灵源洞

· 李觏

才出尘来尚未知,渐攀藤竹渐临危。
伏流似是龙藏处,古树应无春到时。
谁把石崖齐刬削,直教云气当帘帷。
良工画得犹宜秘,莫与凡夫肉眼窥。

简要说明

这首诗围绕灵源洞展开,描绘了诗人探寻灵源洞过程中的所见所感,展现了灵源洞周围奇险、幽深的景色,表达了诗人对这一独特景观的惊叹与珍视,认为如此美景不应被凡夫俗子轻易窥见。

逐句注释

  • “才出尘来尚未知,渐攀藤竹渐临危”:
    • 字词:“尘”,尘世;“临危”,临近危险之地,这里指危险的高处。
    • 句意:刚刚走出尘世还未完全适应,便逐渐攀着藤条竹子,慢慢走向危险的高处。
  • “伏流似是龙藏处,古树应无春到时”:
    • 字词:“伏流”,地下流动的水;“应”,应该。
    • 句意:地下流动的水好像是龙潜藏的地方,古老的树木仿佛从未迎来过春天。
  • “谁把石崖齐刬削,直教云气当帘帷”:
    • 字词:“刬削”,铲削;“帘帷”,帘子。
    • 句意:是谁把石崖齐齐地铲削过,使得云气就像帘子一样。
  • “良工画得犹宜秘,莫与凡夫肉眼窥”:
    • 字词:“良工”,优秀的画师;“犹宜”,还应该;“凡夫肉眼”,指普通人。
    • 句意:优秀的画师就算把这里画出来也应该好好珍藏,不要让普通人看到。

现代译文

刚刚走出尘世还浑然未觉,
渐渐攀着藤竹走向险处。
地下的水流好似龙的藏身处,
古老的树木仿佛从未有过春天眷顾。
不知是谁将石崖齐齐铲削,
让云气如同帘子般飘拂。
优秀画师画出此景也应秘藏,
莫让凡夫俗子随意一睹。

创作背景

李觏生活在北宋时期,他一生以教学为主,虽有经世济民的抱负,但仕途坎坷。这首《灵源洞》具体创作时间难以确定,但应是他在游历过程中,来到灵源洞时有感而发所作。他在探寻灵源洞的过程中,被其独特的景色所震撼,从而写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 想象丰富:如“伏流似是龙藏处”,将地下的水流想象成龙的藏身处,赋予了自然景观神秘的色彩;“谁把石崖齐刬削”则运用想象,把石崖的整齐归因于有人特意铲削,增添了奇幻感。
    • 衬托手法:结尾“良工画得犹宜秘,莫与凡夫肉眼窥”,通过强调连优秀画师画出来都要珍藏,不让普通人看,从侧面衬托出灵源洞景色的绝美和独特。
  • 语言特色:语言直白却富有表现力,如“渐攀藤竹渐临危”用简洁的语言描绘出攀登的艰难和危险;“直教云气当帘帷”形象地写出了云气的形态。
  • 意境营造:诗中描绘了灵源洞周围奇险、幽深、神秘的意境,从攀藤临危到伏流古树,再到石崖云气,展现出一个远离尘世、奇幻莫测的世界,表达了诗人对这一独特景观的喜爱与珍视。

常见问题

《灵源洞》的作者和朝代是什么?

《灵源洞》的作者是李觏,页面按宋作品展示。

《灵源洞》主要写了什么?

这首诗围绕灵源洞展开,描绘了诗人探寻灵源洞过程中的所见所感,展现了灵源洞周围奇险、幽深的景色,表达了诗人对这一独特景观的惊叹与珍视,认为如此美景不应被凡夫俗子轻易窥见。

《灵源洞》的创作背景是什么?

李觏生活在北宋时期,他一生以教学为主,虽有经世济民的抱负,但仕途坎坷。这首《灵源洞》具体创作时间难以确定,但应是他在游历过程中,来到灵源洞时有感而发所作。他在探寻灵源洞的过程中,被其独特的景色所震撼,从而写下此诗。

《灵源洞》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 想象丰富 :如“伏流似是龙藏处”,将地下的水流想象成龙的藏身处,赋予了自然景观神秘的色彩;“谁把石崖齐刬削”则运用想象,把石崖的整齐归因于有人特意铲削,增添了奇幻感。 衬托手法 :结尾“良工画得犹宜秘,莫与凡夫肉眼窥”,通过强调连优秀画师画出来都要珍藏,不让普通人看,从侧面衬托出灵源洞景色的绝美和独特。 语言特色 :语言直白却富有表现力,如“渐...