代书答陈次公

· 李觏

咄咄休休一世闲,百年都是浪悲欢。
高谈不待傍人笑,立事须知自古难。
时见老颜来鉴里,已将生计托云端。
六鳌未可挥刀斫,肯便临谿把钓竿。

简要说明

这首诗是李觏代人回复陈次公的作品,主要表达了诗人对人生的感慨,认为人生百年的悲欢皆为虚妄,同时抒发了自己虽深知立事艰难,但仍不甘于归隐、想要有所作为的壮志豪情。

逐句注释

  • “咄咄休休一世闲,百年都是浪悲欢”:
    • 字词:“咄咄”,表示感慨、叹息;“休休”,闲适的样子;“浪”,空、徒然。
    • 句意:一生在感慨和闲适中空度,百年间的悲欢都是徒然的。
  • “高谈不待傍人笑,立事须知自古难”:
    • 字词:“高谈”,高论、宏论;“立事”,建立功业。
    • 句意:发表高论不必等旁人嘲笑,要知道自古以来建立功业就是困难的事情。
  • “时见老颜来鉴里,已将生计托云端”:
    • 字词:“鉴”,镜子;“生计”,生活的依靠、打算。
    • 句意:时常在镜子中看到自己衰老的容颜,已经把生活的打算寄托于云端(意即不切实际的幻想)。
  • “六鳌未可挥刀斫,肯便临谿把钓竿”:
    • 字词:“六鳌”,传说中负载五座仙山的巨龟,这里象征着宏大的事业;“斫”,砍;“肯”,岂肯。
    • 句意:如果不能挥刀去砍那六鳌(完成宏大事业),难道就会去溪边拿着钓竿(归隐)吗?

现代译文

一生都在感慨和闲适中空度,
百年的悲欢不过是徒然一场。
发表高论无需等待旁人嘲笑,
要知道建功立业自古都艰难。
时常在镜中看到衰老的容颜,
已把生活的打算寄托于空想。
若不能挥刀去完成宏大事业,
难道就甘心去溪边持竿垂钓?

创作背景

李觏生活在北宋时期,他虽才华横溢,但仕途坎坷,多次科举不第。这首诗可能创作于他经历了人生的种种挫折之后,面对友人陈次公的相关交流,他借诗抒发自己内心对人生、对事业的复杂情感,表达了在困境中仍不放弃追求理想的决心。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 直抒胸臆:诗人直接表达自己对人生的看法,如“咄咄休休一世闲,百年都是浪悲欢”,毫不掩饰地抒发了对人生虚度的感慨;“六鳌未可挥刀斫,肯便临谿把钓竿”则直接表明自己不甘于归隐、渴望有所作为的志向。
    • 对比衬托:“高谈不待傍人笑,立事须知自古难”将高谈与立事进行对比,突出了立事的艰难,衬托出诗人想要建立功业的决心和勇气。
  • 语言特色:语言质朴直白,没有过多的修饰,但却能深刻地表达出诗人的情感。如“时见老颜来鉴里”,以平实的语言描绘出岁月流逝、容颜老去的现实,给人以强烈的触动。
  • 意境营造:整首诗营造出一种悲壮而又豪迈的意境。诗人在感慨人生的无奈与立事的艰难时,又展现出不甘于平凡、勇于追求理想的豪情,使读者能感受到他内心的挣扎与坚定。

常见问题

《代书答陈次公》的作者和朝代是什么?

《代书答陈次公》的作者是李觏,页面按宋作品展示。

《代书答陈次公》主要写了什么?

这首诗是李觏代人回复陈次公的作品,主要表达了诗人对人生的感慨,认为人生百年的悲欢皆为虚妄,同时抒发了自己虽深知立事艰难,但仍不甘于归隐、想要有所作为的壮志豪情。

《代书答陈次公》的创作背景是什么?

李觏生活在北宋时期,他虽才华横溢,但仕途坎坷,多次科举不第。这首诗可能创作于他经历了人生的种种挫折之后,面对友人陈次公的相关交流,他借诗抒发自己内心对人生、对事业的复杂情感,表达了在困境中仍不放弃追求理想的决心。

《代书答陈次公》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 直抒胸臆 :诗人直接表达自己对人生的看法,如“咄咄休休一世闲,百年都是浪悲欢”,毫不掩饰地抒发了对人生虚度的感慨;“六鳌未可挥刀斫,肯便临谿把钓竿”则直接表明自己不甘于归隐、渴望有所作为的志向。 对比衬托 :“高谈不待傍人笑,立事须知自古难”将高谈与立事进行对比,突出了立事的艰难,衬托出诗人想要建立功业的决心和勇气。 语言特色 :语言质朴直白,...