韩偓集有自抚州往南城县舟行见拂水蔷薇之诗南城吾乡也因题八句

· 李觏

韩偓当年赴七闽,舟行过此倍凝神。
江边石上知谁处,绿战红酣别是春。
往事几多书不记,仙源依旧地无尘。
花光柳色今何限,更有才人胜古人。

简要说明

这首诗围绕韩偓当年舟行南城见到拂水蔷薇之事展开。诗人由韩偓的经历联想到此地的过往,感慨往事虽多已不载于书,但此地依旧纯净,如今花光柳色无限美好,且相信有更胜古人的才人出现,表达了对家乡的赞美和对人才的期许。

逐句注释

  • “韩偓当年赴七闽,舟行过此倍凝神”:
    • 字词:“七闽”,古代指今福建和浙江南部一带;“凝神”,聚精会神,专注。
    • 句意:韩偓当年前往七闽之地,乘船经过这里时格外专注。
  • “江边石上知谁处,绿战红酣别是春”:
    • 字词:“绿战红酣”,描绘了绿色的枝叶和红色的花朵相互映衬、争奇斗艳的景象。
    • 句意:江边石头所在之处不知究竟在哪里,那绿枝与红花相互争艳,别有一番春天的景致。
  • “往事几多书不记,仙源依旧地无尘”:
    • 字词:“仙源”,这里可理解为如仙境般的地方,指南城;“无尘”,没有尘世的污浊。
    • 句意:有多少往事没有被书籍记载下来,而这如仙境般的地方依旧洁净没有尘世的污染。
  • “花光柳色今何限,更有才人胜古人”:
    • 字词:“何限”,无限,很多。
    • 句意:如今这里的花光和柳色是如此丰富,而且还有比古人更杰出的人才。

现代译文

韩偓当年前往七闽之地,
乘船路过此地时格外专注。
江边石头究竟在哪个地方,
绿枝红花争艳别有春景。
多少往事没有记载于书中,
仙境般的地方依旧无尘埃。
如今花光柳色是如此无限,
还有比古人更优秀的人才。

创作背景

李觏是南城人,看到韩偓集中有自抚州往南城县舟行见拂水蔷薇的诗,触发了他对家乡的情感。具体创作时间不详,但可以推测是他对家乡的自然景色和人文底蕴有着深厚情感时所作,借韩偓的过往经历来抒发自己对家乡的赞美与对未来的期望。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 联想想象:由韩偓当年的舟行经历展开联想,想象他经过此地时的神情,以及江边石头和红绿相斗的春景,丰富了诗歌的内容。
    • 对比衬托:将往事的不被记载与仙源依旧的纯净形成对比,突出此地的恒久美好;用如今花光柳色的无限美好衬托更有才人的出现,表达对家乡发展的乐观态度。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,没有过多的雕琢,但却能生动地表达出诗人的情感。如“绿战红酣”用词形象,将花与叶的争艳之态描绘得栩栩如生。
  • 意境营造:通过对韩偓往事的回忆、此地景色的描写,营造出一种既有历史沧桑感又有清新自然气息的意境。诗的前半部分略带历史的厚重感,后半部分则展现出生机勃勃的景象,表达了诗人对家乡的热爱和对未来的信心。

常见问题

《韩偓集有自抚州往南城县舟行见拂水蔷薇之诗南城吾乡也因题八句》的作者和朝代是什么?

《韩偓集有自抚州往南城县舟行见拂水蔷薇之诗南城吾乡也因题八句》的作者是李觏,页面按宋作品展示。

《韩偓集有自抚州往南城县舟行见拂水蔷薇之诗南城吾乡也因题八句》主要写了什么?

这首诗围绕韩偓当年舟行南城见到拂水蔷薇之事展开。诗人由韩偓的经历联想到此地的过往,感慨往事虽多已不载于书,但此地依旧纯净,如今花光柳色无限美好,且相信有更胜古人的才人出现,表达了对家乡的赞美和对人才的期许。

《韩偓集有自抚州往南城县舟行见拂水蔷薇之诗南城吾乡也因题八句》的创作背景是什么?

李觏是南城人,看到韩偓集中有自抚州往南城县舟行见拂水蔷薇的诗,触发了他对家乡的情感。具体创作时间不详,但可以推测是他对家乡的自然景色和人文底蕴有着深厚情感时所作,借韩偓的过往经历来抒发自己对家乡的赞美与对未来的期望。

《韩偓集有自抚州往南城县舟行见拂水蔷薇之诗南城吾乡也因题八句》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 联想想象 :由韩偓当年的舟行经历展开联想,想象他经过此地时的神情,以及江边石头和红绿相斗的春景,丰富了诗歌的内容。 对比衬托 :将往事的不被记载与仙源依旧的纯净形成对比,突出此地的恒久美好;用如今花光柳色的无限美好衬托更有才人的出现,表达对家乡发展的乐观态度。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,没有过多的雕琢,但却能生动地表达出诗人的情感。如...