这首诗主要记录了诗人来到饶秀才谿光亭的所见所感。先描绘了亭边雨后的自然景色,而后抒发了对世事的感慨以及自己作为儒生不被俗人理解的孤独,最后以醉吟至日暮作结。
偶题饶秀才谿光亭
北出城来驻马蹄,君家别馆幸临谿。
雄虹见雨遏不断,潦水到秋痕渐低。
万事热心成浩叹,一樽撩眼怕长迷。
俗人谁会儒生意,是处醉吟还日西。
雄虹见雨遏不断,潦水到秋痕渐低。
万事热心成浩叹,一樽撩眼怕长迷。
俗人谁会儒生意,是处醉吟还日西。
简要说明
逐句注释
- “北出城来驻马蹄,君家别馆幸临谿”:
- 字词:“驻马蹄”,停下马;“别馆”,别墅;“临谿”,临近溪水。
- 句意:从城北出城后停下马,有幸来到您家临近溪水的别墅。
- “雄虹见雨遏不断,潦水到秋痕渐低”:
- 字词:“雄虹”,彩虹;“遏”,阻止;“潦水”,雨后的积水。
- 句意:彩虹在雨中似乎被阻拦却仍未消散,雨后的积水到了秋天水位渐渐降低,留下的痕迹也越来越低。
- “万事热心成浩叹,一樽撩眼怕长迷”:
- 字词:“万事热心”,对各种事情充满热情;“浩叹”,长叹;“一樽”,一杯酒;“撩眼”,引人注目;“长迷”,长久地沉迷。
- 句意:对万事都满怀热情却只能长叹,一杯酒摆在眼前,害怕自己会长久地沉迷其中。
- “俗人谁会儒生意,是处醉吟还日西”:
- 字词:“俗人”,世俗之人;“会”,理解;“是处”,此处;“醉吟”,带着醉意吟诗。
- 句意:世俗之人谁能理解儒生的心意呢,我只能在此处带着醉意吟诗,不知不觉太阳已经西沉。
现代译文
从城北出城后停下我的马,
有幸来到您家溪边的别墅。
彩虹在雨中似断却未消散,
秋来积水退去痕迹渐低浅。
对万事热情却只剩长叹,
一杯酒摆在眼前怕久沉迷。
世俗之人哪懂儒生心意,
我在此处醉吟直到日西。
创作背景
李觏生活在北宋时期,他一生以教学为业,虽博学多才却怀才不遇。这首诗具体创作时间不详,但结合他的人生经历,可能是他在某一次外出游玩,来到饶秀才的谿光亭时,面对眼前景色,触景生情,感慨自己的人生境遇而写下此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗的前两句点明地点,中间“雄虹见雨遏不断,潦水到秋痕渐低”描绘了雨后彩虹和积水消退的景象,借景为后文抒情做铺垫,以景衬情,暗示了世事的变化无常。后两联则直接抒情,抒发了自己的感慨和孤独。
- 对比:“万事热心成浩叹”体现了诗人对世事满怀热情却得不到回报的强烈对比,突出了诗人内心的无奈和失落。
- 语言特色:语言平实自然,没有过多的华丽辞藻,但却能准确地表达出诗人的情感。如“雄虹见雨遏不断,潦水到秋痕渐低”,用简洁的语言勾勒出一幅生动的画面。
- 意境营造:整首诗营造出一种孤寂、惆怅的意境。诗人面对自然景色,心中涌起对世事的感慨,而又不被俗人理解,只能醉吟度日,夕阳西下的景象更增添了这种孤独寂寞的氛围。
常见问题
《偶题饶秀才谿光亭》的作者和朝代是什么?
《偶题饶秀才谿光亭》的作者是李觏,页面按宋作品展示。
《偶题饶秀才谿光亭》主要写了什么?
这首诗主要记录了诗人来到饶秀才谿光亭的所见所感。先描绘了亭边雨后的自然景色,而后抒发了对世事的感慨以及自己作为儒生不被俗人理解的孤独,最后以醉吟至日暮作结。
《偶题饶秀才谿光亭》的创作背景是什么?
李觏生活在北宋时期,他一生以教学为业,虽博学多才却怀才不遇。这首诗具体创作时间不详,但结合他的人生经历,可能是他在某一次外出游玩,来到饶秀才的谿光亭时,面对眼前景色,触景生情,感慨自己的人生境遇而写下此诗。
《偶题饶秀才谿光亭》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗的前两句点明地点,中间“雄虹见雨遏不断,潦水到秋痕渐低”描绘了雨后彩虹和积水消退的景象,借景为后文抒情做铺垫,以景衬情,暗示了世事的变化无常。后两联则直接抒情,抒发了自己的感慨和孤独。 对比 :“万事热心成浩叹”体现了诗人对世事满怀热情却得不到回报的强烈对比,突出了诗人内心的无奈和失落。 语言特色 :语言平实自然,没有过多的华丽辞...