送侯殿直之官吉州

这首诗是李觏为送侯殿直去吉州任职而作。诗中先赞扬侯殿直的书法才能，接着感慨其仕途尚未超脱风尘却曾亲近朝廷，又提及他此次赴任能照顾老人，且有望得到举荐。最后以庐陵与滁州对比，表达对侯殿直到任后能有文章传世的期待。

• “待诏何年别玉堂，笔端浑欲继钟王”：
  • 字词：“待诏”，古代官职名；“玉堂”，翰林院的别称；“钟王”，指三国魏钟繇和东晋王羲之，二人皆为著名书法家。
  • 句意：侯殿直不知哪一年离开翰林院，他笔下的书法简直要继承钟繇和王羲之的风格。
• “官资未出风尘外，踪迹曾亲日月光”：
  • 字词：“官资”，官职资历；“风尘”，比喻尘世、官场的繁杂；“日月光”，象征朝廷、皇帝。
  • 句意：侯殿直的官职资历还未能超脱尘世官场的繁杂，但他的踪迹曾亲近过朝廷。
• “扶老只今非远道，荐能从此有封章”：
  • 字词：“扶老”，指侍奉老人；“封章”，密封的奏章。
  • 句意：如今去吉州任职，距离不算远，便于侍奉老人，而且从此之后会有人向朝廷上密封的奏章举荐他的才能。
• “庐陵若要高文写，争得滁州在故乡”：
  • 字词：“庐陵”，吉州的古称；“高文”，高雅的文章；“滁州”，欧阳修曾在滁州写下《醉翁亭记》等名篇。
  • 句意：如果庐陵想要有高雅的文章流传，怎比得上当年滁州因欧阳修而闻名呢，期望侯殿直能在庐陵留下佳作。

你不知哪年离开了翰林院，
笔下书法几乎能继承钟王风范。
官职资历还未超脱尘世官场，
却曾有过亲近朝廷的经历。
如今去吉州任职不算远途，
方便你侍奉老人尽孝意。
此后也定会有人举荐你的才能，
密封奏章呈给朝廷。
要是庐陵想要高雅文章传世，
怎比得上当年滁州因贤士而扬名。

李觏生活在北宋时期，这首诗创作的具体时间难以确切知晓。从诗的内容推测，当时侯殿直即将前往吉州任职，李觏与侯殿直相识，为表达送别之情并给予鼓励，便写下此诗。诗中既有对侯殿直书法才能的称赞，也有对其仕途的期望和祝福。

• 表现手法：
  • 用典：诗中运用“钟王”和“滁州”两个典故。“钟王”的典故突出了侯殿直书法技艺的高超，有追古贤之能；“滁州”的典故则以欧阳修在滁州留下名篇的事例，激励侯殿直在庐陵也能有佳作问世，使诗歌富有文化内涵。
  • 对比：“官资未出风尘外，踪迹曾亲日月光”，将侯殿直目前仕途未超脱繁杂与曾经亲近朝廷的经历形成对比，既体现出对其仕途现状的感慨，又强调他有过不凡的经历，为后文的期望做铺垫。
• 语言特色：语言平实自然，用词精准。如“浑欲”生动地表现出侯殿直书法水平之高，几乎能与钟繇、王羲之相媲美；“争得”则以反问的语气表达出对侯殿直的殷切期待。
• 情感表达：整首诗情感真挚，既有对友人书法才能的赞美，又有对其仕途不顺的惋惜和理解，同时饱含着对友人此次赴任能尽孝、得举荐以及留下传世文章的美好祝愿，送别之情溢于言表。