这首诗表达了诗人在秋晚时节的悲怀之情。诗中既有对时光易逝、年老身忙的感慨,也有对未来的迷茫,最后流露出想要追随仙翁、探寻生命长久之道的愿望。
秋晚悲怀
渐老多忧百事忙,天寒日短更心伤。
数分红色上黄叶,一瞬曙光成夕阳。
春水别来应到海,小松生命合禁霜。
壶中若逐仙翁去,待看年华几许长。
数分红色上黄叶,一瞬曙光成夕阳。
春水别来应到海,小松生命合禁霜。
壶中若逐仙翁去,待看年华几许长。
简要说明
逐句注释
- “渐老多忧百事忙,天寒日短更心伤”:
- 字词:“渐老”,逐渐变老;“多忧”,忧愁增多;“百事忙”,各种事情忙碌;“天寒日短”,天气寒冷且白昼时间变短。
- 句意:人渐渐变老,忧愁也增多,各种事情忙个不停,天气寒冷白昼短暂更让人内心悲伤。
- “数分红色上黄叶,一瞬曙光成夕阳”:
- 字词:“数分红色”,指黄叶上有几分变红;“一瞬”,极短的时间;“曙光”,清晨的日光。
- 句意:黄叶上有几分变红,转眼间清晨的曙光就变成了夕阳。
- “春水别来应到海,小松生命合禁霜”:
- 字词:“春水别来”,指春天的流水分别后;“应到海”,应该流到大海;“小松”,小松树;“合禁霜”,应该能够经受住霜寒。
- 句意:春天的流水分别后应该已经流到大海,小松树的生命应该能够经受住霜寒。
- “壶中若逐仙翁去,待看年华几许长”:
- 字词:“壶中”,这里用了“壶中仙”的典故,传说有仙人能住在壶中;“逐”,追随;“仙翁”,仙人;“年华”,时光、岁月。
- 句意:如果能追随仙翁进入壶中世界,那就看看岁月到底有多长。
现代译文
人渐渐老去,忧愁繁多,诸事忙碌不停,
天气寒冷,白昼短暂,更让人心生悲伤。
黄叶上泛起几分红色,转眼间,
清晨的曙光就变成了傍晚的夕阳。
春天分别的流水,此时应该已汇入大海,
小松树的生命,理当能禁得住寒霜。
要是能追随仙翁进入壶中仙境,
且看这岁月到底能有多长。
创作背景
李觏生活在北宋时期,他一生怀才不遇,虽有济世之志,却仕途坎坷。这首诗创作于他晚年,秋晚时节,自然界的萧索景象触动了他的内心,结合自己一生的经历和年老体衰的现状,他写下此诗来抒发内心的悲怀。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:“数分红色上黄叶,一瞬曙光成夕阳”,将黄叶上短暂出现的红色与时光从曙光到夕阳的快速转变形成对比,突出了时光流逝之快。“春水别来应到海,小松生命合禁霜”,用春水顺利流向大海和小松能够禁霜,与自己的人生境遇形成对比,衬托出诗人的无奈与感慨。
- 借景抒情:诗中通过描写秋晚的黄叶、夕阳等景色,抒发了诗人内心的悲怀之情,使情感表达更加含蓄深沉。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,但却蕴含着深刻的情感和哲理。如“一瞬曙光成夕阳”,用简洁的语言描绘出时光的快速变化,给人以强烈的冲击。
- 意境营造:整首诗营造出一种萧瑟、凄凉的意境。秋晚的景象,如黄叶、夕阳等,加上诗人内心的悲怀,共同构成了一个充满惆怅和无奈的氛围,让读者深刻感受到诗人对时光流逝和人生坎坷的感慨。
常见问题
《秋晚悲怀》的作者和朝代是什么?
《秋晚悲怀》的作者是李觏,页面按宋作品展示。
《秋晚悲怀》主要写了什么?
这首诗表达了诗人在秋晚时节的悲怀之情。诗中既有对时光易逝、年老身忙的感慨,也有对未来的迷茫,最后流露出想要追随仙翁、探寻生命长久之道的愿望。
《秋晚悲怀》的创作背景是什么?
李觏生活在北宋时期,他一生怀才不遇,虽有济世之志,却仕途坎坷。这首诗创作于他晚年,秋晚时节,自然界的萧索景象触动了他的内心,结合自己一生的经历和年老体衰的现状,他写下此诗来抒发内心的悲怀。
《秋晚悲怀》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :“数分红色上黄叶,一瞬曙光成夕阳”,将黄叶上短暂出现的红色与时光从曙光到夕阳的快速转变形成对比,突出了时光流逝之快。“春水别来应到海,小松生命合禁霜”,用春水顺利流向大海和小松能够禁霜,与自己的人生境遇形成对比,衬托出诗人的无奈与感慨。 借景抒情 :诗中通过描写秋晚的黄叶、夕阳等景色,抒发了诗人内心的悲怀之情,使情感表达更加含蓄深沉。...