题净居院

· 李觏

寺门幽独傍江城,江水清含地气清。
隔岸楼台人醉死,绕堦松竹夏寒生。
路经桥远尘难过,僧占闲多俗不争。
唯有行吟憔悴客,这回须去濯长缨。

简要说明

这首诗描绘了净居院清幽的环境,将院外尘世的醉生梦死与院内的清净闲适形成鲜明对比,表达了诗人对净居院宁静氛围的喜爱以及想要远离尘世、洗涤身心的愿望。

逐句注释

  • “寺门幽独傍江城,江水清含地气清”:
    • 字词:“幽独”,幽静孤独;“傍”,靠近;“地气”,大地的气息。
    • 句意:净居院的寺门幽静地靠近江边的城市,江水清澈,蕴含着大地清新的气息。
  • “隔岸楼台人醉死,绕堦松竹夏寒生”:
    • 字词:“绕”,同“绕”;“堦”,同“阶”。
    • 句意:隔着江岸,那边的楼台里人们沉醉于享乐,而环绕着台阶的松树和竹子在夏天也透着寒意。
  • “路经桥远尘难过,僧占闲多俗不争”:
    • 字词:“尘”,尘世的喧嚣;“俗”,世俗的纷争。
    • 句意:因为道路要经过远处的桥,尘世的喧嚣难以到达这里,僧人有很多闲暇时光,不参与世俗的纷争。
  • “唯有行吟憔悴客,这回须去濯长缨”:
    • 字词:“行吟”,边走边吟咏;“憔悴客”,诗人自指;“濯长缨”,出自《楚辞·渔父》“沧浪之水清兮,可以濯吾缨”,意为洗涤冠缨,比喻超脱尘俗。
    • 句意:只有我这个边走边吟咏、面容憔悴的人,这一次一定要去洗涤冠缨,远离尘世。

现代译文

净居院的寺门幽静地靠着江边的城市,
江水清澈,带着大地清新的气息。
隔着江岸,楼台里的人们沉醉不醒,
环绕台阶的松竹在夏日也透着寒意。
道路要经过远处的桥,尘嚣难以侵入,
僧人闲暇自在,不卷入世俗的纷争。
只有我这个边走边吟诗的憔悴之人,
这回一定要去洗净冠缨远离这尘世。

创作背景

李觏生活在北宋时期,当时社会虽然表面繁荣,但也存在着一些问题。他一生仕途不顺,怀才不遇。这首诗可能是他在游览净居院时所作,借描绘净居院的环境,抒发自己对尘世的不满和对清净生活的向往。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中运用了鲜明的对比手法,将隔岸楼台里人们的醉生梦死与净居院的清净、僧人的闲适进行对比,突出了净居院远离尘世喧嚣的特点,也表达了诗人对世俗生活的批判。
    • 借景抒情:通过描绘寺门、江水、松竹等自然景物,营造出一种清幽宁静的氛围,抒发了诗人对这种环境的喜爱和对超脱尘世的渴望。
  • 语言特色:语言简洁流畅,用词精准。如“幽独”“清含”“醉死”“寒生”等词语,生动地描绘出了景象的特点和氛围。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、宁静、脱俗的意境。从寺门的幽静到江水的清澈,从隔岸的喧嚣到院内的清凉,再到对自己超脱愿望的表达,层层递进,使读者仿佛身临其境,感受到诗人内心的情感变化。

常见问题

《题净居院》的作者和朝代是什么?

《题净居院》的作者是李觏,页面按宋作品展示。

《题净居院》主要写了什么?

这首诗描绘了净居院清幽的环境,将院外尘世的醉生梦死与院内的清净闲适形成鲜明对比,表达了诗人对净居院宁静氛围的喜爱以及想要远离尘世、洗涤身心的愿望。

《题净居院》的创作背景是什么?

李觏生活在北宋时期,当时社会虽然表面繁荣,但也存在着一些问题。他一生仕途不顺,怀才不遇。这首诗可能是他在游览净居院时所作,借描绘净居院的环境,抒发自己对尘世的不满和对清净生活的向往。

《题净居院》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中运用了鲜明的对比手法,将隔岸楼台里人们的醉生梦死与净居院的清净、僧人的闲适进行对比,突出了净居院远离尘世喧嚣的特点,也表达了诗人对世俗生活的批判。 借景抒情 :通过描绘寺门、江水、松竹等自然景物,营造出一种清幽宁静的氛围,抒发了诗人对这种环境的喜爱和对超脱尘世的渴望。 语言特色 :语言简洁流畅,用词精准。如“幽独”“清含”“醉死”“...