这首诗围绕清明日展开,诗人在这一天感慨时光流逝、自身年老志衰,又联想到友人离世,虽想借酒消愁寻求自我慰藉,但因病又无法畅饮,表达了诗人内心的愁闷与无奈之情。
清明日作
迟迟日景坐成曛,闻说清明在此晨。
花卉不宜愁眼看,勾芒能为几人春。
销磨志气多因老,点检交游半作尘。
欲向醉乡聊自适,病来还厌举杯频。
花卉不宜愁眼看,勾芒能为几人春。
销磨志气多因老,点检交游半作尘。
欲向醉乡聊自适,病来还厌举杯频。
简要说明
逐句注释
- “迟迟日景坐成曛,闻说清明在此晨”:
- 字词:“迟迟”,形容日影移动缓慢;“日景”,即日光;“曛”,黄昏。
- 句意:静静地坐着看着缓慢移动的日影,不知不觉就到了黄昏,听闻今天清晨就是清明节。
- “花卉不宜愁眼看,勾芒能为几人春”:
- 字词:“勾芒”,古代神话中的木神,主管树木的生长与春天的降临。
- 句意:花卉不适合用愁苦的眼睛去看,掌管春天的勾芒又能让几个人感受到真正的春意呢。
- “销磨志气多因老,点检交游半作尘”:
- 字词:“点检”,检查、盘点;“作尘”,指去世。
- 句意:志气的消磨大多是因为年老,盘点过去的交往,发现一半的友人都已离世。
- “欲向醉乡聊自适,病来还厌举杯频”:
- 字词:“醉乡”,指醉酒后的境界;“聊”,姑且;“自适”,自我舒适、自在。
- 句意:想要到醉乡中姑且让自己舒适自在一些,可生病之后却厌烦频繁举杯喝酒。
现代译文
静静地坐着看那缓慢移动的日光,不知不觉就到了黄昏时分,听说今天清晨就是清明节。
花卉不适合用愁苦的眼睛去观赏,掌管春天的勾芒又能让几个人真正感受到春天的美好呢。
志气的消磨大多是因为年老体衰,盘点过去的交往,发现一半的朋友都已离世。
想要到醉乡中去暂且寻求自我慰藉,可生病之后却讨厌频繁地举杯喝酒。
创作背景
李觏生活在北宋时期,一生怀才不遇,仕途坎坷。这首诗具体创作时间不详,但从诗中流露出的年老、志衰、友逝等感慨来看,应该是他晚年所作。在清明这个特殊的节日,他触景生情,有感而发,写下了这首充满愁绪的诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗的首联描绘了诗人在清明日从早坐到黄昏的情景,通过“迟迟日景坐成曛”这一景象,委婉地抒发了诗人内心的孤寂与无聊。
- 对比映衬:颔联中“花卉”的美好与“愁眼”形成对比,以乐景衬哀情,更突出了诗人内心的愁苦;颈联将自己曾经的壮志与如今的志衰进行对比,又将过去朋友众多与现在“半作尘”相对比,深刻地表现出时光流逝带来的沧桑感。
- 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,没有过多的华丽辞藻,但却能准确地表达出诗人内心复杂的情感。如“销磨志气多因老,点检交游半作尘”,直白地诉说了年老和友逝对自己的影响。
- 意境营造:整首诗营造出一种凄凉、哀伤的意境。清明本是万物复苏、生机勃勃的时节,但在诗人笔下,却充满了愁绪与无奈。从坐看日影到感慨志衰、友逝,再到想借酒消愁却因病不能,层层递进,将诗人内心的痛苦与孤独展现得淋漓尽致,让读者深刻感受到诗人在清明日的悲苦心境。
常见问题
《清明日作》的作者和朝代是什么?
《清明日作》的作者是李觏,页面按宋作品展示。
《清明日作》主要写了什么?
这首诗围绕清明日展开,诗人在这一天感慨时光流逝、自身年老志衰,又联想到友人离世,虽想借酒消愁寻求自我慰藉,但因病又无法畅饮,表达了诗人内心的愁闷与无奈之情。
《清明日作》的创作背景是什么?
李觏生活在北宋时期,一生怀才不遇,仕途坎坷。这首诗具体创作时间不详,但从诗中流露出的年老、志衰、友逝等感慨来看,应该是他晚年所作。在清明这个特殊的节日,他触景生情,有感而发,写下了这首充满愁绪的诗。
《清明日作》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗的首联描绘了诗人在清明日从早坐到黄昏的情景,通过“迟迟日景坐成曛”这一景象,委婉地抒发了诗人内心的孤寂与无聊。 对比映衬 :颔联中“花卉”的美好与“愁眼”形成对比,以乐景衬哀情,更突出了诗人内心的愁苦;颈联将自己曾经的壮志与如今的志衰进行对比,又将过去朋友众多与现在“半作尘”相对比,深刻地表现出时光流逝带来的沧桑感。 语言特色 :...