早起有怀

· 李觏

草草西风动葛衣,呼僮前启竹间扉。
山僧好睡钟声晏,社户多贫酒气微。
岂是客愁浑较可,祗因书卷解忘归。
旴江百里清无滓,枉属闲人坐钓矶。

简要说明

这首诗描绘了诗人早起时的所见所感,通过描写山僧、社户等生活场景,表达了自己的客愁,同时提到因书卷而暂时忘却烦恼,最后借旴江美景抒发了自己身为“闲人”却未充分享受美景的感慨。

逐句注释

  • “草草西风动葛衣,呼僮前启竹间扉”:
    • 字词:“草草”,形容西风吹动的样子,有匆忙、杂乱之意;“葛衣”,用葛布制成的衣服;“僮”,指童子、仆人;“启”,打开。
    • 句意:秋风匆忙地吹动着我的葛衣,我呼唤仆人前去打开竹林间的门。
  • “山僧好睡钟声晏,社户多贫酒气微”:
    • 字词:“晏”,晚;“社户”,古代乡村祭祀土地神的组织成员之家,这里泛指乡村人家。
    • 句意:山上的僧人贪睡,寺庙的钟声很晚才响起;乡村人家大多贫困,酒的香气都很微弱。
  • “岂是客愁浑较可,祗因书卷解忘归”:
    • 字词:“浑”,全、都;“较可”,比较可以忍受;“祗”,只;“解”,能够。
    • 句意:难道是客居他乡的愁绪都比较容易忍受吗?只是因为沉浸在书卷中才能够忘记回去。
  • “旴江百里清无滓,枉属闲人坐钓矶”:
    • 字词:“旴江”,水名;“滓”,杂质;“枉属”,白白地属于;“钓矶”,钓鱼的石头。
    • 句意:旴江绵延百里清澈没有杂质,却白白地属于像我这样的闲人坐在钓鱼石上欣赏。

现代译文

秋风匆匆吹动着我的葛衣,
我唤来仆人去打开竹间门扉。
山上僧人贪睡钟声迟迟才响,
乡村人家贫困酒气也很微弱。
难道客居的愁绪都容易忍受?
只是书卷能让我忘却了回归。
旴江百里河水清澈无杂质,
却白白属于我这闲人坐钓矶。

创作背景

李觏是北宋时期的重要学者和诗人。他一生仕途不顺,多次科举不第,生活较为清苦。这首诗的具体创作时间难以确定,但结合他的经历,可能是他在客居他乡时所作。当时他可能在一处幽静之地居住,早起时有感于周围的景象和自身的境遇,从而写下了这首诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比映衬:诗中将山僧的好睡、钟声晚与社户的贫困、酒气微形成对比,从不同方面展现了当地的生活状况,也衬托出诗人内心的孤寂和对生活的感慨。同时,客愁与书卷带来的暂时忘却形成对比,突出了诗人在困境中借助书籍排解忧愁的心境。
    • 借景抒情:最后两句通过描写旴江的清澈美景,抒发了诗人身为“闲人”却未真正有所作为的遗憾和感慨,将自己的情感融入到自然景色之中。
  • 语言特色:语言平实自然,没有过多的华丽辞藻,但却能够准确地描绘出生活场景和自身感受。如“草草”“晏”“微”等词,简洁而生动地表现出秋风、钟声和酒气的特点。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清冷、孤寂的意境。从早起的秋风、迟响的钟声,到贫困的乡村人家,都给人一种萧瑟之感。而最后旴江的美景,更增添了一种空旷、落寞的氛围,使诗人的情感得到了进一步的烘托。

常见问题

《早起有怀》的作者和朝代是什么?

《早起有怀》的作者是李觏,页面按宋作品展示。

《早起有怀》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人早起时的所见所感,通过描写山僧、社户等生活场景,表达了自己的客愁,同时提到因书卷而暂时忘却烦恼,最后借旴江美景抒发了自己身为“闲人”却未充分享受美景的感慨。

《早起有怀》的创作背景是什么?

李觏是北宋时期的重要学者和诗人。他一生仕途不顺,多次科举不第,生活较为清苦。这首诗的具体创作时间难以确定,但结合他的经历,可能是他在客居他乡时所作。当时他可能在一处幽静之地居住,早起时有感于周围的景象和自身的境遇,从而写下了这首诗。

《早起有怀》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比映衬 :诗中将山僧的好睡、钟声晚与社户的贫困、酒气微形成对比,从不同方面展现了当地的生活状况,也衬托出诗人内心的孤寂和对生活的感慨。同时,客愁与书卷带来的暂时忘却形成对比,突出了诗人在困境中借助书籍排解忧愁的心境。 借景抒情 :最后两句通过描写旴江的清澈美景,抒发了诗人身为“闲人”却未真正有所作为的遗憾和感慨,将自己的情感融入到自然景色之中...