这首诗描绘了季夏雨中宛如秋色的景象,诗人由此引发诸多感慨。诗中表达了对人生如梦、年华流逝的喟叹,展现出自己的文学追求与内心的忧愁,同时流露出即便身为微末之人,也渴望有所作为的志向。
季夏雨中宛有秋色四望之际百感生焉因题于纸
粟花时节雨修修,莫道如秋即是秋。
客路几千成大梦,年华一半落东流。
眼存将圣生前笔,心得骚人格外愁。
微物若教无所失,尘埃犹愿补嵩丘。
客路几千成大梦,年华一半落东流。
眼存将圣生前笔,心得骚人格外愁。
微物若教无所失,尘埃犹愿补嵩丘。
简要说明
逐句注释
- “粟花时节雨修修,莫道如秋即是秋”:
- 字词:“粟花时节”,指粟开花的时候,即季夏时节;“修修”,形容雨声。
- 句意:粟花开放的时节,雨淅淅沥沥地下着,不要说眼前的景象如同秋天就真的以为是秋天了。
- “客路几千成大梦,年华一半落东流”:
- 字词:“客路”,旅途,这里指人生旅途;“大梦”,指人生如梦。
- 句意:人生旅途走过了几千里,就像一场大梦,半辈子的年华已经如江水一般向东流去。
- “眼存将圣生前笔,心得骚人格外愁”:
- 字词:“将圣”,指孔子,孔子被尊称为“素王”“将圣”;“骚人”,指屈原等诗人。
- 句意:眼中留存着孔子生前的笔墨教诲,心中体会到了像屈原那样的格外的忧愁。
- “微物若教无所失,尘埃犹愿补嵩丘”:
- 字词:“微物”,指自己这样微不足道的人;“嵩丘”,嵩山。
- 句意:如果自己这样微不足道的人能够不留下遗憾,那么即便如尘埃一般渺小,也愿意去填补嵩山的缺口。
现代译文
粟花开放的时节,细雨淅淅沥沥,
可别只因这景象似秋,就认定是秋意。
人生旅途几千里,恍若一场大梦,
半辈子的年华,如江水般向东流去。
眼中留存着孔子生前的笔墨教诲,
心中体会到屈原那般的格外忧愁。
我这微小的人物若能毫无遗憾,
愿如尘埃,去填补那嵩山的缺口。
创作背景
李觏生活在北宋时期,他一生怀才不遇,虽有济世之志却难以施展。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出,他在季夏雨中看到类似秋天的景象,触景生情,感慨自己人生已走过大半,却未能实现理想,于是将内心的百感交集诉诸笔端。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗开篇描绘了季夏雨中的景象,以“粟花时节雨修修”营造出一种略带凄凉的氛围,为后文抒发感慨做铺垫,借这雨中如秋之景,抒发了自己内心的忧愁与无奈。
- 对比衬托:“客路几千成大梦,年华一半落东流”,将漫长的人生旅途与如梦般的虚幻感受相对比,又以年华流逝的不可挽回衬托出自己一事无成的悲哀。
- 语言特色:语言质朴平实,却情感深沉。如“微物若教无所失,尘埃犹愿补嵩丘”,用直白的语言表达出自己即便渺小,也渴望有所作为的强烈愿望,给人以强烈的震撼。
- 意境营造:整首诗营造出一种深沉、惆怅的意境。从季夏雨中的景象,到对人生的感慨,再到最后的志向表达,层层递进,使读者能深刻感受到诗人内心的复杂情感,仿佛置身于那个雨中充满感慨的情境之中。
常见问题
《季夏雨中宛有秋色四望之际百感生焉因题于纸》的作者和朝代是什么?
《季夏雨中宛有秋色四望之际百感生焉因题于纸》的作者是李觏,页面按宋作品展示。
《季夏雨中宛有秋色四望之际百感生焉因题于纸》主要写了什么?
这首诗描绘了季夏雨中宛如秋色的景象,诗人由此引发诸多感慨。诗中表达了对人生如梦、年华流逝的喟叹,展现出自己的文学追求与内心的忧愁,同时流露出即便身为微末之人,也渴望有所作为的志向。
《季夏雨中宛有秋色四望之际百感生焉因题于纸》的创作背景是什么?
李觏生活在北宋时期,他一生怀才不遇,虽有济世之志却难以施展。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出,他在季夏雨中看到类似秋天的景象,触景生情,感慨自己人生已走过大半,却未能实现理想,于是将内心的百感交集诉诸笔端。
《季夏雨中宛有秋色四望之际百感生焉因题于纸》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗开篇描绘了季夏雨中的景象,以“粟花时节雨修修”营造出一种略带凄凉的氛围,为后文抒发感慨做铺垫,借这雨中如秋之景,抒发了自己内心的忧愁与无奈。 对比衬托 :“客路几千成大梦,年华一半落东流”,将漫长的人生旅途与如梦般的虚幻感受相对比,又以年华流逝的不可挽回衬托出自己一事无成的悲哀。 语言特色 :语言质朴平实,却情感深沉。如“微物若教...