这首诗是李觏写给小儿的,表达了对孩子的关爱与期望。诗中体现了诗人对孩子教育的矛盾心理,一方面希望孩子学习知识,另一方面又怕文章学问耽误孩子。同时还教导孩子要务实、安于本分,最后流露出对孩子的牵挂之情。
寄小儿
两世茕茕各一人,生来且喜富精神。
欲教龆龀从师学,祗恐文章误尔身。
但有犁锄终得饱,莫看纨绮便嫌贫。
不知别后啼多少,苦问家僮说未真。
欲教龆龀从师学,祗恐文章误尔身。
但有犁锄终得饱,莫看纨绮便嫌贫。
不知别后啼多少,苦问家僮说未真。
简要说明
逐句注释
- “两世茕茕各一人,生来且喜富精神”:
- 字词:“茕茕”,孤独的样子;“富精神”,指精神饱满、健康。
- 句意:两代人都是孤单一人,所幸孩子生来精神饱满、健康。
- “欲教龆龀从师学,祗恐文章误尔身”:
- 字词:“龆龀”,儿童换牙,代指童年;“祗”,只。
- 句意:想要让孩子在童年时就跟随老师学习,只是又担心文章学问会耽误了孩子。
- “但有犁锄终得饱,莫看纨绮便嫌贫”:
- 字词:“犁锄”,指代农耕劳作;“纨绮”,指富贵人家子弟的华美衣着,代指富贵生活。
- 句意:只要能从事农耕劳作,最终就能吃饱饭,不要看到富贵人家的生活就嫌弃自己贫穷。
- “不知别后啼多少,苦问家僮说未真”:
- 字词:“苦问”,反复询问;“说未真”,说得不确切。
- 句意:不知道和孩子分别后他哭了多少次,反复询问家僮,家僮也说得不确切。
现代译文
两代人都是孤独一人,
庆幸孩子生来精神饱满。
想让孩子童年就去求学,
又怕文章学问耽误了他。
只要有犁锄耕种就能吃饱,
别见富贵生活就嫌弃贫困。
不知分别后孩子哭了多少回,
反复问家僮也没得到确切消息。
创作背景
李觏生活在北宋时期,他一生坎坷,未得到重用,仕途不顺。这种个人经历使得他在教育孩子的问题上有了复杂的思考。他深知学问文章虽好,但可能并不能保证孩子有好的前途,所以写下这首诗,把自己的人生感悟和对孩子的关爱、期望融入其中。
艺术赏析
- 表现手法:
- 直抒胸臆:诗中多处直接表达自己的情感和想法,如“欲教龆龀从师学,祗恐文章误尔身”,直接写出对孩子教育的矛盾心理;“不知别后啼多少,苦问家僮说未真”,直接抒发对孩子的牵挂之情。
- 对比:“但有犁锄终得饱,莫看纨绮便嫌贫”,将农耕劳作能吃饱饭的务实生活与富贵人家的奢华生活进行对比,以此教导孩子要安于本分。
- 语言特色:语言质朴平实,没有过多的修饰,就像与孩子面对面交谈一样,亲切自然,将深沉的父爱和人生感悟用简单易懂的语言表达出来。
- 情感表达:整首诗情感真挚,既有对孩子成长和教育的理性思考,又有作为父亲对孩子深深的牵挂和关爱,使读者能真切感受到诗人内心的复杂情感。
常见问题
《寄小儿》的作者和朝代是什么?
《寄小儿》的作者是李觏,页面按宋作品展示。
《寄小儿》主要写了什么?
这首诗是李觏写给小儿的,表达了对孩子的关爱与期望。诗中体现了诗人对孩子教育的矛盾心理,一方面希望孩子学习知识,另一方面又怕文章学问耽误孩子。同时还教导孩子要务实、安于本分,最后流露出对孩子的牵挂之情。
《寄小儿》的创作背景是什么?
李觏生活在北宋时期,他一生坎坷,未得到重用,仕途不顺。这种个人经历使得他在教育孩子的问题上有了复杂的思考。他深知学问文章虽好,但可能并不能保证孩子有好的前途,所以写下这首诗,把自己的人生感悟和对孩子的关爱、期望融入其中。
《寄小儿》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 直抒胸臆 :诗中多处直接表达自己的情感和想法,如“欲教龆龀从师学,祗恐文章误尔身”,直接写出对孩子教育的矛盾心理;“不知别后啼多少,苦问家僮说未真”,直接抒发对孩子的牵挂之情。 对比 :“但有犁锄终得饱,莫看纨绮便嫌贫”,将农耕劳作能吃饱饭的务实生活与富贵人家的奢华生活进行对比,以此教导孩子要安于本分。 语言特色 :语言质朴平实,没有过多的修饰...