送春寄呈祖袁州 其二

· 李觏

东君此去几时来,雪里梅根待暖回。
莫似仙家寥落甚,蟠桃千岁始重开。

简要说明

这首诗以送春为主题,诗人借询问春神东君归来时间,表达了对春天的期盼之情。同时,以仙家蟠桃千年始开作比,希望东君不要像仙家那般间隔太久才重返人间,流露出对春天早日回归的急切渴望。

逐句注释

  • “东君此去几时来,雪里梅根待暖回”:
    • 字词:“东君”,古代神话中掌管春天的神;“待暖回”,等待温暖回来,意即等待春天归来。
    • 句意:掌管春天的东君这一去什么时候才会回来呢,雪地里的梅树根部正等待着温暖的春天回归。
  • “莫似仙家寥落甚,蟠桃千岁始重开”:
    • 字词:“寥落”,冷清、稀少;“蟠桃”,神话中的仙桃,传说三千年一开花,三千年一结果。
    • 句意:不要像仙家的蟠桃那样,冷清寂寞得很,要等上千年才重新开放。

现代译文

掌管春天的东君啊,你这一去什么时候才回来?
雪地里的梅树根部正盼着温暖的春天快些到来。
可别像那仙家的蟠桃一样,太过冷清寂寥,
要等上千年才再次绽放花朵。

创作背景

李觏生活在北宋时期,他一生以教学为业,虽有济世之心,但仕途不顺。这首诗具体创作时间不详,但从内容推测,可能是在暮春时节,诗人看到春天即将离去,心中有所感触而作。在送春的过程中,寄寓了他对美好事物易逝的感慨以及对新生和希望的期盼。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人:诗中将春天拟人化为“东君”,赋予其人的行为和情感,使春天形象生动可感,增强了诗歌的感染力。诗人与东君对话,表达了对春天的关切和期盼。
    • 用典:运用了“蟠桃”的典故,传说中的蟠桃千年才开一次花,诗人借此典故,希望东君不要像蟠桃那样间隔太久才回归,以神话故事增添了诗歌的浪漫色彩和文化底蕴。
  • 语言特色:语言直白自然,通俗易懂。诗人以简洁的文字表达了自己对春天的情感,没有过多的修饰,但情感真挚动人。
  • 意境营造:通过描绘雪地里梅根等待春天的场景,营造出一种清冷而又充满期待的意境。结合“蟠桃千岁始重开”的典故,进一步强化了等待春天的漫长和急切心情,使整首诗充满了对春天的向往和期盼。

常见问题

《送春寄呈祖袁州 其二》的作者和朝代是什么?

《送春寄呈祖袁州 其二》的作者是李觏,页面按宋作品展示。

《送春寄呈祖袁州 其二》主要写了什么?

这首诗以送春为主题,诗人借询问春神东君归来时间,表达了对春天的期盼之情。同时,以仙家蟠桃千年始开作比,希望东君不要像仙家那般间隔太久才重返人间,流露出对春天早日回归的急切渴望。

《送春寄呈祖袁州 其二》的创作背景是什么?

李觏生活在北宋时期,他一生以教学为业,虽有济世之心,但仕途不顺。这首诗具体创作时间不详,但从内容推测,可能是在暮春时节,诗人看到春天即将离去,心中有所感触而作。在送春的过程中,寄寓了他对美好事物易逝的感慨以及对新生和希望的期盼。

《送春寄呈祖袁州 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 拟人 :诗中将春天拟人化为“东君”,赋予其人的行为和情感,使春天形象生动可感,增强了诗歌的感染力。诗人与东君对话,表达了对春天的关切和期盼。 用典 :运用了“蟠桃”的典故,传说中的蟠桃千年才开一次花,诗人借此典故,希望东君不要像蟠桃那样间隔太久才回归,以神话故事增添了诗歌的浪漫色彩和文化底蕴。 语言特色 :语言直白自然,通俗易懂。诗人以简洁的文...