次韵答陈殿丞南塘观鱼见寄

· 李觏

鳞鬣摧残几许年,水平风静得潜渊。
喜无美味登君俎,且学骊龙尽日眠。

简要说明

这首诗是李觏对陈殿丞《南塘观鱼》寄诗的和作,以鱼自喻,表达了自己历经磨难后,庆幸远离名利场,想要像骊龙一样安然隐居、闲适度日的心境。

逐句注释

  • “鳞鬣摧残几年,水平风静得潜渊”:
    • 字词:“鳞鬣”,指鱼的鳞片和鳍,这里象征自身所遭受的磨难;“潜渊”,潜藏于深渊。
    • 句意:我的身体(代指自身经历)遭受摧残已经有好些年了,如今风平浪静,我才得以潜藏在深渊之中。
  • “喜无美味登君俎,且学骊龙尽日眠”:
    • 字词:“俎”,古代祭祀时放祭品的器物,这里指餐桌;“骊龙”,传说中生活在深渊中的黑龙。
    • 句意:高兴的是自己没有成为美味被摆上您的餐桌,姑且学习骊龙整日安睡吧。

现代译文

我的身心遭受磨难已经多年,
如今风平浪静才得以潜藏深渊。
庆幸自己没有成为美味上您的餐桌,
暂且学习骊龙整日安然睡眠。

创作背景

李觏一生怀才不遇,多次科举失利,在政治上也不得志。他的好友陈殿丞写了《南塘观鱼》一诗寄给他,他便写下此诗作答。具体创作时间虽难以确切考证,但应是他处于人生困境、渴望远离尘世纷扰之时。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:诗人以鱼自比,将自己遭受的挫折与困境比作鱼的“鳞鬣摧残”,把自己想要远离名利、隐居度日的愿望通过鱼“且学骊龙尽日眠”表现出来,委婉而深刻地表达了自己的心境。
    • 对比:诗中“水平风静”与之前的“鳞鬣摧残”形成对比,突出了诗人经历磨难后对平静生活的珍惜和向往。
  • 语言特色:语言直白易懂,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人内心的情感。如“喜无”“且学”等词语,简单直接地表达了诗人的庆幸与选择。
  • 意境营造:整首诗营造出一种平静、闲适却又略带苦涩的意境。鱼潜藏于深渊,远离被捕捉成为美食的危险,整日沉睡,既有一种超脱尘世的宁静,又透露出诗人因怀才不遇而产生的无奈和自我安慰。

常见问题

《次韵答陈殿丞南塘观鱼见寄》的作者和朝代是什么?

《次韵答陈殿丞南塘观鱼见寄》的作者是李觏,页面按宋作品展示。

《次韵答陈殿丞南塘观鱼见寄》主要写了什么?

这首诗是李觏对陈殿丞《南塘观鱼》寄诗的和作,以鱼自喻,表达了自己历经磨难后,庆幸远离名利场,想要像骊龙一样安然隐居、闲适度日的心境。

《次韵答陈殿丞南塘观鱼见寄》的创作背景是什么?

李觏一生怀才不遇,多次科举失利,在政治上也不得志。他的好友陈殿丞写了《南塘观鱼》一诗寄给他,他便写下此诗作答。具体创作时间虽难以确切考证,但应是他处于人生困境、渴望远离尘世纷扰之时。

《次韵答陈殿丞南塘观鱼见寄》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 托物言志 :诗人以鱼自比,将自己遭受的挫折与困境比作鱼的“鳞鬣摧残”,把自己想要远离名利、隐居度日的愿望通过鱼“且学骊龙尽日眠”表现出来,委婉而深刻地表达了自己的心境。 对比 :诗中“水平风静”与之前的“鳞鬣摧残”形成对比,突出了诗人经历磨难后对平静生活的珍惜和向往。 语言特色 :语言直白易懂,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人内心的情感。...