这首诗围绕饮酒展开,诗人回顾自己以往年年与酒徒相伴饮酒的经历,今年却有了不饮酒的想法,表达了诗人对过去饮酒生活的反思,以及希望能远离醉乡的心愿。
闰正月三日偶书 其二
无赖年年逐酒徒,今年不饮兴何如。
醉乡若有人名籍,但愿春风点检踈。
醉乡若有人名籍,但愿春风点检踈。
简要说明
逐句注释
- “无赖年年逐酒徒”:
- 字词:“无赖”,这里有无奈、无聊之意;“逐”,追随。
- 句意:无奈每年都跟随着那些酒徒一起饮酒作乐。
- “今年不饮兴何如”:
- 字词:“兴”,兴致、兴趣。
- 句意:今年不再饮酒,兴致会是怎样呢。
- “醉乡若有人名籍”:
- 字词:“醉乡”,指沉迷于酒的境界;“名籍”,名册。
- 句意:如果醉乡有登记人的名册。
- “但愿春风点检踈”:
- 字词:“点检”,检查、清查;“踈”,同“疏”,疏漏。
- 句意:只希望春风在清查名册时把我疏漏过去。
现代译文
无奈每年都跟着酒徒们饮酒作乐,
今年不再喝酒,兴致又会如何?
如果醉乡真有登记人名的册子,
只愿春风清查时把我疏忽遗漏。
创作背景
李觏生活在北宋时期,他一生怀才不遇,抱负难以施展。在长期的人生困境中,他可能曾借酒消愁,与酒徒为伴。此诗创作于闰正月三日,或许在这一特殊日子,诗人有了新的感悟和思考,从而对自己过去的饮酒生活产生了反思,于是写下此诗表达想要改变的愿望。
艺术赏析
- 表现手法:
- 设问:“今年不饮兴何如”以设问的方式引发读者思考,同时也体现出诗人内心的矛盾与对未来生活状态的不确定。
- 想象:“醉乡若有人名籍,但愿春风点检踈”运用想象的手法,将醉乡拟人化,设想醉乡有名册登记饮酒之人,又希望春风能将自己疏漏,生动形象地表达出诗人想要摆脱酒的束缚的愿望。
- 语言特色:语言直白质朴,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感和想法。如“无赖年年逐酒徒”直接道出自己过去饮酒的无奈。
- 情感表达:整首诗情感真挚,从对过去饮酒生活的回顾,到对今年不饮酒的思考,再到希望摆脱醉乡的心愿,层层递进,清晰地展现了诗人内心的转变和对新生活的期许。
常见问题
《闰正月三日偶书 其二》的作者和朝代是什么?
《闰正月三日偶书 其二》的作者是李觏,页面按宋作品展示。
《闰正月三日偶书 其二》主要写了什么?
这首诗围绕饮酒展开,诗人回顾自己以往年年与酒徒相伴饮酒的经历,今年却有了不饮酒的想法,表达了诗人对过去饮酒生活的反思,以及希望能远离醉乡的心愿。
《闰正月三日偶书 其二》的创作背景是什么?
李觏生活在北宋时期,他一生怀才不遇,抱负难以施展。在长期的人生困境中,他可能曾借酒消愁,与酒徒为伴。此诗创作于闰正月三日,或许在这一特殊日子,诗人有了新的感悟和思考,从而对自己过去的饮酒生活产生了反思,于是写下此诗表达想要改变的愿望。
《闰正月三日偶书 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 设问 :“今年不饮兴何如”以设问的方式引发读者思考,同时也体现出诗人内心的矛盾与对未来生活状态的不确定。 想象 :“醉乡若有人名籍,但愿春风点检踈”运用想象的手法,将醉乡拟人化,设想醉乡有名册登记饮酒之人,又希望春风能将自己疏漏,生动形象地表达出诗人想要摆脱酒的束缚的愿望。 语言特色 :语言直白质朴,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能准确地传达出...