此诗描绘了诗人昔日乘船归途中在钱塘江所见的美丽景色。重点刻画了夕阳映照下满江波光粼粼的景象,将其比作水仙们穿着淡红衣衫,充满了浪漫的想象,表达了诗人对钱塘江美景的赞美与喜爱之情。
忆钱塘江
昔年乘醉举归帆,隠隠前山日半衔。
好是满江涵返照,水仙齐著淡红衫。
好是满江涵返照,水仙齐著淡红衫。
简要说明
逐句注释
- “昔年乘醉举归帆,隐隐前山日半衔”:
- 字词:“昔年”,往年;“举归帆”,升起归乡的船帆;“隐隐”,隐约、不清晰的样子;“衔”,用嘴含,这里指太阳好像被山峰含在口中。
- 句意:往年我乘着酒兴升起归乡的船帆,前方隐隐约约的山峦似乎正含着半个太阳。
- “好是满江涵返照,水仙齐着淡红衫”:
- 字词:“好是”,正是、恰好是;“涵”,包容、倒映;“返照”,夕阳的余晖;“水仙”,传说中的水中女神,这里将满江的波光比作水仙;“着”,穿。
- 句意:正好满江都倒映着夕阳的余晖,就好像水仙们都穿上了淡红色的衣衫。
现代译文
往年我带着醉意升起归乡的船帆,
前方山峦隐隐约约衔着半个太阳。
恰好满江都倒映着夕阳的余晖,
宛如水仙们都穿上了淡红衣衫。
创作背景
李觏是北宋时期的诗人,这首诗具体创作时间不详。但从诗的内容推测,可能是他某次乘船经过钱塘江,被江面上夕阳西下的美景所震撼,于是回忆起往昔同样在钱塘江乘醉归乡时看到的类似景色,有感而发创作了此诗,以表达对钱塘江景色的深刻印象和赞美。
艺术赏析
- 表现手法:
- 想象奇特:诗人将满江的夕阳返照想象成水仙们穿着淡红衫,把无生命的江水和夕阳余晖赋予了生命和美感,使画面充满了奇幻色彩。
- 借景抒情:通过对钱塘江夕阳美景的描绘,抒发了诗人对这一景色的喜爱与赞美之情,情景交融。
- 语言特色:语言清新自然,生动形象。如“隐隐”“半衔”等词准确地描绘出山峦和太阳的形态,“齐着淡红衫”则以拟人化的手法将江水的色彩表现得活泼俏皮,富有感染力。
- 意境营造:诗中营造出了一种温馨、浪漫且富有诗意的意境。夕阳、山峦、江水构成了一幅色彩斑斓的画面,而水仙着衫的想象更增添了画面的灵动与美感,让读者仿佛身临其境,感受到诗人当时陶醉于美景的心境。
常见问题
《忆钱塘江》的作者和朝代是什么?
《忆钱塘江》的作者是李觏,页面按宋作品展示。
《忆钱塘江》主要写了什么?
此诗描绘了诗人昔日乘船归途中在钱塘江所见的美丽景色。重点刻画了夕阳映照下满江波光粼粼的景象,将其比作水仙们穿着淡红衣衫,充满了浪漫的想象,表达了诗人对钱塘江美景的赞美与喜爱之情。
《忆钱塘江》的创作背景是什么?
李觏是北宋时期的诗人,这首诗具体创作时间不详。但从诗的内容推测,可能是他某次乘船经过钱塘江,被江面上夕阳西下的美景所震撼,于是回忆起往昔同样在钱塘江乘醉归乡时看到的类似景色,有感而发创作了此诗,以表达对钱塘江景色的深刻印象和赞美。
《忆钱塘江》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 想象奇特 :诗人将满江的夕阳返照想象成水仙们穿着淡红衫,把无生命的江水和夕阳余晖赋予了生命和美感,使画面充满了奇幻色彩。 借景抒情 :通过对钱塘江夕阳美景的描绘,抒发了诗人对这一景色的喜爱与赞美之情,情景交融。 语言特色 :语言清新自然,生动形象。如“隐隐”“半衔”等词准确地描绘出山峦和太阳的形态,“齐着淡红衫”则以拟人化的手法将江水的色彩表现...