送酸枣邓主簿

· 李觏

畿县官虽小,京华日可亲。
文章成薄俗,交结最难人。
典学应无废,存诚况已纯。
邦工寻尺用,杞梓讵沉沦。

简要说明

这首诗是李觏送别酸枣邓主簿之作。诗中先点明邓主簿官职虽小却能亲近京城,接着强调在世俗中文章和交友的不易,随后对邓主簿坚持学习、心怀真诚予以肯定,最后表达对其未来的期许,相信他不会被埋没。

逐句注释

  • “畿县官虽小,京华日可亲”:
    • 字词:“畿县”,京城管辖的地区的县;“京华”,京城。
    • 句意:你虽然担任畿县的小官,但每天都能亲近京城。
  • “文章成薄俗,交结最难人”:
    • 字词:“薄俗”,轻薄的世俗风气;“交结”,结交朋友。
    • 句意:用文章来改变轻薄的世俗风气很难,结交志同道合的人更是难上加难。
  • “典学应无废,存诚况已纯”:
    • 字词:“典学”,研读经典学问;“存诚”,心怀真诚。
    • 句意:你应该不会荒废对经典学问的研读,况且你心怀真诚且已达到纯粹的地步。
  • “邦工寻尺用,杞梓讵沉沦”:
    • 字词:“邦工”,国家的工匠;“寻尺”,八尺为寻,这里指一定的标准和尺度;“杞梓”,两种优质木材,比喻优秀人才;“讵”,岂,怎。
    • 句意:国家的工匠会按照一定的标准来选用木材,你这样的优秀人才怎会被埋没呢。

现代译文

你在京城管辖的小县为官,
但每日都能与京城亲近。
想用文章改变世俗很难,
结交知心朋友更是艰辛。
你研读经典不应有荒废,
况且你心怀真诚又纯粹。
国家用人有一定的标准,
你这样的人才怎会沉沦。

创作背景

李觏生活在北宋时期,当时社会面临着一些问题,文风也较为复杂。这首诗是他送别酸枣邓主簿时所作,具体创作时间不详。从诗中可以看出,他一方面关注当时的社会风气和人际交往状况,另一方面对友人邓主簿的品德和才学予以肯定,并对其未来发展寄予厚望。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 先扬后励:开头先点明邓主簿官职虽小却有亲近京城的便利,对其进行一定程度的肯定,随后指出世俗中文章和交友的困难,最后鼓励邓主簿坚持学习和保持真诚,相信他会得到重用,层次清晰,情感递进。
    • 比喻:以“杞梓”比喻邓主簿这样的优秀人才,形象地表达出对友人才能的认可,同时也传达出对他不会被埋没的信心。
  • 语言特色:语言质朴平实,没有过多华丽的辞藻,但表意清晰,情感真挚。如“文章成薄俗,交结最难人”直接道出在当时社会环境下的现实困境,给人以深刻的感受。
  • 情感表达:整首诗既有对友人的送别之情,又有对社会现象的感慨,更有对友人的鼓励和期许。情感丰富而不杂乱,通过诗句层层传递,使读者能深刻感受到诗人对友人的关怀和对人才的重视。

常见问题

《送酸枣邓主簿》的作者和朝代是什么?

《送酸枣邓主簿》的作者是李觏,页面按宋作品展示。

《送酸枣邓主簿》主要写了什么?

这首诗是李觏送别酸枣邓主簿之作。诗中先点明邓主簿官职虽小却能亲近京城,接着强调在世俗中文章和交友的不易,随后对邓主簿坚持学习、心怀真诚予以肯定,最后表达对其未来的期许,相信他不会被埋没。

《送酸枣邓主簿》的创作背景是什么?

李觏生活在北宋时期,当时社会面临着一些问题,文风也较为复杂。这首诗是他送别酸枣邓主簿时所作,具体创作时间不详。从诗中可以看出,他一方面关注当时的社会风气和人际交往状况,另一方面对友人邓主簿的品德和才学予以肯定,并对其未来发展寄予厚望。

《送酸枣邓主簿》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 先扬后励 :开头先点明邓主簿官职虽小却有亲近京城的便利,对其进行一定程度的肯定,随后指出世俗中文章和交友的困难,最后鼓励邓主簿坚持学习和保持真诚,相信他会得到重用,层次清晰,情感递进。 比喻 :以“杞梓”比喻邓主簿这样的优秀人才,形象地表达出对友人才能的认可,同时也传达出对他不会被埋没的信心。 语言特色 :语言质朴平实,没有过多华丽的辞藻,但表...