寄黄晞

· 李觏

长忆黄夫子,才高行亦淳。
世情轻近事,见贯即常人。
何力康时务,将身役路尘。
七闽山水国,是处好安贫。

简要说明

这首诗是李觏寄给黄晞的,表达了诗人对黄晞才高德厚的赞赏,对世情浅薄的感慨,同时对黄晞未能施展才能为国效力表示惋惜,最后劝慰黄晞在七闽之地安贫乐道。

逐句注释

  • “长忆黄夫子,才高行亦淳”:
    • 字词:“长忆”,长久地思念;“夫子”,对男子的尊称;“淳”,淳朴、敦厚。
    • 句意:我长久地思念着黄夫子,您才华很高且品行也十分淳朴。
  • “世情轻近事,见贯即常人”:
    • 字词:“世情”,社会上的人情世故;“近事”,眼前的事情;“见贯”,见识平常。
    • 句意:社会上的人情世故轻视眼前真正有价值的事,那些见识平常的人就被当作普通人看待。
  • “何力康时务,将身役路尘”:
    • 字词:“康时务”,匡济当前的国家大事;“役路尘”,奔波于旅途之中。
    • 句意:您有能力匡济当前的国家大事,却只能让自己奔波于旅途的风尘之中。
  • “七闽山水国,是处好安贫”:
    • 字词:“七闽”,古代指今福建和浙江南部一带;“是处”,到处。
    • 句意:七闽是一个山水秀丽的地方,到处都适合安于贫困的生活。

现代译文

我长久地思念着黄夫子您,
您才华出众且品行十分淳朴。
社会人情轻视眼前有价值之事,
见识平常之人就被视为普通人。
您有能力匡济国家大事,
却只能让自己奔波于旅途风尘。
七闽是个山水秀美的地方,
那里到处都适合安于贫困。

创作背景

李觏生活在北宋时期,当时社会面临着一些问题,文人志士多有忧国忧民之心。黄晞是李觏的友人,才学颇高但可能未能得到施展才华的机会。李觏写这首诗寄给黄晞,一方面表达对友人的思念和赞赏,另一方面也是对友人怀才不遇的一种感慨和劝慰。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:“世情轻近事,见贯即常人”一句,将世情的浅薄与黄晞的才德形成对比,突出了黄晞的不被世俗理解,同时也表达了诗人对世风的不满。
    • 直抒胸臆:“何力康时务,将身役路尘”直接抒发了诗人对黄晞才华不能施展的惋惜之情。
  • 语言特色:语言质朴平实,没有过多的华丽辞藻,但情感真挚,如“长忆黄夫子”直白地表达了对友人的思念,使整首诗充满了浓厚的情谊。
  • 意境营造:诗的最后一句“七闽山水国,是处好安贫”营造出一种清幽、闲适的意境,展现出七闽之地的山水之美,同时也传达出一种超脱尘世、安贫乐道的情感,给人以宁静、悠远之感。

常见问题

《寄黄晞》的作者和朝代是什么?

《寄黄晞》的作者是李觏,页面按宋作品展示。

《寄黄晞》主要写了什么?

这首诗是李觏寄给黄晞的,表达了诗人对黄晞才高德厚的赞赏,对世情浅薄的感慨,同时对黄晞未能施展才能为国效力表示惋惜,最后劝慰黄晞在七闽之地安贫乐道。

《寄黄晞》的创作背景是什么?

李觏生活在北宋时期,当时社会面临着一些问题,文人志士多有忧国忧民之心。黄晞是李觏的友人,才学颇高但可能未能得到施展才华的机会。李觏写这首诗寄给黄晞,一方面表达对友人的思念和赞赏,另一方面也是对友人怀才不遇的一种感慨和劝慰。

《寄黄晞》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :“世情轻近事,见贯即常人”一句,将世情的浅薄与黄晞的才德形成对比,突出了黄晞的不被世俗理解,同时也表达了诗人对世风的不满。 直抒胸臆 :“何力康时务,将身役路尘”直接抒发了诗人对黄晞才华不能施展的惋惜之情。 语言特色 :语言质朴平实,没有过多的华丽辞藻,但情感真挚,如“长忆黄夫子”直白地表达了对友人的思念,使整首诗充满了浓厚的情谊。 意...