这首诗描绘了诗人夏日在郊园的生活情景,展现了郊园清幽闲适的环境和诗人宁静淡泊的心境,表达了诗人对这种远离尘嚣生活的喜爱,同时流露出对世俗追逐权势的不屑。
夏日郊园
三径是生涯,朋游日已赊。
野情饶皓鹤,寒气入甘瓜。
移竹调风韵,疏泉浴月华。
尘埃应附势,不肯到贫家。
野情饶皓鹤,寒气入甘瓜。
移竹调风韵,疏泉浴月华。
尘埃应附势,不肯到贫家。
简要说明
逐句注释
- “三径是生涯,朋游日已赊”:
- 字词:“三径”,西汉末,王莽专权,兖州刺史蒋诩辞官隐居,在院中开辟三径,只与求仲、羊仲来往,后“三径”便成了隐士住处的代称;“赊”,远、久。
- 句意:隐居郊园的生活就是我的人生写照,与朋友的往来已经很久没有了。
- “野情饶皓鹤,寒气入甘瓜”:
- 字词:“野情”,指郊野的情趣;“饶”,多、富有;“皓鹤”,白鹤。
- 句意:郊野的情趣里满是白鹤的身影,甘瓜带着丝丝寒气。
- “移竹调风韵,疏泉浴月华”:
- 字词:“调”,调理、营造;“疏泉”,疏导泉水;“月华”,月光。
- 句意:移栽竹子来营造高雅的风韵,疏导泉水让它沐浴在月光之下。
- “尘埃应附势,不肯到贫家”:
- 字词:“尘埃”,这里象征世俗的污浊和追逐权势的风气。
- 句意:那世俗的污浊应该是趋炎附势的,不肯来到我这贫寒之家。
现代译文
隐居郊园就是我的生活,
与朋友的交往已日渐稀少。
郊野里处处是白鹤的身影,
甘甜的瓜儿带着丝丝凉意。
移栽竹子营造高雅的韵味,
疏导泉水让它沐浴着月光。
那世俗的污浊只趋炎附势,
不肯来到我这贫寒的人家。
创作背景
李觏生活在北宋时期,他一生怀才不遇,仕途不顺。这首诗可能是他在隐居郊园时所作。在这样的生活环境中,他远离了官场的纷争和世俗的喧嚣,得以在郊园里享受宁静的生活,于是写下此诗来表达自己对这种生活的感受和对世俗的态度。
艺术赏析
- 表现手法:
- 托物言志:诗中通过描写郊园中的白鹤、竹子、泉水等自然景物,寄托了诗人高雅、淡泊、不与世俗同流合污的志向。
- 拟人手法:“尘埃应附势,不肯到贫家”将“尘埃”拟人化,赋予它趋炎附势的特点,生动形象地表达了诗人对世俗的批判和不屑。
- 语言特色:语言清新自然,简洁明快,用质朴的语言描绘出郊园的自然之美和生活的闲适,如“野情饶皓鹤,寒气入甘瓜”,没有过多的修饰,却能让读者感受到郊园生活的独特韵味。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、宁静、高雅的意境。诗中描写的白鹤、竹子、泉水、月光等元素,构成了一幅和谐美好的画面,与诗人宁静淡泊的心境相契合,让读者仿佛身临其境,感受到诗人远离尘嚣的生活状态。
常见问题
《夏日郊园》的作者和朝代是什么?
《夏日郊园》的作者是李觏,页面按宋作品展示。
《夏日郊园》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人夏日在郊园的生活情景,展现了郊园清幽闲适的环境和诗人宁静淡泊的心境,表达了诗人对这种远离尘嚣生活的喜爱,同时流露出对世俗追逐权势的不屑。
《夏日郊园》的创作背景是什么?
李觏生活在北宋时期,他一生怀才不遇,仕途不顺。这首诗可能是他在隐居郊园时所作。在这样的生活环境中,他远离了官场的纷争和世俗的喧嚣,得以在郊园里享受宁静的生活,于是写下此诗来表达自己对这种生活的感受和对世俗的态度。
《夏日郊园》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 托物言志 :诗中通过描写郊园中的白鹤、竹子、泉水等自然景物,寄托了诗人高雅、淡泊、不与世俗同流合污的志向。 拟人手法 :“尘埃应附势,不肯到贫家”将“尘埃”拟人化,赋予它趋炎附势的特点,生动形象地表达了诗人对世俗的批判和不屑。 语言特色 :语言清新自然,简洁明快,用质朴的语言描绘出郊园的自然之美和生活的闲适,如“野情饶皓鹤,寒气入甘瓜”,没有过...