甘露亭诗

这首诗围绕景祐丙子年南川的凶饥与水灾展开，详细描述了百姓受灾的惨状，歌颂了国子刘公积极救助百姓的义举，如组织救援、发放粮食等。同时，诗中还记载了城西老宫古松径出现甘露这一祥瑞之兆，周氏子筑亭以纪念刘公事迹，最后表达了对刘公的赞美与缅怀之情。

• “乾坤父母莫匪慈，胚胎亿兆成角羁”：
  • 字词：“乾坤”，指天地；“匪”，同“非”；“角羁”，儿童的发髻，这里指代孩童。
  • 句意：天地就像父母一样仁慈，孕育了亿兆生灵成长。
• “其间哺乳不及处，有时泣杀呱呱儿”：
  • 字词：“哺乳”，喂养；“呱呱儿”，指婴儿。
  • 句意：但其间也有照顾不到的地方，有时会有婴儿哭泣至死。
• “南川上游号沃野，景祐丙子尝凶饥”：
  • 字词：“景祐丙子”，宋仁宗景祐三年（1036 年）；“凶饥”，严重的饥荒。
  • 句意：南川上游号称是肥沃的田野，但在景祐丙子年遭遇了严重的饥荒。
• “新田始苗旧谷罄，十室八九无晨炊”：
  • 字词：“罄”，尽，完。
  • 句意：新田刚刚长出禾苗，旧粮却已吃完，十户人家中有八九户都没有早饭可吃。
• “伏阴何者不仁甚，酿作水灾来助之”：
  • 字词：“伏阴”，隐藏的阴气；“不仁”，不仁慈。
  • 句意：不知是哪种隐藏的阴气如此不仁，酿成了水灾来加剧灾情。
• “烟煤刷天雨汁黑，呕山泄谷争奔驰”：
  • 字词：“烟煤刷天”，形容天空被乌云笼罩如被烟煤涂抹；“呕山泄谷”，形容洪水从山谷中涌出。
  • 句意：天空像被烟煤涂抹，雨水漆黑如墨，洪水从山谷中涌出，奔腾不息。
• “横流一夜打城郭，万弩窃发穿毛皮”：
  • 字词：“横流”，泛滥的洪水；“万弩窃发”，形容洪水冲击的力量如同万箭齐发。
  • 句意：洪水一夜之间冲击城郭，其力量就像万箭偷偷射出穿透人的毛皮。
• “东隅有洲尸揖揖，如蚁欲走遭水围”：
  • 字词：“东隅”，东边；“揖揖”，众多的样子。
  • 句意：东边有个沙洲上横七竖八地躺着众多尸体，人们像蚂蚁一样想逃走却被洪水围困。
• “屋根无力树腰折，蛟蜃食人犹择肥”：
  • 字词：“蛟蜃”，传说中的蛟龙和大蛤，这里借指洪水的凶猛。
  • 句意：屋顶支撑不住，树干从中折断，凶猛的洪水就像蛟蜃吃人还会挑肥的。
• “涛波一望万山阻，六亲不得相扶持”：
  • 字词：“六亲”，指亲属。
  • 句意：波涛汹涌，一眼望去被万山阻隔，亲人们无法相互扶持救助。
• “国子刘公好仁者，惟时假守兹军麾”：
  • 字词：“国子刘公”，指姓刘的官员；“假守”，暂时代理地方长官；“军麾”，军队的指挥旗帜，这里指代地方军政事务。
  • 句意：国子刘公是个心地仁厚的人，当时他暂时代理此地的军政事务。
• “民生在我不在命，告舟往救无敢违”：
  • 字词：“民生”，百姓的生命。
  • 句意：刘公认为百姓的生命掌握在自己手中而非命运，他下令船只前去救援，无人敢违抗。
• “童儿赤立妇女困，载之刳木何累累”：
  • 字词：“赤立”，光着身子站立；“刳木”，指用木头挖成的船；“累累”，众多的样子。
  • 句意：儿童光着身子，妇女疲惫不堪，一艘艘船载着他们，数量众多。
• “泥沙外冷内饥渴，口噤不语如狂痴”：
  • 字词：“口噤”，紧闭着嘴。
  • 句意：他们身上沾满泥沙，外面寒冷，内心饥渴，紧闭着嘴不说话，像疯了傻了一样。
• “牵挛坐卧满府舍，赋以酒饮加𫗴糜”：
  • 字词：“牵挛”，互相牵扯；“𫗴糜”，稠粥。
  • 句意：他们互相牵扯着，坐卧在府舍里，刘公给他们酒喝，还提供稠粥。
• “随流往往亦不死，远在百里无人知”：
  • 字词：“往往”，常常。
  • 句意：那些随水流漂走的人也有常常没有死的，但远在百里之外无人知晓。
• “捐金购得问氏姓，召使亲族携之归”：
  • 字词：“捐金”，拿出钱财。
  • 句意：刘公拿出钱财将他们赎回，询问他们的姓氏，召来他们的亲族将他们领回去。
• “司农仓廪尽发出，不待奏报先施为”：
  • 字词：“司农”，掌管国家粮食储备的官员；“仓廪”，粮仓。
  • 句意：刘公把司农的粮仓全部打开，不等待朝廷奏报就先进行救济。
• “有余况可补不足，大贾蓄家如响随”：
  • 字词：“大贾蓄家”，富商和有积蓄的人家；“如响随”，像回声一样响应。
  • 句意：有余粮的人家也来弥补不足，富商和有积蓄的人家像回声一样响应。
• “来瞻去察夜继昼，赤热不忍荫华榱”：
  • 字词：“赤热”，炎热；“华榱”，华丽的屋椽，这里指代华丽的房屋。
  • 句意：刘公日夜不停地前来查看，即使天气炎热也不忍心在华丽的房屋下乘凉休息。
• “由斯一郡十万户，饿肤日月生膏脂”：
  • 字词：“膏脂”，指健康的气色。
  • 句意：由于刘公的救助，一郡十万户人家饥饿的肌肤逐渐恢复了健康的气色。
• “存者相保没者葬，唐虞仁寿重驱跻”：
  • 字词：“唐虞”，指尧、舜时代；“仁寿”，仁厚长寿；“驱跻”，引导达到。
  • 句意：存活的人相互保全，死去的人得到安葬，如同尧、舜时代的仁厚长寿之风又重新引导人们达到了。
• “圣主养贤贤养物，气和郁郁通高卑”：
  • 字词：“养物”，养育百姓；“气和”，祥和的气氛；“郁郁”，浓郁的样子。
  • 句意：圣明的君主培养贤才，贤才养育百姓，祥和的气氛浓郁地在上下之间相通。
• “城西老宫古松径，一朝坠露甘如饴”：
  • 字词：“坠露”，落下的露水；“饴”，麦芽糖。
  • 句意：城西老宫的古松径上，一天早晨落下的露水甜如麦芽糖。
• “千柯万叶结不解，玉阶琼树光离离”：
  • 字词：“柯”，树枝；“离离”，明亮的样子。
  • 句意：千万树枝和树叶上的露水凝结在一起，台阶如玉，树木如琼，光彩明亮。
• “甿俗奔走竞观睹，手攀口吮同赍咨”：
  • 字词：“甿俗”，百姓；“赍咨”，叹息。
  • 句意：百姓们奔走相告，竞相观看，有的用手攀着树枝，有的用嘴吮吸露水，一同发出叹息。
• “学老之人周氏子，好善不类黄冠师”：
  • 字词：“学老之人”，有学问的老人；“黄冠师”，道士。
  • 句意：有学问的周氏老人，乐善好施不像一般的道士。
• “欲令事迹绚久远，筑亭其地高巍巍”：
  • 字词：“绚久远”，使事迹光彩流传久远。
  • 句意：他想让刘公的事迹光彩流传久远，在那地方筑起了高大的亭子。
• “公之归朝不可借，松树至今犹未衰”：
  • 字词：“归朝”，回到朝廷；“不可借”，不能挽留。
  • 句意：刘公回到朝廷无法挽留，而那松树到现在还没有衰败。
• “我作此诗揭亭上，他年堕泪如羊碑”：
  • 字词：“羊碑”，西晋羊祜死后，百姓在岘山为他立碑，见碑者无不流泪。
  • 句意：我写下这首诗张贴在亭上，以后人们会像见到羊祜碑一样感动落泪。

天地就像仁慈的父母，孕育了亿兆生灵成长。
但也有照顾不到之处，有时婴儿哭泣而亡。
南川上游本是沃野，景祐丙子年却遇饥荒。
新苗初长旧粮已尽，十家有八九没了早饭。
不知何阴气如此不仁，又酿成水灾来添祸殃。
天空如被烟煤涂抹，黑水如注山谷奔腾。
一夜洪水冲击城郭，力量如万箭穿透皮囊。
东边沙洲尸体众多，人们像蚂蚁被水围困。
屋顶无力树干折断，洪水如蛟蜃吃人挑肥。
波涛汹涌万山阻隔，亲人们无法相互帮扶。
国子刘公心地仁厚，当时代理此地军政。
他认为百姓命在己手，下令船只前去救援。
儿童光着身子妇女疲惫，一艘艘船载满了人。
他们外冷内饥紧闭着嘴，像疯傻之人一样。
府舍里坐满了受灾百姓，刘公给酒和粥充饥。
随水漂流有人未死，远在百里无人知悉。
刘公出钱赎回他们，叫来亲族将人领回。
他打开司农的粮仓，不待奏报先去救济。
有余粮者纷纷响应，富商大户积极跟随。
刘公日夜前来查看，炎热也不进华丽房屋。
一郡十万户人家，饥饿的肌肤恢复健康。
存活者相互保全，死者也得到了安葬。
如同尧、舜仁厚之风，祥和气氛上下通畅。
城西老宫古松径上，一天露水甜如麦芽糖。
千万枝叶露水凝结，台阶树木光彩明亮。
百姓奔走竞相观看，手攀树嘴吮露叹息。
周氏老人有学问，乐善好施不同于道士。
为让刘公事迹流传，在那筑了高大的亭子。
刘公回朝无法挽留，松树至今还没衰败。
我写此诗贴在亭上，后人会像见羊碑落泪。

宋仁宗景祐三年（1036 年），南川上游遭遇严重饥荒，随后又爆发水灾，百姓生活陷入绝境。国子刘公当时暂时代理当地军政事务，他积极组织救援，救助受灾百姓，使一郡百姓得以存活。城西老宫古松径出现甘露这一祥瑞之兆，周氏老人为纪念刘公的事迹，在当地筑起亭子。李觏有感于刘公的仁善之举，写下这首诗以作纪念。

• 表现手法：
  • 对比鲜明：诗中先描绘了百姓受灾时的惨状，如“新田始苗旧谷罄，十室八九无晨炊”“东隅有洲尸揖揖，如蚁欲走遭水围”等，与刘公救助百姓后的景象“由斯一郡十万户，饿肤日月生膏脂”形成强烈对比，突出了刘公救助的成效和他的仁善。
  • 细节描写：对百姓受灾和刘公救助的场景进行了细致的描写，如“童儿赤立妇女困，载之刳木何累累”“泥沙外冷内饥渴，口噤不语如狂痴”等，使读者能更直观地感受到当时的悲惨状况和救助的具体情形。
• 语言特色：语言质朴平实，以直白的叙述为主，没有过多华丽的辞藻，但却能真实地反映出社会现实和人物的行为。例如在描述刘公的救助行动时，如“告舟往救无敢违”“司农仓廪尽发出，不待奏报先施为”等，简洁明了地展现了刘公的果断和担当。
• 意境营造：诗歌营造了一种先悲后喜的意境。前半部分通过对饥荒、水灾惨状的描写，营造出一种悲凉、凄惨的氛围；后半部分随着刘公的救助和祥瑞之兆的出现，意境逐渐变得温暖、祥和，表达了对刘公仁善之举的赞美和对社会安宁的期许。同时，诗的结尾以“他年堕泪如羊碑”，营造出一种令人感动、缅怀的氛围。