这首诗描绘了雨中春日的景象,展现了阴云笼罩、大雨倾盆的环境,以及雨中松竹、花草、莺鸟等动植物的状态,同时描写了诗人在雨中吟诗饮酒的情景,最后表达了对天晴日出的期盼,流露出一种在雨中略带孤寂却又自得的情感。
雨中作
白晓惨成夜,瓦口生飞涛。
凝云列山韒,冷气攒衣刀。
径闹有松竹,庭卧唯蓬蒿。
花淫得罪陨,鶑辩知时逃。
隰苗出水短,木菌随日高。
微吟雅于乐,快饮甘如膏。
朱曦待未见,天盖空牢牢。
简要说明
逐句注释
- “群阴侮阳德,雨阵春嘈嘈”:
- 字词:“群阴”,众多阴云;“阳德”,阳光的德行,代表光明温暖;“嘈嘈”,形容雨声喧闹。
- 句意:众多阴云欺侮着阳光,春雨如阵,喧闹作响。
- “白晓惨成夜,瓦口生飞涛”:
- 字词:“白晓”,原本明亮的早晨;“飞涛”,形容雨水从瓦口倾泻而下如波涛。
- 句意:原本明亮的早晨凄惨得如同黑夜,雨水从瓦口倾泻,好似飞起的波涛。
- “凝云列山韒,冷气攒衣刀”:
- 字词:“山韒”,像马笼头一样环绕着山,形容云环绕山峦;“攒”,聚集。
- 句意:凝聚的阴云像马笼头一样环绕着山峦,寒冷的气息像聚集的刀子刺在衣服上。
- “径闹有松竹,庭卧唯蓬蒿”:
- 字词:“径”,小路;“闹”,指松竹在雨中挺立,生机勃勃;“蓬蒿”,野草。
- 句意:小路上松竹在雨中显得生机勃勃,庭院里只有野草倒伏在地。
- “花淫得罪陨,鶑辩知时逃”:
- 字词:“花淫”,过度娇艳的花;“陨”,坠落;“辩”,通“辨”,辨别。
- 句意:那些过度娇艳的花因经不住风雨而坠落,黄莺能辨别时机而逃走。
- “隰苗出水短,木菌随日高”:
- 字词:“隰苗”,低洼处的禾苗;“木菌”,树上的菌类。
- 句意:低洼处的禾苗刚露出水面还很短,树上的菌类随着日子一天天过去而长高。
- “微吟雅于乐,快饮甘如膏”:
- 字词:“微吟”,轻声吟诗;“膏”,油脂,这里形容美酒的甘美。
- 句意:轻声吟诗比音乐还要高雅,畅快饮酒像油脂一样甘美。
- “朱曦待未见,天盖空牢牢”:
- 字词:“朱曦”,红日;“天盖”,天空;“牢牢”,稳固、紧闭的样子。
- 句意:等待红日出现却始终不见,天空像盖子一样紧紧关闭着。
现代译文
众多阴云欺侮着阳光,
春雨阵阵喧闹作响。
原本明亮的早晨凄惨如夜,
雨水从瓦口倾泻像飞起的波涛。
凝聚的阴云环绕着山峦,
寒冷的气息如刀刺在衣上。
小路上松竹在雨中生机勃勃,
庭院里只有野草倒伏一旁。
娇艳的花朵经不起风雨坠落,
黄莺能辨时机早早逃藏。
低洼处的禾苗刚露水面还短,
树上的菌类随着日子渐渐生长。
轻声吟诗比音乐还要高雅,
畅快饮酒像油脂一样甘香。
等待红日出现却始终不见,
天空像盖子一样紧紧关闭着。
创作背景
李觏生活在北宋时期,他一生以教学为主,虽多次科举不第,但关心时政,渴望有所作为。这首诗具体创作时间难以确定,但从诗中所描绘的雨中景象可以推测,可能是他在某个春日遭遇阴雨天气时所作。连绵的阴雨或许也象征着他在人生道路上遭遇的困境与不顺,同时他在雨中吟诗饮酒的自得又体现出他豁达的一面。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中多处运用对比,如“径闹有松竹,庭卧唯蓬蒿”,将小路上生机勃勃的松竹与庭院里倒伏的蓬蒿对比,突出了松竹在恶劣环境中的坚韧;“花淫得罪陨,鶑辩知时逃”,把经不起风雨的花与能辨别时机的莺进行对比,体现出不同事物应对环境的不同方式。
- 拟人:“群阴侮阳德”,将阴云拟人化,赋予其“侮”的行为,生动形象地写出了阴云笼罩、压制阳光的情景。
- 语言特色:语言质朴却生动,如“嘈嘈”“飞涛”等词,用简洁的语言描绘出雨声和雨水倾泻的状态,使读者能直观地感受到雨中的景象。同时,“微吟雅于乐,快饮甘如膏”等语句,又体现出一定的文学性和韵律感。
- 意境营造:通过对雨中春日景象的细致描绘,营造出一种阴沉、孤寂却又蕴含生机的意境。诗的前半部分着重描写雨中的恶劣环境和动植物的状态,后半部分则转向诗人自身的活动和对天晴的期盼,情景交融,既展现了自然的力量,又表达了诗人复杂的心境。
常见问题
《雨中作》的作者和朝代是什么?
《雨中作》的作者是李觏,页面按宋作品展示。
《雨中作》主要写了什么?
这首诗描绘了雨中春日的景象,展现了阴云笼罩、大雨倾盆的环境,以及雨中松竹、花草、莺鸟等动植物的状态,同时描写了诗人在雨中吟诗饮酒的情景,最后表达了对天晴日出的期盼,流露出一种在雨中略带孤寂却又自得的情感。
《雨中作》的创作背景是什么?
李觏生活在北宋时期,他一生以教学为主,虽多次科举不第,但关心时政,渴望有所作为。这首诗具体创作时间难以确定,但从诗中所描绘的雨中景象可以推测,可能是他在某个春日遭遇阴雨天气时所作。连绵的阴雨或许也象征着他在人生道路上遭遇的困境与不顺,同时他在雨中吟诗饮酒的自得又体现出他豁达的一面。
《雨中作》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中多处运用对比,如“径闹有松竹,庭卧唯蓬蒿”,将小路上生机勃勃的松竹与庭院里倒伏的蓬蒿对比,突出了松竹在恶劣环境中的坚韧;“花淫得罪陨,鶑辩知时逃”,把经不起风雨的花与能辨别时机的莺进行对比,体现出不同事物应对环境的不同方式。 拟人 :“群阴侮阳德”,将阴云拟人化,赋予其“侮”的行为,生动形象地写出了阴云笼罩、压制阳光的情景。 语言特...