闵俗

· 李觏

君门若无禄,陈编孰能读。
公庭若无法,秽德谁不足。
煦煦儒者言,沈沈小人腹。
伤心勿复道,拂弦寄清曲。

简要说明

这首诗《闵俗》主要表达了诗人对社会不良风气的忧虑和批判。诗人指出禄位和法律的重要性,对比了儒者言论的温和与小人内心的阴暗,最后以弹琴寄情,抒发自己内心的哀伤。

逐句注释

  • “君门若无禄,陈编孰能读”:
    • 字词:“君门”,指朝廷;“禄”,俸禄;“陈编”,旧书,这里指儒家经典等书籍。
    • 句意:如果朝廷不给予俸禄,谁还会去研读那些旧书呢。
  • “公庭若无法,秽德谁不足”:
    • 字词:“公庭”,指官府;“秽德”,丑恶的品德。
    • 句意:如果官府没有法律约束,那么谁又不会滋生出丑恶的品德呢。
  • “煦煦儒者言,沈沈小人腹”:
    • 字词:“煦煦”,和悦的样子;“沈沈”,深沉、阴暗的样子。
    • 句意:儒者总是说着温和的话语,而小人的内心却深沉阴暗。
  • “伤心勿复道,拂弦寄清曲”:
    • 字词:“拂弦”,拨动琴弦;“清曲”,清雅的乐曲。
    • 句意:伤心的事情不要再提了,还是拨动琴弦,寄托我内心的情感于清雅的乐曲之中吧。

现代译文

如果朝廷不给予俸禄,
谁还会去研读那些经典旧书。
要是官府没有法律的约束,
谁又不会生出丑恶的品行。
儒者总是说着和悦的言语,
小人的内心却深沉又阴暗。
伤心的事我也不想再提,
还是拨动琴弦寄情于清曲。

创作背景

李觏生活在北宋时期,当时社会面临着诸多问题,如政治腐败、社会风气不良等。他一生以教学为主,思想独特,对社会现实有深刻的观察和思考。这首诗创作的具体时间虽不明确,但应是他看到社会上人们追名逐利、缺乏道德约束等现象后有感而发,表达了他对社会风气的担忧和不满。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中运用了鲜明的对比,如“君门若无禄,陈编孰能读”和“公庭若无法,秽德谁不足”,分别从朝廷和官府两个层面,将禄和法的有无所产生的不同后果进行对比,突出了禄和法的重要性;“煦煦儒者言,沈沈小人腹”则将儒者和小人进行对比,进一步展现出社会中不同人群的特点。
    • 托物言志:最后一句“拂弦寄清曲”,诗人借弹琴寄托自己的情感,通过这种方式来表达自己对现实的无奈和对美好品德的向往。
  • 语言特色:语言直白简洁,没有过多的修饰,却能深刻地表达出诗人的观点和情感。诗句之间逻辑紧密,层层递进,先指出社会规则的重要性,再对比不同人群,最后抒发自己的情感,使整首诗具有很强的说服力和感染力。
  • 意境营造:整首诗营造出一种压抑、哀伤的意境。诗人通过对社会不良现象的批判,让读者感受到他内心的忧虑和痛苦。最后以弹琴寄情,更增添了一种孤寂、无奈的氛围,使读者能够深刻体会到诗人对社会现状的不满和对改变的渴望。

常见问题

《闵俗》的作者和朝代是什么?

《闵俗》的作者是李觏,页面按宋作品展示。

《闵俗》主要写了什么?

这首诗《闵俗》主要表达了诗人对社会不良风气的忧虑和批判。诗人指出禄位和法律的重要性,对比了儒者言论的温和与小人内心的阴暗,最后以弹琴寄情,抒发自己内心的哀伤。

《闵俗》的创作背景是什么?

李觏生活在北宋时期,当时社会面临着诸多问题,如政治腐败、社会风气不良等。他一生以教学为主,思想独特,对社会现实有深刻的观察和思考。这首诗创作的具体时间虽不明确,但应是他看到社会上人们追名逐利、缺乏道德约束等现象后有感而发,表达了他对社会风气的担忧和不满。

《闵俗》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中运用了鲜明的对比,如“君门若无禄,陈编孰能读”和“公庭若无法,秽德谁不足”,分别从朝廷和官府两个层面,将禄和法的有无所产生的不同后果进行对比,突出了禄和法的重要性;“煦煦儒者言,沈沈小人腹”则将儒者和小人进行对比,进一步展现出社会中不同人群的特点。 托物言志 :最后一句“拂弦寄清曲”,诗人借弹琴寄托自己的情感,通过这种方式来表达自己...