和育王十二题 重台莲

· 李觏

长疑佛界中,天女来行乐。
为怕山风寒,仙衣尽重著。

简要说明

这首诗围绕重台莲展开,诗人发挥奇特的想象,将重台莲比作佛界天女,生动地描绘出重台莲的形态,表达了诗人对重台莲的喜爱与赞美之情。

逐句注释

  • “长疑佛界中,天女来行乐”:
    • 字词:“长疑”,长久地怀疑、猜想;“佛界”,佛教的世界;“天女”,佛教中天上的仙女。
    • 句意:长久以来我都猜想这是佛界中的天女下凡来游玩取乐。
  • “为怕山风寒,仙衣尽重著”:
    • 字词:“为”,因为;“重著”,层层穿着。
    • 句意:因为害怕山间的寒风,所以仙女们都层层地穿上了仙衣。

现代译文

我常常猜想这是佛界里,
天女下凡来游玩寻乐。
是怕山间的寒风太凛冽,
仙女们都把仙衣层层裹。

创作背景

李觏生活于北宋时期,他在游览育王山时,看到育王山的重台莲,被其独特的形态所吸引,触发了灵感,于是写下了《和育王十二题》这组诗,此诗便是其中之一,具体创作时间不详。

艺术赏析

  • 表现手法:运用了奇特的想象和拟人手法。诗人将重台莲想象成佛界天女,赋予重台莲以人的行为和情感,仿佛天女因怕冷而层层穿衣,使重台莲的形象鲜活起来。
  • 语言特色:语言简洁自然,通俗易懂,却又充满了新奇的趣味,用直白的语言将自己的想象生动地表达出来。
  • 意境营造:营造出一种神秘、奇幻的意境。将重台莲与佛界天女联系起来,使诗歌充满了宗教的神秘氛围和浪漫的色彩,让读者仿佛置身于一个有天女游玩的奇幻世界之中。

常见问题

《和育王十二题 重台莲》的作者和朝代是什么?

《和育王十二题 重台莲》的作者是李觏,页面按宋作品展示。

《和育王十二题 重台莲》主要写了什么?

这首诗围绕重台莲展开,诗人发挥奇特的想象,将重台莲比作佛界天女,生动地描绘出重台莲的形态,表达了诗人对重台莲的喜爱与赞美之情。

《和育王十二题 重台莲》的创作背景是什么?

李觏生活于北宋时期,他在游览育王山时,看到育王山的重台莲,被其独特的形态所吸引,触发了灵感,于是写下了《和育王十二题》这组诗,此诗便是其中之一,具体创作时间不详。

《和育王十二题 重台莲》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 :运用了奇特的想象和拟人手法。诗人将重台莲想象成佛界天女,赋予重台莲以人的行为和情感,仿佛天女因怕冷而层层穿衣,使重台莲的形象鲜活起来。 语言特色 :语言简洁自然,通俗易懂,却又充满了新奇的趣味,用直白的语言将自己的想象生动地表达出来。 意境营造 :营造出一种神秘、奇幻的意境。将重台莲与佛界天女联系起来,使诗歌充满了宗教的神秘氛围和浪漫的色彩,让读...