和育王十二题 晋年松

· 李觏

典午既陵夷,群材共沦谢。
唯有青青松,于今被王化。

简要说明

这首诗以晋年松为主题,通过今昔对比,表达了松树历经时代变迁却依然留存,并在当下沐浴王化的景象,寄寓了对松树坚韧品质的赞美。

逐句注释

  • “典午既陵夷,群材共沦谢”:
    • 字词:“典午”,“典”与“司”同义,“午”在十二地支中属马,“典午”即“司马”的隐语,这里代指晋朝;“陵夷”,由盛到衰,走下坡路;“群材”,众多的人才;“沦谢”,沦没凋谢。
    • 句意:晋朝已经由盛转衰走向没落,当时的众多人才也都纷纷凋零消逝。
  • “唯有青青松,于今被王化”:
    • 字词:“青青松”,指晋年松,即晋朝时就有的松树;“被”,蒙受、接受;“王化”,君王的德化、教化。
    • 句意:只有那青青的晋年松,到如今还依然存在,蒙受着当今君王的德化。

现代译文

晋朝已经衰落败亡,
当时的人才都已消散。
只有那翠绿的松树,
至今仍沐浴着君王的德化。

创作背景

李觏生活于北宋时期。这首诗是他为和育王十二题而作。育王可能指育王山等与佛教或历史相关的地方。晋朝距离北宋已有较长时间,诗人面对晋年松,感慨晋朝的兴衰变迁,借景抒情,写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法:运用了对比的手法,将晋朝的衰落、人才的沦谢与晋年松的依然存在形成鲜明对比,突出了松树的坚韧与长久。同时采用借物抒情的手法,借晋年松来表达对其坚韧品质的赞美,以及对时代变迁的感慨。
  • 语言特色:语言简洁直白,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。用词古朴,如“典午”“陵夷”“沦谢”等,增添了诗歌的历史厚重感。
  • 意境营造:通过对晋朝兴衰和松树长存的描写,营造出一种沧桑、悠远的意境。诗的前两句营造出一种衰败、凄凉的氛围,而后两句则展现出松树在当下的生机与祥和,给人以一种历经沧桑后的沉稳之感。

常见问题

《和育王十二题 晋年松》的作者和朝代是什么?

《和育王十二题 晋年松》的作者是李觏,页面按宋作品展示。

《和育王十二题 晋年松》主要写了什么?

这首诗以晋年松为主题,通过今昔对比,表达了松树历经时代变迁却依然留存,并在当下沐浴王化的景象,寄寓了对松树坚韧品质的赞美。

《和育王十二题 晋年松》的创作背景是什么?

李觏生活于北宋时期。这首诗是他为和育王十二题而作。育王可能指育王山等与佛教或历史相关的地方。晋朝距离北宋已有较长时间,诗人面对晋年松,感慨晋朝的兴衰变迁,借景抒情,写下此诗。

《和育王十二题 晋年松》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 :运用了对比的手法,将晋朝的衰落、人才的沦谢与晋年松的依然存在形成鲜明对比,突出了松树的坚韧与长久。同时采用借物抒情的手法,借晋年松来表达对其坚韧品质的赞美,以及对时代变迁的感慨。 语言特色 :语言简洁直白,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。用词古朴,如“典午”“陵夷”“沦谢”等,增添了诗歌的历史厚重感。 意境营造 :通过对晋朝兴衰和松...