此诗围绕日出之景展开,表达了羁旅之人内心的忧愁。诗人感慨时光流逝缓慢,却又难以求得俸禄赡养父母,担心时光匆匆而过,父母老去,流露出对无法尽孝的无奈与愁绪。
日出吟
日出百鸟喜,羁人懒举眸。
长恨年光缓,禄养未可求。
若至年光过,高堂又白头。
羲和君有知,奈我心悠悠。
长恨年光缓,禄养未可求。
若至年光过,高堂又白头。
羲和君有知,奈我心悠悠。
简要说明
逐句注释
- “日出百鸟喜,羁人懒举眸”:
- 字词:“羁人”,指长期漂泊在外的人;“举眸”,抬起眼睛。
- 句意:太阳升起,百鸟欢快,而羁旅之人却懒得抬起眼睛去看。
- “长恨年光缓,禄养未可求”:
- 字词:“年光”,时光;“禄养”,指以俸禄养亲。
- 句意:长久以来怨恨时光过得太慢,可用来赡养父母的俸禄却无法求得。
- “若至年光过,高堂又白头”:
- 字词:“高堂”,指父母。
- 句意:如果等到时光匆匆过去,父母又要添白发了。
- “羲和君有知,奈我心悠悠”:
- 字词:“羲和”,古代神话中驾驭日车的神,这里代指太阳;“悠悠”,忧愁的样子。
- 句意:羲和啊,你若有知,可知道我内心的忧愁。
现代译文
太阳升起,百鸟欢欢喜喜,
羁旅之人却懒得抬眼去看。
长久怨恨时光过得如此缓慢,
可赡养父母的俸禄却难寻觅。
倘若等到时光匆匆流去,
父母又会添上一头白发。
羲和啊,你若真的有灵,
可奈何我满心的忧愁难解。
创作背景
李觏生活在北宋时期,一生仕途不顺。这首诗创作于他漂泊在外之时,当时他渴望通过仕途获取俸禄来赡养父母,却一直未能如愿。在这样的心境下,面对日出之景,他触景生情,写下此诗,抒发自己内心的无奈与忧愁。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗的开篇将“百鸟喜”与“羁人懒”形成鲜明对比,以百鸟的欢快衬托出羁旅之人的愁苦,突出了诗人内心的孤独与烦闷。
- 直抒胸臆:“长恨年光缓,禄养未可求”“若至年光过,高堂又白头”等句,直接表达了诗人对时光的无奈、对无法尽孝的愧疚之情,情感真挚强烈。
- 语言特色:语言直白质朴,没有过多的修饰,却能深刻地传达出诗人内心的情感。如“奈我心悠悠”,简洁地描绘出诗人内心无尽的忧愁。
- 意境营造:整首诗营造出一种忧愁、压抑的意境。日出本是充满生机的景象,但在诗人眼中却毫无欣喜之意,反而增添了他的愁绪,使读者能深刻感受到诗人在困境中无法尽孝的痛苦与无奈。
常见问题
《日出吟》的作者和朝代是什么?
《日出吟》的作者是李觏,页面按宋作品展示。
《日出吟》主要写了什么?
此诗围绕日出之景展开,表达了羁旅之人内心的忧愁。诗人感慨时光流逝缓慢,却又难以求得俸禄赡养父母,担心时光匆匆而过,父母老去,流露出对无法尽孝的无奈与愁绪。
《日出吟》的创作背景是什么?
李觏生活在北宋时期,一生仕途不顺。这首诗创作于他漂泊在外之时,当时他渴望通过仕途获取俸禄来赡养父母,却一直未能如愿。在这样的心境下,面对日出之景,他触景生情,写下此诗,抒发自己内心的无奈与忧愁。
《日出吟》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗的开篇将“百鸟喜”与“羁人懒”形成鲜明对比,以百鸟的欢快衬托出羁旅之人的愁苦,突出了诗人内心的孤独与烦闷。 直抒胸臆 :“长恨年光缓,禄养未可求”“若至年光过,高堂又白头”等句,直接表达了诗人对时光的无奈、对无法尽孝的愧疚之情,情感真挚强烈。 语言特色 :语言直白质朴,没有过多的修饰,却能深刻地传达出诗人内心的情感。如“奈我心悠悠”,...