哀老妇

这首诗以一位老妇暮年改嫁的悲惨遭遇为切入点，深刻揭露了当时社会徭役繁重、官府腐败的现象，表达了诗人对底层百姓苦难生活的深切同情，以及对统治者未能施行仁政的批判与不满。

• “里中一老妇，行行啼路隅”：
  • 字词：“里”，乡里；“路隅”，路边。
  • 句意：乡里有一位老妇人，一边走着一边在路边哭泣。
• “自悼未亡人，暮年从二夫”：
  • 字词：“未亡人”，旧时寡妇的自称；“从二夫”，改嫁。
  • 句意：老妇人哀伤自己作为寡妇，到了暮年还要改嫁他人。
• “寡时十八九，嫁时六十余”：
  • 字词：“寡”，守寡。
  • 句意：她十八岁守寡，到六十多岁还要改嫁。
• “昔日遗腹兑，今兹垂白鬓”：
  • 字词：“遗腹兑”，遗腹子；“垂白鬓”，头发花白。
  • 句意：当年的遗腹子，如今也已头发花白。
• “子岂不欲养，母岂不思居”：
  • 字词：“养”，赡养；“怀居”，留恋家居。
  • 句意：儿子难道不想赡养母亲，母亲难道不想留在家中。
• “繇役及下户，财尽无所输”：
  • 字词：“繇役”，徭役；“下户”，贫困人家；“输”，缴纳。
  • 句意：徭役摊派到了贫困人家，家中钱财用尽也交不起。
• “异籍幸可免，嫁母乃良图”：
  • 字词：“异籍”，改变户籍；“良图”，好办法。
  • 句意：改变户籍或许可以免役，于是让母亲改嫁成了好办法。
• “牵车送出门，急若盗贼驱”：
  • 字词：“牵车”，拉着车子。
  • 句意：儿子拉着车子把母亲送出门，急切得就像盗贼驱赶人一样。
• “儿孙孙有妇，小大攀且呼”：
  • 字词：“攀且呼”，拉扯着哭泣呼喊。
  • 句意：儿孙们，包括孙子媳妇，大大小小都拉扯着母亲哭泣呼喊。
• “回头与永诀，欲死无刑诛”：
  • 字词：“永诀”，永远分别；“刑诛”，刑罚。
  • 句意：母亲回头与家人永别，想死却又怕受到刑罚。
• “我时闻此言，为之长叹呜”：
  • 字词：“叹呜”，叹息。
  • 句意：我当时听到这番话，为此长叹不已。
• “天民固有穷，鳏寡实其徒”：
  • 字词：“天民”，百姓；“穷”，穷困；“鳏寡”，老而无妻或无夫的人。
  • 句意：百姓本来就有穷困的，鳏寡之人更是如此。
• “仁政先四者，著在孟轲书”：
  • 字词：“四者”，指鳏、寡、孤、独；“孟轲书”，《孟子》。
  • 句意：施行仁政要先照顾鳏、寡、孤、独，这写在《孟子》里。
• “吾君务复古，旦旦师黄虞”：
  • 字词：“务复古”，致力于恢复古代制度；“旦旦”，天天；“师黄虞”，以黄帝、虞舜为榜样。
  • 句意：我们的君主致力于恢复古代制度，天天以黄帝、虞舜为榜样。
• “赦书求节妇，许与旌门闾”：
  • 字词：“赦书”，帝王发布的命令；“节妇”，守节的妇女；“旌门闾”，在门前立牌坊表彰。
  • 句意：皇帝下令寻访节妇，许诺给她们立牌坊表彰。
• “繄尔愚妇人，岂曰礼所拘”：
  • 字词：“繄”，发语词；“愚妇人”，指老妇人；“礼所拘”，受礼教约束。
  • 句意：唉，你这个愚笨的妇人，难道是受礼教约束吗？
• “蓬茨四十年，不知形影孤”：
  • 字词：“蓬茨”，用蓬草盖的房子，指贫苦人家；“形影孤”，孤独。
  • 句意：老妇人守寡四十年，也不觉得自己孤独。
• “州县莫能察，诏旨成徒虚”：
  • 字词：“察”，察觉；“徒虚”，徒然无用。
  • 句意：州县官员没能察觉这种情况，皇帝的诏令成了一纸空文。
• “而况赋役间，群小所同趋”：
  • 字词：“群小”，小人；“同趋”，共同追逐。
  • 句意：更何况在赋役方面，小人们都争着去做坏事。
• “奸欺至骨髓，公利未锱铢”：
  • 字词：“奸欺”，奸诈欺骗；“锱铢”，比喻微小的数量。
  • 句意：他们奸诈欺骗到了骨子里，为公家谋的利益却微不足道。
• “良田岁岁卖，存者唯莱污”：
  • 字词：“莱污”，荒芜的田地。
  • 句意：百姓年年卖掉良田，剩下的只有荒芜的土地。
• “兄弟欲离散，母子因变渝”：
  • 字词：“变渝”，改变。
  • 句意：兄弟想要离散，母子因此改变了关系。
• “天地岂非大，曾不容尔躯”：
  • 字词：“曾”，竟然。
  • 句意：天地难道还不够大吗，竟然容不下你的身躯。
• “嗟嗟孝治王，早晚能闻诸”：
  • 字词：“孝治王”，以孝治国的君主；“闻诸”，听到这些。
  • 句意：唉，以孝治国的君主，什么时候能听到这些事呢。
• “吾言又无位，反袂空涟如”：
  • 字词：“无位”，没有地位；“反袂”，用衣袖擦泪；“涟如”，泪流不止的样子。
  • 句意：我没有地位，说了也没用，只能用衣袖擦泪，白白流泪。

乡里有个老妇人，边走边在路边哭泣。
她哀伤自己作为寡妇，暮年还要改嫁他人。
她十八岁守寡，到六十多岁还要嫁人。
当年的遗腹子，如今也已头发花白。
儿子难道不想赡养母亲，母亲难道不想留在家中。
只是徭役摊派到了穷人头上，钱财用尽也交不起。
改变户籍或许能免役，于是让母亲改嫁成了办法。
儿子拉着车子把母亲送出门，急切得像盗贼驱赶人。
儿孙们，包括孙子媳妇，都拉扯着母亲哭泣呼喊。
母亲回头与家人永别，想死却又怕受刑罚。
我听到这番话，为此长叹不已。
百姓本就有穷困的，鳏寡之人更是如此。
施行仁政要先照顾鳏、寡、孤、独，这写在《孟子》里。
我们的君主致力于复古，天天以黄帝、虞舜为榜样。
皇帝下令寻访节妇，许诺给她们立牌坊表彰。
唉，你这个愚笨的妇人，难道是受礼教约束吗？
你守寡四十年，也不觉得自己孤独。
州县官员没能察觉，皇帝诏令成了空文。
更何况在赋役方面，小人们争着去做坏事。
他们奸诈到了骨子里，为公家谋利却微不足道。
百姓年年卖田，只剩荒芜土地。
兄弟想要离散，母子关系改变。
天地这么大，竟然容不下你的身躯。
唉，以孝治国的君主，什么时候能听到这些事呢。
我没有地位，说了也没用，只能白白流泪。

李觏生活在北宋时期，当时社会面临着诸多问题，如土地兼并严重、赋役繁重、官场腐败等。这首诗具体创作时间不详，但反映了当时底层百姓在沉重的徭役和赋税压迫下的悲惨生活。老妇暮年改嫁这一事件，正是社会矛盾激化的一个缩影，诗人通过此诗表达对社会现实的批判和对百姓的同情。

• 表现手法：
  • 叙事与抒情结合：诗中先详细叙述了老妇暮年改嫁的悲惨故事，如儿子为免徭役让母亲改嫁，一家人痛苦分别等情节，使读者能直观感受到事件的悲剧性。之后诗人进行抒情，表达对百姓苦难的同情和对统治者的批判，叙事为抒情奠定基础，抒情使叙事更具感染力。
  • 对比：将皇帝诏令寻访节妇与老妇因徭役被迫改嫁的现实进行对比，突出了朝廷政策与社会实际情况的脱节，以及官府的不作为。同时，将小人在赋役中的奸诈行为与为公家谋利的微薄进行对比，揭露了官场的腐败。
• 语言特色：语言质朴自然，通俗易懂。诗人用平实的语言讲述故事，没有华丽的辞藻堆砌，但却能深刻地反映社会问题，具有很强的现实意义。
• 主题深刻：诗人通过老妇改嫁这一具体事件，深入挖掘了社会底层百姓的苦难根源，将批判的矛头指向了当时的徭役制度和腐败的官场，同时也对统治者未能施行仁政提出了质疑，使诗歌具有深刻的思想内涵和社会批判价值。