和苏著作麻姑十咏 葛仙坛

· 李觏

仙翁犹在时,坛上何设施。
仙翁一去后,梦草空离离。
下士固大笑,言者多不知。
嗟嗟天壤内,共是枯鱼池。

简要说明

这首诗围绕葛仙坛展开,通过仙翁在时与去后的对比,表达了对仙翁仙迹难寻的感慨。同时批判了那些不相信仙道的“下士”,流露出诗人对世俗之人不理解仙道的无奈,以及对世间众生所处困境的嗟叹。

逐句注释

  • “仙翁犹在时,坛上何设施”:
    • 字词:“仙翁”,指葛仙翁;“设施”,布置、安排。
    • 句意:葛仙翁还在世的时候,葛仙坛上是怎样的一番布置呢。
  • “仙翁一去后,梦草空离离”:
    • 字词:“梦草”,传说中的草名;“离离”,繁茂的样子。
    • 句意:仙翁离去之后,只有那茂盛的梦草徒然生长着。
  • “下士固大笑,言者多不知”:
    • 字词:“下士”,指见识浅陋的人;“固”,本来。
    • 句意:见识浅陋的人本来就会对仙道之事大笑讥讽,谈论仙道的人大多不了解其中真谛。
  • “嗟嗟天壤内,共是枯鱼池”:
    • 字词:“嗟嗟”,感叹声;“天壤”,天地;“枯鱼池”,比喻困境。
    • 句意:可叹啊,在这天地之间,大家都处于如同干涸鱼池的困境之中。

现代译文

葛仙翁还在世的时候,
葛仙坛上是怎样的一番布置呢?
仙翁离去之后,
只剩下茂盛的梦草徒然生长。
见识浅陋的人定会大笑讥讽,
谈论仙道的人大多不了解其中奥秘。
可叹啊,在这天地之间,
大家都处于如同干涸鱼池的困境里。

创作背景

李觏生活在北宋时期,当时社会文化较为多元,但儒家思想仍占据主导地位,对于仙道等超自然的观念,不同人持有不同态度。这首诗具体创作时间不详,但推测是李觏在游览葛仙坛时有感而发。他可能对仙道有一定的兴趣和思考,看到仙坛如今的景象,结合世人对仙道的态度,从而创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中运用了仙翁在时与去后的对比,“仙翁犹在时,坛上何设施”与“仙翁一去后,梦草空离离”形成鲜明反差,突出了仙迹难寻的落寞之感。
    • 引用典故:“下士固大笑”引用了《老子》中“下士闻道,大笑之”的典故,增强了诗歌的文化内涵,批判了世俗之人对仙道的无知与轻视。
  • 语言特色:语言质朴直白,以简洁的文字表达深刻的情感和思考。如“嗟嗟天壤内,共是枯鱼池”,用“嗟嗟”直接抒发感慨,“枯鱼池”的比喻形象生动,使读者能深刻感受到诗人对世间众生困境的悲悯。
  • 意境营造:通过描写葛仙坛的景象,营造出一种寂寥、沧桑的意境。仙翁已去,只有荒草茂盛,引发读者对时光流逝、仙迹难觅的遐想,同时诗人对世俗之人的批判和对众生困境的嗟叹,更增添了诗歌的深沉之感。

常见问题

《和苏著作麻姑十咏 葛仙坛》的作者和朝代是什么?

《和苏著作麻姑十咏 葛仙坛》的作者是李觏,页面按宋作品展示。

《和苏著作麻姑十咏 葛仙坛》主要写了什么?

这首诗围绕葛仙坛展开,通过仙翁在时与去后的对比,表达了对仙翁仙迹难寻的感慨。同时批判了那些不相信仙道的“下士”,流露出诗人对世俗之人不理解仙道的无奈,以及对世间众生所处困境的嗟叹。

《和苏著作麻姑十咏 葛仙坛》的创作背景是什么?

李觏生活在北宋时期,当时社会文化较为多元,但儒家思想仍占据主导地位,对于仙道等超自然的观念,不同人持有不同态度。这首诗具体创作时间不详,但推测是李觏在游览葛仙坛时有感而发。他可能对仙道有一定的兴趣和思考,看到仙坛如今的景象,结合世人对仙道的态度,从而创作了此诗。

《和苏著作麻姑十咏 葛仙坛》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中运用了仙翁在时与去后的对比,“仙翁犹在时,坛上何设施”与“仙翁一去后,梦草空离离”形成鲜明反差,突出了仙迹难寻的落寞之感。 引用典故 :“下士固大笑”引用了《老子》中“下士闻道,大笑之”的典故,增强了诗歌的文化内涵,批判了世俗之人对仙道的无知与轻视。 语言特色 :语言质朴直白,以简洁的文字表达深刻的情感和思考。如“嗟嗟天壤内,共是枯...