题钱公辅众乐亭 其一

· 邵必

海边民物鲜欢娱,太守经营与众俱。
园圃新阴多杞柳,池塘生意足鱼蒲。
长空不碍高飞鹄,浅水兼容短胫凫。
此乐有谁知我趣,归来红旆日西晡。

简要说明

这首诗围绕钱公辅所建的众乐亭展开,描绘了众乐亭周边的景色以及其中蕴含的生机与和谐,表达了太守与民同乐的情怀,同时流露出诗人对这种境界的独特感悟和自得其乐的心境。

逐句注释

  • “海边民物鲜欢娱,太守经营与众俱”:
    • 字词:“鲜”,少;“经营”,规划营造;“与众俱”,和众人一起。
    • 句意:海边的百姓和万物很少有欢乐的事情,太守进行规划营造,让大家能一起享受欢乐。
  • “园圃新阴多杞柳,池塘生意足鱼蒲”:
    • 字词:“园圃”,菜园和果园;“新阴”,新长出的树荫;“杞柳”,一种树木;“生意”,生机;“鱼蒲”,鱼和蒲草。
    • 句意:园圃里新长出的树荫下有很多杞柳,池塘中充满生机,有足够多的鱼和蒲草。
  • “长空不碍高飞鹄,浅水兼容短胫凫”:
    • 字词:“碍”,阻碍;“鹄”,天鹅;“短胫凫”,短腿的野鸭。
    • 句意:辽阔的天空不会阻碍天鹅高飞,浅浅的水域也能容纳短腿的野鸭。
  • “此乐有谁知我趣,归来红旆日西晡”:
    • 字词:“趣”,情趣;“红旆”,红色的旗帜,这里代指太守出行的仪仗;“西晡”,傍晚时分。
    • 句意:这种快乐有谁能理解我的情趣呢,我在傍晚时分,随着红色旗帜归来。

现代译文

海边的百姓和万物很少有欢娱之事,
太守精心规划营造,让大家一同欢乐。
园圃中新长的树荫下杞柳众多,
池塘里充满生机,鱼和蒲草很多。
辽阔天空不阻碍天鹅高高飞翔,
浅浅水域能容纳短腿野鸭生活。
这种快乐有谁能懂我的情趣,
傍晚时分我随着红旗下马归所。

创作背景

邵必生活于北宋时期。钱公辅修建众乐亭,旨在与民同乐。邵必此诗就是题咏众乐亭而作。当时北宋社会相对稳定,地方官员重视民生和公共设施建设,钱公辅建亭的举动体现了他的为政理念,邵必通过此诗对这一行为进行了赞美和记录。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中通过描绘园圃、池塘、天空等景色,展现出一种生机勃勃、和谐包容的景象,以此来表达太守与民同乐的美好情怀以及诗人对这种境界的赞赏。
    • 象征手法:“长空不碍高飞鹄,浅水兼容短胫凫”,以天鹅和野鸭象征不同的人或事物,暗示众乐亭能兼容不同阶层、不同境遇的人,体现出一种包容的理念。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,但又生动形象地描绘出了众乐亭周边的景色。如“新阴”“生意”等词,简洁地表现出了景色的特点和生机。
  • 意境营造:整首诗营造出一种开阔、和谐、欢乐的意境。从海边的欢乐场景到园圃池塘的生机,再到天空水域的包容,最后到诗人自得其乐的归来,构成了一个完整而美好的画面,让读者感受到了太守与民同乐的氛围和诗人内心的愉悦。

常见问题

《题钱公辅众乐亭 其一》的作者和朝代是什么?

《题钱公辅众乐亭 其一》的作者是邵必,页面按宋作品展示。

《题钱公辅众乐亭 其一》主要写了什么?

这首诗围绕钱公辅所建的众乐亭展开,描绘了众乐亭周边的景色以及其中蕴含的生机与和谐,表达了太守与民同乐的情怀,同时流露出诗人对这种境界的独特感悟和自得其乐的心境。

《题钱公辅众乐亭 其一》的创作背景是什么?

邵必生活于北宋时期。钱公辅修建众乐亭,旨在与民同乐。邵必此诗就是题咏众乐亭而作。当时北宋社会相对稳定,地方官员重视民生和公共设施建设,钱公辅建亭的举动体现了他的为政理念,邵必通过此诗对这一行为进行了赞美和记录。

《题钱公辅众乐亭 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中通过描绘园圃、池塘、天空等景色,展现出一种生机勃勃、和谐包容的景象,以此来表达太守与民同乐的美好情怀以及诗人对这种境界的赞赏。 象征手法 :“长空不碍高飞鹄,浅水兼容短胫凫”,以天鹅和野鸭象征不同的人或事物,暗示众乐亭能兼容不同阶层、不同境遇的人,体现出一种包容的理念。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,但又生动形象地描绘出了...