偈七首 其七

· 释法泉

非佛非心徒拟议,得皮得髓谩商量。
临行珍重诸禅侣,门外千山正夕阳。

简要说明

这首偈语诗围绕对佛与心的理解展开,否定了一些无谓的议论和商量,最后以劝诫禅侣珍重作结,并描绘了门外千山夕阳的景象,传达出一种超脱和对自然境界的感悟。

逐句注释

  • “非佛非心徒拟议”:
    • 字词:“非佛非心”,在禅宗思想里,不执着于对佛和心的固定认知;“徒”,白白地;“拟议”,议论、揣测。
    • 句意:对于不执着于佛与心的境界,白白地去议论揣测是没有意义的。
  • “得皮得髓谩商量”:
    • 字词:“得皮得髓”,源自禅宗二祖慧可向达摩祖师求法的典故,有只得到表面(皮)或得到精髓(髓)之分;“谩”,随意、徒然;“商量”,讨论、探究。
    • 句意:对于修行是得皮还是得髓这样的问题,随意去讨论也是没有必要的。
  • “临行珍重诸禅侣”:
    • 字词:“临行”,即将离开;“珍重”,保重;“诸禅侣”,各位禅修的同伴。
    • 句意:在我即将离开的时候,劝各位禅侣多多保重。
  • “门外千山正夕阳”:
    • 字词:无特殊字词。
    • 句意:寺院门外千万座山峰正沐浴在夕阳的余晖之中。

现代译文

对于非佛非心的境界,白白地去议论揣测毫无意义,
关于修行得皮得髓的问题,随意讨论也是徒劳无功。
在我即将离开之际,劝各位禅侣多多保重,
看那寺院门外,千万座山峰正笼罩在夕阳的光芒里。

创作背景

释法泉是宋代的僧人,禅宗在宋代有进一步的发展与传播。此偈语可能是他在与禅侣们交流佛法之后,准备离开时所作。当时禅宗强调不立文字、直指人心的顿悟法门,诗中体现出对一些执着于概念和表面讨论的否定,反映了禅宗追求内心觉悟和自然本真的思想。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 引用典故:“得皮得髓”运用禅宗典故,使诗歌具有深厚的文化内涵,也更精准地表达出对于修行境界不应执着于表面探讨的观点。
    • 借景抒情:最后一句“门外千山正夕阳”以景结情,通过描绘门外千山夕阳的宏大而宁静的景象,传达出一种超脱、豁达的心境,让读者在景中感受到诗人的情感和对禅意的领悟。
  • 语言特色:语言简洁直白,以质朴的话语表达深刻的禅宗思想,没有过多的修饰,但却能直抵人心,体现出禅宗诗歌简洁明快的特点。
  • 意境营造:诗的前两句营造出一种超脱尘世、摒弃无谓讨论的空灵意境,后两句则将画面从室内转向室外,以千山夕阳的壮阔之景,营造出一种开阔、宁静且充满禅意的意境,使整首诗既有思想深度,又有艺术美感。

常见问题

《偈七首 其七》的作者和朝代是什么?

《偈七首 其七》的作者是释法泉,页面按宋作品展示。

《偈七首 其七》主要写了什么?

这首偈语诗围绕对佛与心的理解展开,否定了一些无谓的议论和商量,最后以劝诫禅侣珍重作结,并描绘了门外千山夕阳的景象,传达出一种超脱和对自然境界的感悟。

《偈七首 其七》的创作背景是什么?

释法泉是宋代的僧人,禅宗在宋代有进一步的发展与传播。此偈语可能是他在与禅侣们交流佛法之后,准备离开时所作。当时禅宗强调不立文字、直指人心的顿悟法门,诗中体现出对一些执着于概念和表面讨论的否定,反映了禅宗追求内心觉悟和自然本真的思想。

《偈七首 其七》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 引用典故 :“得皮得髓”运用禅宗典故,使诗歌具有深厚的文化内涵,也更精准地表达出对于修行境界不应执着于表面探讨的观点。 借景抒情 :最后一句“门外千山正夕阳”以景结情,通过描绘门外千山夕阳的宏大而宁静的景象,传达出一种超脱、豁达的心境,让读者在景中感受到诗人的情感和对禅意的领悟。 语言特色 :语言简洁直白,以质朴的话语表达深刻的禅宗思想,没有过...