悼赵清献公抃

· 释法泉

仕也邦为瑞,归欤世作程。
人间金粟去,天上玉楼成。
慧剑无纤缺,冰壶彻底清。
春风瀔水路,孤月照云明。

简要说明

这首诗是对赵清献公抃的悼念之作。诗中高度赞扬了赵清献公在仕途中为国家带来祥瑞,退休后成为世人的楷模,赞美其品德如慧剑般完美无缺、冰壶般清澈见底,最后以景语作结,营造出一种清幽孤寂的氛围,表达了对逝者的缅怀之情。

逐句注释

  • “仕也邦为瑞,归欤世作程”:
    • 字词:“仕”,做官;“邦”,国家;“瑞”,祥瑞;“归”,指退休;“程”,楷模、榜样。
    • 句意:赵清献公做官时是国家的祥瑞,退休后成为世人的楷模。
  • “人间金粟去,天上玉楼成”:
    • 字词:“金粟”,“金粟如来”的简称,是维摩诘菩萨的别称,这里用来比喻赵清献公品德高尚;“玉楼成”,传说唐代李贺将死时,见绯衣人传天帝诏令,谓“白玉楼成,召君作记”,后因以“玉楼成”指文人早逝或悼念文人逝世,这里指赵清献公去世。
    • 句意:人间品德高尚的赵清献公离去了,天上的玉楼建成召他去了。
  • “慧剑无纤缺,冰壶彻底清”:
    • 字词:“慧剑”,佛教语,谓智慧如剑,能斩断烦恼;“纤缺”,细小的缺陷;“冰壶”,盛冰的玉壶,比喻人的品德清白廉洁。
    • 句意:赵清献公的智慧如剑没有丝毫缺陷,他的品德像冰壶一样清澈见底。
  • “春风瀔水路,孤月照云明”:
    • 字词:“瀔水”,水名,这里可能是赵清献公生前活动的地方;“孤月”,孤独的月亮。
    • 句意:春风吹拂着瀔水的道路,孤独的月亮照亮了云朵。

现代译文

赵公为官时是国家的祥瑞,
退休后成了世人的榜样。
人间的贤德之人已然离去,
天上的玉楼建成把他召往。
他的智慧之剑毫无瑕疵,
品德如冰壶般清澈透亮。
春风轻拂着瀔水旁的道路,
孤月照亮了那云中的迷茫。

创作背景

赵清献公即赵抃,他为官清廉,刚正不阿,在当时声誉极高。释法泉与赵抃可能有一定交往或对其十分敬仰。这首诗是在赵抃去世后,释法泉为悼念他而作,具体创作时间应在赵抃离世不久之后,通过诗歌表达对逝者的敬重与哀思。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:“人间金粟去,天上玉楼成”运用“金粟如来”和“玉楼成”的典故,既赞美了赵抃的高尚品德,又委婉地表达了他的离世,增添了诗歌的文化内涵和艺术感染力。
    • 比喻:“慧剑无纤缺,冰壶彻底清”将赵抃的智慧比作剑,品德比作冰壶,形象生动地突出了他智慧完美、品德高洁的特点。
    • 借景抒情:“春风瀔水路,孤月照云明”以景语结尾,通过描绘春风、瀔水、孤月、云等景象,营造出一种清幽孤寂的氛围,借景抒发了对赵抃的缅怀之情。
  • 语言特色:语言简洁凝练,用词精准,如“瑞”“程”“纤缺”“彻底清”等词,高度概括了赵抃的功绩和品德。
  • 意境营造:整首诗营造出一种庄重、肃穆且带有哀伤的意境。前六句以赞扬为主,情感较为凝重,后两句的写景则进一步深化了这种哀伤的氛围,使读者能深刻感受到诗人对逝者的悼念之情。

常见问题

《悼赵清献公抃》的作者和朝代是什么?

《悼赵清献公抃》的作者是释法泉,页面按宋作品展示。

《悼赵清献公抃》主要写了什么?

这首诗是对赵清献公抃的悼念之作。诗中高度赞扬了赵清献公在仕途中为国家带来祥瑞,退休后成为世人的楷模,赞美其品德如慧剑般完美无缺、冰壶般清澈见底,最后以景语作结,营造出一种清幽孤寂的氛围,表达了对逝者的缅怀之情。

《悼赵清献公抃》的创作背景是什么?

赵清献公即赵抃,他为官清廉,刚正不阿,在当时声誉极高。释法泉与赵抃可能有一定交往或对其十分敬仰。这首诗是在赵抃去世后,释法泉为悼念他而作,具体创作时间应在赵抃离世不久之后,通过诗歌表达对逝者的敬重与哀思。

《悼赵清献公抃》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :“人间金粟去,天上玉楼成”运用“金粟如来”和“玉楼成”的典故,既赞美了赵抃的高尚品德,又委婉地表达了他的离世,增添了诗歌的文化内涵和艺术感染力。 比喻 :“慧剑无纤缺,冰壶彻底清”将赵抃的智慧比作剑,品德比作冰壶,形象生动地突出了他智慧完美、品德高洁的特点。 借景抒情 :“春风瀔水路,孤月照云明”以景语结尾,通过描绘春风、瀔水、孤月、云...