羁旅呈王介甫

· 朱明之

羁旅迫岁晚,班毛混满簪。
游无果下马,坐乏囊中金。
尘涨风声满,天昏雪气深。
幸闻清论数,竟日解悲吟。

简要说明

这首诗是诗人朱明之在羁旅途中所作,向王介甫(王安石)倾诉自己的羁旅之愁。诗中描绘了自己年老落魄、穷困潦倒的处境,以及旅途环境的恶劣,最后表达了因能听到王介甫的清论而暂时消解悲愁的心情。

逐句注释

  • “羁旅迫岁晚,班毛混满簪”:
    • 字词:“羁旅”,长期寄居他乡;“岁晚”,年末,也有人生暮年之意;“班毛”,即斑毛,指头发花白;“簪”,古人用来束发的头饰。
    • 句意:长期漂泊他乡,已到年末(或人生暮年),头发花白,布满发簪。
  • “游无果下马,坐乏囊中金”:
    • 字词:“果下马”,一种矮小的马,这里泛指马;“乏”,缺少。
    • 句意:出行没有马可以骑,坐着的时候口袋里也没有钱。
  • “尘涨风声满,天昏雪气深”:
    • 字词:“尘涨”,尘土飞扬;“雪气”,下雪的迹象。
    • 句意:尘土飞扬,风声呼啸,天空昏暗,预示着大雪将至。
  • “幸闻清论数,竟日解悲吟”:
    • 字词:“清论”,高雅、有见地的言论;“竟日”,一整天。
    • 句意:幸好多次听到您高雅的言论,一整天都能消解我悲愁的吟咏。

现代译文

长期漂泊他乡,已到年末(或人生暮年),
头发花白,布满发簪。
出行没有马可以骑,
坐着时口袋里也没钱。
尘土飞扬,风声呼啸,
天空昏暗,大雪将至。
幸好多次听到您高雅的言论,
一整天都能消解我悲愁的吟咏。

创作背景

朱明之与王安石交往,此诗创作时他处于羁旅漂泊的状态。年末之际,诗人年老且穷困,生活困窘,或许是他在与王安石交流时,有感于自身境遇而写下这首诗,向王安石倾诉自己的羁旅之愁和生活的不如意。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 白描手法:诗中“游无果下马,坐乏囊中金”,直白地描绘出自己出行无马、囊中羞涩的穷困处境,不加过多修饰,却生动地展现出生活的窘迫。
    • 借景抒情:“尘涨风声满,天昏雪气深”,通过描写尘土飞扬、天空昏暗、大雪将至的恶劣环境,烘托出诗人内心的悲愁和凄凉,情景交融。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有华丽的辞藻堆砌,以平实的语言表达深刻的情感,如“羁旅迫岁晚,班毛混满簪”,简单的话语便将诗人年老漂泊的形象展现出来。
  • 情感表达:诗歌前半部分着重描写自己的困境和恶劣的环境,渲染悲愁情绪,后半部分笔锋一转,写因听到王安石的清论而消解悲愁,形成情感上的起伏,更突出了诗人对友人言论的珍视和慰藉。

常见问题

《羁旅呈王介甫》的作者和朝代是什么?

《羁旅呈王介甫》的作者是朱明之,页面按宋作品展示。

《羁旅呈王介甫》主要写了什么?

这首诗是诗人朱明之在羁旅途中所作,向王介甫(王安石)倾诉自己的羁旅之愁。诗中描绘了自己年老落魄、穷困潦倒的处境,以及旅途环境的恶劣,最后表达了因能听到王介甫的清论而暂时消解悲愁的心情。

《羁旅呈王介甫》的创作背景是什么?

朱明之与王安石交往,此诗创作时他处于羁旅漂泊的状态。年末之际,诗人年老且穷困,生活困窘,或许是他在与王安石交流时,有感于自身境遇而写下这首诗,向王安石倾诉自己的羁旅之愁和生活的不如意。

《羁旅呈王介甫》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 白描手法 :诗中“游无果下马,坐乏囊中金”,直白地描绘出自己出行无马、囊中羞涩的穷困处境,不加过多修饰,却生动地展现出生活的窘迫。 借景抒情 :“尘涨风声满,天昏雪气深”,通过描写尘土飞扬、天空昏暗、大雪将至的恶劣环境,烘托出诗人内心的悲愁和凄凉,情景交融。 语言特色 :语言质朴自然,没有华丽的辞藻堆砌,以平实的语言表达深刻的情感,如“羁旅迫岁...