此诗以尘土为意象,描绘了尘土随风飞扬、遮蔽宫阙与道路的景象,展现出尘土带来的昏蒙之感。同时表达了诗人对这种乱象的不满,以及相信会有甘霖降临、洗去浮尘的期望,传达出一种对清平、纯净环境的向往。
尘土呈介甫
尘土纷纷起处微,祇随风力乱嘘吹。
高张白雾横宫阙,低引轻云暗路歧。
坐客昏蒙归耳目,行人斑白上须眉。
谁知霶霈天飞雨,洗涤轻浮会有时。
高张白雾横宫阙,低引轻云暗路歧。
坐客昏蒙归耳目,行人斑白上须眉。
谁知霶霈天飞雨,洗涤轻浮会有时。
简要说明
逐句注释
- “尘土纷纷起处微,祇随风力乱嘘吹”:
- 字词:“祇”,只;“嘘吹”,吹动。
- 句意:尘土纷纷扬扬地飞起,它起始的地方很微小,只是随着风力胡乱地被吹动。
- “高张白雾横宫阙,低引轻云暗路歧”:
- 字词:“张”,铺展;“宫阙”,宫殿;“路歧”,道路。
- 句意:尘土在高处铺展如白色的雾气横在宫殿之上,在低处牵引着轻云使道路变得昏暗。
- “坐客昏蒙归耳目,行人斑白上须眉”:
- 字词:“昏蒙”,昏暗模糊;“斑白”,花白。
- 句意:坐着的客人耳朵和眼睛感受到的都是昏暗模糊的景象,行走的人的胡须和眉毛都被尘土染成了花白之色。
- “谁知霶霈天飞雨,洗涤轻浮会有时”:
- 字词:“霶霈”,雨大的样子;“轻浮”,这里指飞扬的尘土,也暗指不良的社会现象。
- 句意:谁能知道会有大雨从天而降的时候呢,洗涤这些轻浮之物(现象)总会有时间的。
现代译文
尘土纷纷扬扬地飞起,它起处微小,
只随着风力胡乱地被吹动。
在高处如白雾横在宫殿之上,
在低处引轻云使道路变得昏暗。
坐着的客人耳目都被昏蒙笼罩,
行走的人胡须眉毛都染成花白。
谁能料到会有大雨从天而降,
洗涤这些轻浮的东西终会有时。
创作背景
朱明之生活在宋代,王安石(介甫)是北宋著名的政治家、文学家,主导了熙宁变法。这首诗具体创作时间难以精确确定,但大致处于王安石推行变法的时代背景下。当时朝廷内部新旧党争激烈,政治局势复杂,诗中的“尘土”很可能象征着变法带来的一些混乱和不良影响,诗人借此表达对时政乱象的看法以及对清平政治的期盼。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻象征:诗中将尘土比喻为社会上的不良现象,用尘土的飞扬、遮蔽来象征当时政治上的混乱和纷争,“霶霈天飞雨”则象征着能改变现状的力量,含蓄地表达了诗人的政治观点和情感。
- 夸张渲染:“高张白雾横宫阙,低引轻云暗路歧”通过夸张的手法,渲染了尘土飞扬的严重程度,突出了其对环境和人们生活的影响,增强了诗歌的表现力。
- 语言特色:语言较为平实,用词质朴,却能生动地描绘出尘土飞扬的景象。如“纷纷”“乱嘘吹”等表述,形象地写出了尘土的无序状态。
- 意境营造:通过对尘土飞扬景象的描写,营造出一种昏暗、混乱的意境,反映出当时社会的不稳定和诗人内心的忧虑。而最后两句“谁知霶霈天飞雨,洗涤轻浮会有时”则为全诗增添了一丝希望,使意境有了转变,传达出诗人对未来的期待。
常见问题
《尘土呈介甫》的作者和朝代是什么?
《尘土呈介甫》的作者是朱明之,页面按宋作品展示。
《尘土呈介甫》主要写了什么?
此诗以尘土为意象,描绘了尘土随风飞扬、遮蔽宫阙与道路的景象,展现出尘土带来的昏蒙之感。同时表达了诗人对这种乱象的不满,以及相信会有甘霖降临、洗去浮尘的期望,传达出一种对清平、纯净环境的向往。
《尘土呈介甫》的创作背景是什么?
朱明之生活在宋代,王安石(介甫)是北宋著名的政治家、文学家,主导了熙宁变法。这首诗具体创作时间难以精确确定,但大致处于王安石推行变法的时代背景下。当时朝廷内部新旧党争激烈,政治局势复杂,诗中的“尘土”很可能象征着变法带来的一些混乱和不良影响,诗人借此表达对时政乱象的看法以及对清平政治的期盼。
《尘土呈介甫》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻象征 :诗中将尘土比喻为社会上的不良现象,用尘土的飞扬、遮蔽来象征当时政治上的混乱和纷争,“霶霈天飞雨”则象征着能改变现状的力量,含蓄地表达了诗人的政治观点和情感。 夸张渲染 :“高张白雾横宫阙,低引轻云暗路歧”通过夸张的手法,渲染了尘土飞扬的严重程度,突出了其对环境和人们生活的影响,增强了诗歌的表现力。 语言特色 :语言较为平实,用词质朴...