晚春途中

· 张公庠

一年春事又成空,拥鼻微吟半醉中。
夹路桃花风雨过,马啼无处避残红。

简要说明

这首诗描绘了晚春时节诗人在途中的所见所感,通过描写春天即将消逝的景象,表达了诗人对春光易逝的感慨和惆怅之情。

逐句注释

  • “一年春事又成空”:
    • 字词:“春事”,指春天的景象、景致等;“空”,消逝、成空。
    • 句意:一年的春天景象又即将消逝了。
  • “拥鼻微吟半醉中”:
    • 字词:“拥鼻”,用手掩鼻,这里表示一种吟诗的姿态;“微吟”,小声吟诗。
    • 句意:诗人用手掩鼻,在半醉的状态下小声吟诗。
  • “夹路桃花风雨过”:
    • 字词:“夹路”,道路两旁;“风雨”,指风雨的侵袭。
    • 句意:道路两旁的桃花经过风雨的吹打。
  • “马啼无处避残红”:
    • 字词:“残红”,指残败的桃花。
    • 句意:马蹄所到之处,无处可以避开那些残败的桃花。

现代译文

一年的春光又这样白白流逝,
我掩着鼻子半醉中轻轻吟诗。
道路两旁的桃花经风雨吹打,
马蹄之下处处都是残败花枝。

创作背景

张公庠生活在北宋时期,这首诗具体创作时间不详。但从诗的内容来看,是诗人在晚春时节出行途中,目睹春天即将离去的景象而有感而发。北宋时期文学创作氛围浓厚,诗人可能借景抒情,抒发自己对时光流逝的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗人通过描写晚春途中夹路桃花经风雨吹打后残败的景象,抒发了自己对春光易逝的惋惜和惆怅之情,景中含情,情随景生。
    • 细节描写:“马蹄无处避残红”这一细节描写,生动地表现出桃花残败之多,进一步强化了春天即将消逝的氛围,也从侧面烘托出诗人内心的伤感。
  • 语言特色:语言直白自然,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如“一年春事又成空”,简洁明了地表达出对春天消逝的无奈。
  • 意境营造:整首诗营造出一种落寞、惆怅的意境。风雨过后夹路残败的桃花,以及马蹄下难以避开的残红,构成了一幅衰败、凄凉的画面,让读者深刻感受到诗人对时光匆匆、美好易逝的感叹。

常见问题

《晚春途中》的作者和朝代是什么?

《晚春途中》的作者是张公庠,页面按宋作品展示。

《晚春途中》主要写了什么?

这首诗描绘了晚春时节诗人在途中的所见所感,通过描写春天即将消逝的景象,表达了诗人对春光易逝的感慨和惆怅之情。

《晚春途中》的创作背景是什么?

张公庠生活在北宋时期,这首诗具体创作时间不详。但从诗的内容来看,是诗人在晚春时节出行途中,目睹春天即将离去的景象而有感而发。北宋时期文学创作氛围浓厚,诗人可能借景抒情,抒发自己对时光流逝的感慨。

《晚春途中》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗人通过描写晚春途中夹路桃花经风雨吹打后残败的景象,抒发了自己对春光易逝的惋惜和惆怅之情,景中含情,情随景生。 细节描写 :“马蹄无处避残红”这一细节描写,生动地表现出桃花残败之多,进一步强化了春天即将消逝的氛围,也从侧面烘托出诗人内心的伤感。 语言特色 :语言直白自然,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如“一年春事又成...