郡斋宴坐

· 张公庠

为州容散诞,真慰野人情。
撼膝禅初悟,摇头句未成。
试香秋院静,斗墨午窗明。
已有东归计,柴扉掩姓名。

简要说明

这首诗描绘了诗人在郡斋宴坐时的闲适生活,展现了他内心的散漫自在,表达了对这种闲散生活的满足,同时也透露出想要归隐山林、远离尘世的想法。

逐句注释

  • “为州容散诞,真慰野人情”:
    • 字词:“散诞”,指散漫、自在;“野人”,诗人自指,带有一种远离尘世、闲云野鹤般的意味。
    • 句意:在州里任职能容许自己如此散漫自在,真的慰藉了我这颗向往闲适的心。
  • “撼膝禅初悟,摇头句未成”:
    • 字词:“撼膝”,晃动膝盖,一种放松的姿态;“禅”,佛教的修行方法和教义。
    • 句意:晃动着膝盖刚刚领悟到禅理,摇着头诗句却还没有构思好。
  • “试香秋院静,斗墨午窗明”:
    • 字词:“试香”,尝试品鉴香料;“斗墨”,比试书法技艺。
    • 句意:在秋日安静的院子里尝试品鉴香料,在明亮的午窗下比试书法技艺。
  • “已有东归计,柴扉掩姓名”:
    • 字词:“东归”,指归隐故乡;“柴扉”,柴门,代表隐居之处。
    • 句意:已经有了归隐故乡的打算,关上柴门把自己的姓名隐藏起来。

现代译文

在州里任职能让我如此散漫自在,
真的慰藉了我这颗向往闲适的心。
晃动着膝盖刚领悟到禅理的奥妙,
摇着头诗句却还在脑海中构思。
秋日安静的院子里我品鉴着香料,
明亮的午窗下我比试书法的技艺。
我已经有了归隐故乡的打算,
关上柴门把自己的姓名隐匿。

创作背景

张公庠生活在北宋时期。他在州里任职,可能官场的忙碌让他感到疲惫,而郡斋的生活却给了他一种闲适、自在的感觉。这首诗便是他在郡斋宴坐时有感而发,表达了他对这种闲散生活的喜爱以及想要归隐的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 白描手法:诗中如“撼膝禅初悟,摇头句未成”“试香秋院静,斗墨午窗明”等句,用简洁的语言直接描绘出诗人的行为和场景,没有过多的修饰,却生动地展现出生活的闲适画面。
    • 叙事抒情相结合:前六句通过叙述自己在郡斋的生活琐事,如悟禅、作诗、试香、斗墨等,展现出生活的惬意,最后两句则直接抒发了想要归隐的情感,使情感表达自然流畅。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,没有华丽的辞藻堆砌,但却能准确地传达出诗人的心境和情感。如“为州容散诞,真慰野人情”,直白地表达出对闲适生活的满足。
  • 意境营造:通过对郡斋生活场景的描写,营造出一种宁静、闲适的意境。秋院的安静、午窗的明亮,都衬托出诗人内心的平静和自在。而最后两句“已有东归计,柴扉掩姓名”,则增添了一种归隐山林、远离尘世的清幽意境。

常见问题

《郡斋宴坐》的作者和朝代是什么?

《郡斋宴坐》的作者是张公庠,页面按宋作品展示。

《郡斋宴坐》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在郡斋宴坐时的闲适生活,展现了他内心的散漫自在,表达了对这种闲散生活的满足,同时也透露出想要归隐山林、远离尘世的想法。

《郡斋宴坐》的创作背景是什么?

张公庠生活在北宋时期。他在州里任职,可能官场的忙碌让他感到疲惫,而郡斋的生活却给了他一种闲适、自在的感觉。这首诗便是他在郡斋宴坐时有感而发,表达了他对这种闲散生活的喜爱以及想要归隐的心境。

《郡斋宴坐》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 白描手法 :诗中如“撼膝禅初悟,摇头句未成”“试香秋院静,斗墨午窗明”等句,用简洁的语言直接描绘出诗人的行为和场景,没有过多的修饰,却生动地展现出生活的闲适画面。 叙事抒情相结合 :前六句通过叙述自己在郡斋的生活琐事,如悟禅、作诗、试香、斗墨等,展现出生活的惬意,最后两句则直接抒发了想要归隐的情感,使情感表达自然流畅。 语言特色 :语言平实自然...