这首诗描绘了宫廷中官员退朝后的一系列场景,展现了宫廷生活中的一个片段,体现出一种井然有序又带有些许喧闹的氛围,表达了对宫廷日常秩序的呈现。
宫词 其一○○
朝退人归亚禁扃,金吾收仗暂纵横。
诸郎入省鸣驺闹,低帽扬鞭一字行。
诸郎入省鸣驺闹,低帽扬鞭一字行。
简要说明
逐句注释
- “朝退人归亚禁扃”:
- 字词:“朝退”,退朝;“亚禁扃”,指宫廷的门户。“亚”有靠近之意,“禁扃”即宫廷的门户。
- 句意:退朝之后官员们回到靠近宫廷门户的地方。
- “金吾收仗暂纵横”:
- 字词:“金吾”,即执金吾,负责宫廷护卫的官员;“收仗”,收起仪仗;“暂纵横”,暂时自由行动。
- 句意:执金吾收起仪仗,暂时可以自由活动。
- “诸郎入省鸣驺闹”:
- 字词:“诸郎”,指郎官等官员;“入省”,进入官署;“鸣驺”,喝道的骑从。
- 句意:郎官们进入官署,喝道的骑从喧闹不已。
- “低帽扬鞭一字行”:
- 字词:“低帽”,压低帽子;“扬鞭”,扬起马鞭。
- 句意:官员们压低帽子、扬起马鞭,排成一字行前进。
现代译文
退朝之后官员们回到宫廷门户旁,
执金吾收起仪仗暂时自由又放松。
郎官们进入官署,喝道骑从闹哄哄,
他们压低帽子扬起马鞭排成一字行。
创作背景
张公庠生活在北宋时期。北宋时期宫廷有着严格的礼仪和秩序,官员们的日常活动都遵循一定的规范。这首诗具体创作时间不详,但应该是他在观察宫廷生活后所作,通过描绘宫廷退朝后的场景,展现北宋宫廷的日常秩序和官员们的活动状态。
艺术赏析
- 表现手法:
- 场面描写:诗中对退朝后宫廷中的场景进行了细致描绘,如金吾收仗、诸郎入省等,生动地展现出宫廷生活的一个片段,使读者有身临其境之感。
- 动态描写:“鸣驺闹”“低帽扬鞭一字行”等描写,将官员们的行动和状态生动地展现出来,使画面具有动感。
- 语言特色:语言简洁明快,用较为直白的语言描绘场景,没有过多的修饰,但却能准确地传达出宫廷生活的特点和氛围。
- 意境营造:通过对宫廷退朝后一系列场景的描写,营造出一种既有秩序又略带喧闹的意境,让读者感受到宫廷生活中严谨与活泼并存的一面。
常见问题
《宫词 其一○○》的作者和朝代是什么?
《宫词 其一○○》的作者是张公庠,页面按宋作品展示。
《宫词 其一○○》主要写了什么?
这首诗描绘了宫廷中官员退朝后的一系列场景,展现了宫廷生活中的一个片段,体现出一种井然有序又带有些许喧闹的氛围,表达了对宫廷日常秩序的呈现。
《宫词 其一○○》的创作背景是什么?
张公庠生活在北宋时期。北宋时期宫廷有着严格的礼仪和秩序,官员们的日常活动都遵循一定的规范。这首诗具体创作时间不详,但应该是他在观察宫廷生活后所作,通过描绘宫廷退朝后的场景,展现北宋宫廷的日常秩序和官员们的活动状态。
《宫词 其一○○》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 场面描写 :诗中对退朝后宫廷中的场景进行了细致描绘,如金吾收仗、诸郎入省等,生动地展现出宫廷生活的一个片段,使读者有身临其境之感。 动态描写 :“鸣驺闹”“低帽扬鞭一字行”等描写,将官员们的行动和状态生动地展现出来,使画面具有动感。 语言特色 :语言简洁明快,用较为直白的语言描绘场景,没有过多的修饰,但却能准确地传达出宫廷生活的特点和氛围。 意...