宫词 其九九

· 张公庠

绮袖时宜不甚宽,自拈刀尺勘双鸾。
锦茵拂掠春宵静,怯见飞蛾傍烛盘。

简要说明

这首诗描绘了一位宫女的生活场景,展现了她裁剪衣物、整理锦茵等日常活动,以及在春夜中害怕飞蛾靠近烛盘的心理,表达了宫女寂寞、孤独、怯弱的心境。

逐句注释

  • “绮袖时宜不甚宽,自拈刀尺勘双鸾”:
    • 字词:“绮袖”,华丽的衣袖,代指宫女;“时宜”,当时流行的样式;“拈”,用手指拿;“刀尺”,剪刀和尺子;“勘”,核对、打量;“双鸾”,成双的鸾鸟图案,常绣于衣物之上。
    • 句意:宫女身上华丽衣袖的样式并不太宽松,她自己拿着剪刀和尺子,仔细打量着衣物上绣的双鸾图案。
  • “锦茵拂掠春宵静,怯见飞蛾傍烛盘”:
    • 字词:“锦茵”,锦制的垫子或地毯;“拂掠”,轻轻擦拭、整理;“怯”,害怕;“傍”,靠近。
    • 句意:在寂静的春夜,宫女轻轻擦拭整理着锦茵,害怕看到飞蛾靠近烛盘。

现代译文

宫女华丽衣袖的款式并不太宽松,
她亲手拿起刀尺,打量着双鸾图案。
春夜寂静,她轻轻擦拭着锦茵,
却害怕看见飞蛾扑向烛盘。

创作背景

张公庠生活在北宋时期,他创作了大量的宫词。这类宫词往往以宫廷女性的生活为题材,反映宫女们的生活状态和情感世界。此诗具体创作时间不详,但可以推测是作者以旁观者的视角,描绘宫廷中宫女的日常,展现她们在深宫中寂寞、无聊的生活。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 细节描写:诗中通过“自拈刀尺勘双鸾”“锦茵拂掠”等细节,生动地展现了宫女的日常活动,使读者能够直观地感受到她的生活状态。“怯见飞蛾傍烛盘”这一细节则细腻地刻画了宫女内心的怯弱和孤独。
    • 借景抒情:“春宵静”营造出一种寂静、冷清的氛围,烘托出宫女内心的寂寞与孤独,情景交融,增强了诗歌的感染力。
  • 语言特色:语言简洁自然,没有过多的修饰,但却能准确地描绘出宫女的形象和心境。如“不甚宽”“自拈”“拂掠”“怯见”等词语,质朴平实,却生动地展现了宫女的生活和心理。
  • 意境营造:整首诗营造出一种冷清、孤寂的意境。春夜的寂静,宫女独自裁剪、整理的身影,以及害怕飞蛾的胆怯,共同构成了一幅清冷的画面,让读者深刻地感受到宫女在深宫中的无奈和孤独。

常见问题

《宫词 其九九》的作者和朝代是什么?

《宫词 其九九》的作者是张公庠,页面按宋作品展示。

《宫词 其九九》主要写了什么?

这首诗描绘了一位宫女的生活场景,展现了她裁剪衣物、整理锦茵等日常活动,以及在春夜中害怕飞蛾靠近烛盘的心理,表达了宫女寂寞、孤独、怯弱的心境。

《宫词 其九九》的创作背景是什么?

张公庠生活在北宋时期,他创作了大量的宫词。这类宫词往往以宫廷女性的生活为题材,反映宫女们的生活状态和情感世界。此诗具体创作时间不详,但可以推测是作者以旁观者的视角,描绘宫廷中宫女的日常,展现她们在深宫中寂寞、无聊的生活。

《宫词 其九九》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 细节描写 :诗中通过“自拈刀尺勘双鸾”“锦茵拂掠”等细节,生动地展现了宫女的日常活动,使读者能够直观地感受到她的生活状态。“怯见飞蛾傍烛盘”这一细节则细腻地刻画了宫女内心的怯弱和孤独。 借景抒情 :“春宵静”营造出一种寂静、冷清的氛围,烘托出宫女内心的寂寞与孤独,情景交融,增强了诗歌的感染力。 语言特色 :语言简洁自然,没有过多的修饰,但却能准...