这首宫词描绘了宫中热闹又略带无奈的场景。中使传呼催促歌舞到昭阳殿,营造出热闹氛围,但薰炉香烟须臾消散,衣服轻薄难留香又透露出一种无奈和落寞,整体传达出宫廷生活表面热闹背后的空虚之感。
宫词 其九七
中使传呼喜复忙,尽催歌舞到昭阳。
薰炉烟穗须臾散,无奈衣轻不受香。
薰炉烟穗须臾散,无奈衣轻不受香。
简要说明
逐句注释
- “中使传呼喜复忙,尽催歌舞到昭阳”:
- 字词:“中使”,宫中派出的使者;“昭阳”,即昭阳殿,汉代宫殿名,此处借指宫廷中重要的宫殿。
- 句意:宫中使者一边欢喜一边匆忙地传呼着,将所有的歌舞人员都催促到昭阳殿去。
- “薰炉烟穗须臾散,无奈衣轻不受香”:
- 字词:“薰炉”,用来熏香的炉子;“烟穗”,指炉中升起的香烟;“须臾”,极短的时间。
- 句意:薰炉中升起的香烟很快就消散了,无奈宫女们的衣服太过轻薄,留不住香气。
现代译文
宫中使者传呼着,又欢喜又匆忙,
把所有歌舞之人都催到昭阳殿上。
薰炉里升起的香烟转眼间就消散,
无奈衣服太轻薄,留不住那芬芳。
创作背景
张公庠生活在北宋时期。北宋宫廷文化较为繁荣,宫廷中经常举办各种宴会、歌舞活动。张公庠创作了大量宫词,旨在描绘宫廷生活的各个方面。这首诗具体创作时间不详,但应是他对宫廷歌舞场景的观察与记录,通过描写宫廷中的一个小片段,展现宫廷生活的特点。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:前两句描绘中使传呼催歌舞的热闹场景,后两句则描写薰炉烟散、衣轻难留香的冷清情景,热闹与冷清形成鲜明对比,突出了宫廷生活表面繁华背后的空虚寂寞。
- 借景抒情:以薰炉烟穗须臾散、衣轻不受香的景象,抒发了一种无奈和落寞的情感,将情感融入到具体的景物描写之中。
- 语言特色:语言简洁明快,通俗易懂,用直白的语言描绘出宫廷中的场景和现象,使读者能够清晰地感受到其中的氛围。
- 意境营造:整首诗营造出一种表面热闹、实则空虚的意境。前两句的热闹只是一种表象,后两句的无奈和冷清才是深层的情感体现,让读者感受到宫廷生活中宫女们等人物的无奈和悲哀。
常见问题
《宫词 其九七》的作者和朝代是什么?
《宫词 其九七》的作者是张公庠,页面按宋作品展示。
《宫词 其九七》主要写了什么?
这首宫词描绘了宫中热闹又略带无奈的场景。中使传呼催促歌舞到昭阳殿,营造出热闹氛围,但薰炉香烟须臾消散,衣服轻薄难留香又透露出一种无奈和落寞,整体传达出宫廷生活表面热闹背后的空虚之感。
《宫词 其九七》的创作背景是什么?
张公庠生活在北宋时期。北宋宫廷文化较为繁荣,宫廷中经常举办各种宴会、歌舞活动。张公庠创作了大量宫词,旨在描绘宫廷生活的各个方面。这首诗具体创作时间不详,但应是他对宫廷歌舞场景的观察与记录,通过描写宫廷中的一个小片段,展现宫廷生活的特点。
《宫词 其九七》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :前两句描绘中使传呼催歌舞的热闹场景,后两句则描写薰炉烟散、衣轻难留香的冷清情景,热闹与冷清形成鲜明对比,突出了宫廷生活表面繁华背后的空虚寂寞。 借景抒情 :以薰炉烟穗须臾散、衣轻不受香的景象,抒发了一种无奈和落寞的情感,将情感融入到具体的景物描写之中。 语言特色 :语言简洁明快,通俗易懂,用直白的语言描绘出宫廷中的场景和现象,使读者能够...