宫词 其九一

· 张公庠

南交司令已清和,满殿薰风日未斜。
院院迎凉帘尽卷,金槃初赐御园瓜。

简要说明

这首诗描绘了宫廷中初夏时节的景象,展现出宫廷在夏日清凉时刻的生活场景,通过描写环境和赐瓜之事,传达出一种闲适、惬意且带有皇家气派的氛围。

逐句注释

  • “南交司令已清和”:
    • 字词:“南交”,南方,古代以南方为夏季方位;“司令”,掌管时令;“清和”,天气清明和暖,指初夏时节。
    • 句意:夏季掌管时令,此时天气已经清明和暖。
  • “满殿薰风日未斜”:
    • 字词:“薰风”,和暖的南风。
    • 句意:整个宫殿里都吹拂着和暖的南风,太阳还没有西斜。
  • “院院迎凉帘尽卷”:
    • 字词:“卷”,同“卷”。
    • 句意:各个庭院为了迎接凉意,把帘子都卷了起来。
  • “金槃初赐御园瓜”:
    • 字词:“金槃”,金色的盘子;“御园”,皇家园林。
    • 句意:刚刚用金色的盘子赏赐了从皇家园林采摘的瓜。

现代译文

夏季掌管时令,天气已清明和暖,
整个宫殿都弥漫着和暖的南风,太阳还未西斜。
各个庭院为了迎凉把帘子都卷了起来,
刚刚用金色的盘子赏赐了御园里的瓜。

创作背景

张公庠生活在北宋时期,他曾创作大量宫词。北宋时期,宫廷生活奢华且有丰富的仪式和活动。这首诗创作的具体时间难以确定,但大致是在初夏时节,诗人通过对宫廷夏日生活场景的观察和描绘,展现出宫廷生活的一个侧面。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 白描手法:整首诗用简洁的语言描绘场景,如“院院迎凉帘尽卷”,直接勾勒出庭院中为迎凉卷起帘子的画面,没有过多的修饰,却生动形象。
    • 环境烘托:通过描写“南交司令已清和”“满殿薰风日未斜”的环境,营造出夏日清凉、闲适的氛围,为后面赐瓜之事做铺垫。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,却能准确地传达出宫廷生活的特点。如“金槃”一词,简洁地体现出皇家用品的奢华。
  • 意境营造:诗中描绘了宫廷中初夏的景象,从和暖的南风、卷起的帘子到赏赐的御园瓜,营造出一种宁静、惬意且带有皇家富贵气息的意境,让读者感受到宫廷生活在夏日里的别样风情。

常见问题

《宫词 其九一》的作者和朝代是什么?

《宫词 其九一》的作者是张公庠,页面按宋作品展示。

《宫词 其九一》主要写了什么?

这首诗描绘了宫廷中初夏时节的景象,展现出宫廷在夏日清凉时刻的生活场景,通过描写环境和赐瓜之事,传达出一种闲适、惬意且带有皇家气派的氛围。

《宫词 其九一》的创作背景是什么?

张公庠生活在北宋时期,他曾创作大量宫词。北宋时期,宫廷生活奢华且有丰富的仪式和活动。这首诗创作的具体时间难以确定,但大致是在初夏时节,诗人通过对宫廷夏日生活场景的观察和描绘,展现出宫廷生活的一个侧面。

《宫词 其九一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 白描手法 :整首诗用简洁的语言描绘场景,如“院院迎凉帘尽卷”,直接勾勒出庭院中为迎凉卷起帘子的画面,没有过多的修饰,却生动形象。 环境烘托 :通过描写“南交司令已清和”“满殿薰风日未斜”的环境,营造出夏日清凉、闲适的氛围,为后面赐瓜之事做铺垫。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,却能准确地传达出宫廷生活的特点。如“金槃”一词,简洁地体现出皇家...