宫词 其六五

· 张公庠

交直归来绣幕开,红炉互劝辟寒杯。
谁知飞雪轻狂意,倒学佳人舞袖回。

简要说明

这首诗描绘了宫廷中宫女交直归来后在绣幕内围炉饮酒的场景,同时将飞雪比作佳人舞动的衣袖,展现出一种宫廷生活中的闲适氛围,以及诗人对自然景象的独特感受。

逐句注释

  • “交直归来绣幕开,红炉互劝辟寒杯”:
    • 字词:“交直”,指结束值班;“绣幕”,绣花的帷幕;“辟寒杯”,御寒的酒。
    • 句意:结束值班归来后,绣花的帷幕被打开,宫女们围坐在红炉旁,互相劝饮着御寒的酒。
  • “谁知飞雪轻狂意,倒学佳人舞袖回”:
    • 字词:“轻狂”,指飞雪肆意飞扬的样子;“回”,回转。
    • 句意:谁能想到飞扬的雪花竟有如此肆意的姿态,反倒像是佳人舞动着衣袖回转。

现代译文

结束值班回到住处,绣花帷幕缓缓打开,
红炉旁宫女们相互劝饮着御寒的酒。
谁能料到那飞扬的雪花如此肆意,
反倒像是佳人舞动着衣袖来回翩跹。

创作背景

张公庠生活在北宋时期,以写宫词著称。他创作了大量描绘宫廷生活的诗歌,这些宫词多是对宫廷中宫女、宦官等人物的日常活动和生活场景的描写。这首诗具体创作时间不详,但应是他在对宫廷生活观察体验后所作,通过细腻的笔触展现宫廷中的一个小场景。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人:“谁知飞雪轻狂意”将飞雪赋予了人的“轻狂”情感,生动形象地写出了雪花肆意飞扬的状态。“倒学佳人舞袖回”把飞雪比作佳人舞动的衣袖,运用拟人的手法,使雪花的动态更加鲜活。
    • 情景交融:前两句描绘宫女们围炉饮酒的温馨场景,后两句描写飞雪的灵动姿态,景中含情,展现出一种闲适、惬意的氛围,同时也流露出诗人对这一画面的欣赏之情。
  • 语言特色:语言清新自然,通俗易懂,没有过多的华丽辞藻,但却能生动地描绘出画面。如“交直归来”“互劝”等表述,简洁明了地写出了宫女们的活动。
  • 意境营造:整首诗营造出一种温馨而又灵动的意境。红炉、绣幕营造出温暖的室内氛围,而飞扬的飞雪则增添了一份灵动与俏皮,室内外的景象相互映衬,构成了一幅富有生活情趣的画面。

常见问题

《宫词 其六五》的作者和朝代是什么?

《宫词 其六五》的作者是张公庠,页面按宋作品展示。

《宫词 其六五》主要写了什么?

这首诗描绘了宫廷中宫女交直归来后在绣幕内围炉饮酒的场景,同时将飞雪比作佳人舞动的衣袖,展现出一种宫廷生活中的闲适氛围,以及诗人对自然景象的独特感受。

《宫词 其六五》的创作背景是什么?

张公庠生活在北宋时期,以写宫词著称。他创作了大量描绘宫廷生活的诗歌,这些宫词多是对宫廷中宫女、宦官等人物的日常活动和生活场景的描写。这首诗具体创作时间不详,但应是他在对宫廷生活观察体验后所作,通过细腻的笔触展现宫廷中的一个小场景。

《宫词 其六五》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 拟人 :“谁知飞雪轻狂意”将飞雪赋予了人的“轻狂”情感,生动形象地写出了雪花肆意飞扬的状态。“倒学佳人舞袖回”把飞雪比作佳人舞动的衣袖,运用拟人的手法,使雪花的动态更加鲜活。 情景交融 :前两句描绘宫女们围炉饮酒的温馨场景,后两句描写飞雪的灵动姿态,景中含情,展现出一种闲适、惬意的氛围,同时也流露出诗人对这一画面的欣赏之情。 语言特色 :语言清...