宫词 其六一

· 张公庠

霞散云消无一毫,四垂天幕露华高。
兰闺妆罢移红烛,金斗温温熨御袍。

简要说明

这首宫词描绘了宫中夜晚的宁静景象,以及一位宫女梳妆完毕后为皇帝熨烫御袍的情景,展现了宫女平凡又单调的宫中生活,流露出一种清冷孤寂的氛围。

逐句注释

  • “霞散云消无一毫,四垂天幕露华高”:
    • 字词:“霞散云消”指晚霞消散、云朵消失;“无一毫”表示一点都没有,形容天空干净;“四垂”指四周垂下;“天幕”指像帐篷一样笼罩着大地的天空;“露华”指露水。
    • 句意:晚霞和云朵都消散得一干二净,四周垂下的天空中露水浓重。
  • “兰闺妆罢移红烛,金斗温温熨御袍”:
    • 字词:“兰闺”指女子的闺房,这里指宫女的房间;“妆罢”指梳妆完毕;“移红烛”指移动红色的蜡烛;“金斗”指金属制成的熨斗;“温温”形容熨斗温热的状态;“熨御袍”指熨烫皇帝的袍子。
    • 句意:宫女在闺房中梳妆完毕后移动着红烛,用温热的金斗熨烫皇帝的御袍。

现代译文

晚霞消散,云朵不见一丝踪影,
四周垂下的天空中露水浓重。
宫女在闺房梳妆完毕移动红烛,
用温热的金斗细心熨烫御袍。

创作背景

张公庠生活在北宋时期,他创作了大量宫词。北宋宫廷生活有其特定的规制和氛围,这些宫词往往是作者对宫廷生活的一种描绘与记录。这首诗具体创作时间不详,但应是作者基于对宫廷生活的观察或想象而作,展现了宫廷中宫女日常的劳作场景。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 先景后人:诗的前两句描绘了夜晚天空的景象,为后面宫女的活动营造了一种清冷、寂静的氛围。后两句则聚焦于宫女的动作,将人物置于特定的环境之中,以景衬人,突出宫女生活的孤寂。
    • 细节描写:“移红烛”“熨御袍”等细节描写,生动地展现了宫女的动作,使读者能真切地感受到宫女劳作时的状态,增强了诗歌的画面感。
  • 语言特色:语言简洁自然,用词平实,没有过多的修饰,但却能准确地描绘出场景和人物的动作,如“温温”一词,形象地写出了熨斗的温度,使诗歌富有生活气息。
  • 意境营造:通过对天空景象和宫女劳作场景的描写,营造出一种静谧、清冷的宫廷意境。诗中没有直接表达宫女的情感,但从这种单调而寂静的生活场景中,读者能感受到宫女内心的孤寂和无奈。

常见问题

《宫词 其六一》的作者和朝代是什么?

《宫词 其六一》的作者是张公庠,页面按宋作品展示。

《宫词 其六一》主要写了什么?

这首宫词描绘了宫中夜晚的宁静景象,以及一位宫女梳妆完毕后为皇帝熨烫御袍的情景,展现了宫女平凡又单调的宫中生活,流露出一种清冷孤寂的氛围。

《宫词 其六一》的创作背景是什么?

张公庠生活在北宋时期,他创作了大量宫词。北宋宫廷生活有其特定的规制和氛围,这些宫词往往是作者对宫廷生活的一种描绘与记录。这首诗具体创作时间不详,但应是作者基于对宫廷生活的观察或想象而作,展现了宫廷中宫女日常的劳作场景。

《宫词 其六一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 先景后人 :诗的前两句描绘了夜晚天空的景象,为后面宫女的活动营造了一种清冷、寂静的氛围。后两句则聚焦于宫女的动作,将人物置于特定的环境之中,以景衬人,突出宫女生活的孤寂。 细节描写 :“移红烛”“熨御袍”等细节描写,生动地展现了宫女的动作,使读者能真切地感受到宫女劳作时的状态,增强了诗歌的画面感。 语言特色 :语言简洁自然,用词平实,没有过多的...