宫词 其五四

· 张公庠

红芳渐少绿阴多,留得韶光满内家。
不用金𬬻添麝炷,深闺剩挂木香花。

简要说明

这首宫词描绘了暮春时节宫中的景象,展现了宫中虽红花渐少但绿意渐浓的生机,以及闺房中自然花香取代熏香的独特氛围,表达出一种清新自然的美感和宫中闲适的生活状态。

逐句注释

  • “红芳渐少绿阴多”:
    • 字词:“红芳”,指红花;“绿阴”,指绿树成荫。
    • 句意:春天里的红花渐渐减少,而绿树的树荫越来越多,说明季节已渐入暮春。
  • “留得韶光满内家”:
    • 字词:“韶光”,美好的时光;“内家”,指皇宫。
    • 句意:暮春之景依然留存着美好的时光,让皇宫里到处都充满着生机。
  • “不用金𬬻添麝炷”:
    • 字词:“金炉”,金属制作的香炉;“麝炷”,用麝香制成的香炷。
    • 句意:不需要往金属香炉里添加麝香制成的香炷。
  • “深闺剩挂木香花”:
    • 字词:“深闺”,指皇宫中女子居住的内室;“木香花”,一种花卉,香气浓郁。
    • 句意:深闺中剩下的是悬挂着的木香花,其香气自然清新。

现代译文

春天的红花渐渐稀少,绿树的树荫越来越多,
美好的时光依然在皇宫里满满留存。
不需要往精美的香炉中添加麝香熏香,
深闺中只悬挂着散发着自然香气的木香花。

创作背景

张公庠生活在北宋时期,他创作了大量的宫词。这些宫词多是描绘宫廷生活的各个方面。这首诗具体创作时间不详,但应是他对宫廷暮春时节生活场景的观察与记录,展现出宫中独特的生活环境和氛围。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:首句“红芳渐少绿阴多”通过红花与绿树的数量变化对比,形象地表现出季节的更替,从繁花似锦的春天过渡到绿树成荫的暮春。
    • 衬托:以“不用金炉添麝炷”衬托出“深闺剩挂木香花”的自然清新,突出了木香花的香气能够替代人工熏香,体现出自然之美。
  • 语言特色:语言简洁明快,通俗易懂,没有过多的华丽辞藻,但却生动地描绘出了宫中暮春的景象和生活细节。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清新、闲适的意境。暮春的宫中,既有绿树成荫的生机,又有木香花的自然香气,给人一种远离尘世喧嚣的宁静之感,让读者仿佛置身于宫中深闺,感受到那独特的氛围。

常见问题

《宫词 其五四》的作者和朝代是什么?

《宫词 其五四》的作者是张公庠,页面按宋作品展示。

《宫词 其五四》主要写了什么?

这首宫词描绘了暮春时节宫中的景象,展现了宫中虽红花渐少但绿意渐浓的生机,以及闺房中自然花香取代熏香的独特氛围,表达出一种清新自然的美感和宫中闲适的生活状态。

《宫词 其五四》的创作背景是什么?

张公庠生活在北宋时期,他创作了大量的宫词。这些宫词多是描绘宫廷生活的各个方面。这首诗具体创作时间不详,但应是他对宫廷暮春时节生活场景的观察与记录,展现出宫中独特的生活环境和氛围。

《宫词 其五四》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :首句“红芳渐少绿阴多”通过红花与绿树的数量变化对比,形象地表现出季节的更替,从繁花似锦的春天过渡到绿树成荫的暮春。 衬托 :以“不用金炉添麝炷”衬托出“深闺剩挂木香花”的自然清新,突出了木香花的香气能够替代人工熏香,体现出自然之美。 语言特色 :语言简洁明快,通俗易懂,没有过多的华丽辞藻,但却生动地描绘出了宫中暮春的景象和生活细节。 意...