宫词 其四五

· 张公庠

上番宫女卷帘时,闪闪寒鸦拂晓啼。
才索赭迎催进辇,紫宸门外报班齐。

简要说明

这首诗描绘了宫廷中宫女卷帘、寒鸦啼叫等场景,展现了宫廷日常的一个片段,着重刻画了皇帝出行前的紧张忙碌氛围,反映出宫廷生活的严谨秩序和特定仪式感。

逐句注释

  • “上番宫女卷帘时,闪闪寒鸦拂晓啼”:
    • 字词:“上番”,指轮流值班;“闪闪”,形容寒鸦飞行时快速闪动的样子;“拂晓”,天快亮的时候。
    • 句意:轮到值班的宫女正在卷帘的时候,天空中快速飞过的寒鸦在拂晓时分啼叫着。
  • “才索赭迎催进辇,紫宸门外报班齐”:
    • 字词:“索”,索要;“赭迎”,可能是某种迎接皇帝的仪仗物品或仪式;“辇”,皇帝乘坐的车子;“紫宸门”,宫殿的门名,是皇帝处理朝政的重要场所。
    • 句意:刚刚索要迎接皇帝的物品,就催促着把皇帝的辇车推进来,这时紫宸门外传来官员们已经排班整齐的报告声。

现代译文

轮到值班的宫女正在卷起帘子,
天空中寒鸦闪动着快速飞过,在拂晓时啼叫。
刚刚索要迎接皇帝的物品,就催着把辇车推进,
紫宸门外传来官员们排班已整齐的消息。

创作背景

张公庠生活在北宋时期,以写宫词著称。他的宫词多描绘宫廷中的日常生活、礼仪制度等。这首诗具体创作时间不详,但大致反映了北宋宫廷的情况。北宋宫廷有着严格的礼仪规范和生活秩序,这首诗便是对宫廷中皇帝出行前准备场景的细致描绘。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 以动衬静:诗中用寒鸦的啼叫和宫女卷帘等动态场景,衬托出宫廷清晨的宁静氛围,同时也暗示着即将到来的忙碌。
    • 场景描写:通过对宫女卷帘、索要赭迎、推进辇车、报班齐等一系列场景的描写,生动地展现了皇帝出行前的准备过程,使读者能够直观地感受到宫廷生活的严谨和有序。
  • 语言特色:语言简洁明快,用词准确,如“闪闪”生动地描绘出寒鸦飞行的状态,“才索”“催”“报”等词则体现出整个过程的紧凑和忙碌。
  • 意境营造:整首诗营造出一种庄严、肃穆且带有紧张感的宫廷意境。从寒鸦的啼叫到皇帝出行前的准备,展现出宫廷生活的特定氛围和规矩,让读者仿佛置身于北宋宫廷之中。

常见问题

《宫词 其四五》的作者和朝代是什么?

《宫词 其四五》的作者是张公庠,页面按宋作品展示。

《宫词 其四五》主要写了什么?

这首诗描绘了宫廷中宫女卷帘、寒鸦啼叫等场景,展现了宫廷日常的一个片段,着重刻画了皇帝出行前的紧张忙碌氛围,反映出宫廷生活的严谨秩序和特定仪式感。

《宫词 其四五》的创作背景是什么?

张公庠生活在北宋时期,以写宫词著称。他的宫词多描绘宫廷中的日常生活、礼仪制度等。这首诗具体创作时间不详,但大致反映了北宋宫廷的情况。北宋宫廷有着严格的礼仪规范和生活秩序,这首诗便是对宫廷中皇帝出行前准备场景的细致描绘。

《宫词 其四五》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 以动衬静 :诗中用寒鸦的啼叫和宫女卷帘等动态场景,衬托出宫廷清晨的宁静氛围,同时也暗示着即将到来的忙碌。 场景描写 :通过对宫女卷帘、索要赭迎、推进辇车、报班齐等一系列场景的描写,生动地展现了皇帝出行前的准备过程,使读者能够直观地感受到宫廷生活的严谨和有序。 语言特色 :语言简洁明快,用词准确,如“闪闪”生动地描绘出寒鸦飞行的状态,“才索”“催...