这首宫词描绘了清晨皇帝赐御题的场景,展现了集英殿上的庄重与华丽,营造出一种祥和、尊贵的氛围,传达出对宫廷生活的一种描绘与感慨。
宫词 其四○
清晓传宣赐御题,日华初动露华晞。
集英殿上天香散,飞入千人白纻衣。
集英殿上天香散,飞入千人白纻衣。
简要说明
逐句注释
- “清晓传宣赐御题”:
- 字词:“清晓”,清晨;“传宣”,传达帝王的诏命;“御题”,皇帝所题写的文字。
- 句意:清晨的时候,传达了皇帝赐御题的诏命。
- “日华初动露华晞”:
- 字词:“日华”,日光;“露华”,露水;“晞”,干。
- 句意:太阳刚刚升起,光芒开始移动,露水也渐渐干了。
- “集英殿上天香散”:
- 字词:“集英殿”,宫殿名;“天香”,本指天上的香气,这里指宫殿中弥漫的特殊香气。
- 句意:在集英殿上,弥漫着一种特殊的香气。
- “飞入千人白纻衣”:
- 字词:“白纻衣”,白色的苎麻衣服,通常为官员所穿。
- 句意:这香气飘散开来,飘进了众多穿着白纻衣官员的衣服里。
现代译文
清晨传来皇帝赐御题的诏命,
太阳初升光芒移动露水渐干。
集英殿上弥漫着阵阵特殊香气,
香气飘散钻进了千人的白纻衣间。
创作背景
张公庠生活在北宋时期,他创作了多首宫词来描绘宫廷生活。这首诗具体创作时间不详,但从内容来看,应是在北宋宫廷较为稳定的时期。北宋宫廷有诸多仪式和活动,皇帝赐御题也是其中一项彰显皇权与文化的活动,张公庠通过此诗记录下这一场景。
艺术赏析
- 表现手法:
- 时间顺序:按照“清晓”到“日华初动”的时间推移,依次描绘了赐御题这一事件的过程,使诗歌条理清晰。
- 以景衬事:用“日华初动露华晞”的自然景色来衬托皇帝赐御题这一庄重的宫廷事件,增添了诗歌的画面感和氛围。
- 语言特色:语言简洁明快,生动地描绘出了宫廷场景。“清晓”“日华”“露华”“天香”等词语的运用,富有美感和宫廷的华丽气息。
- 意境营造:通过对清晨宫廷场景的描写,营造出一种庄重、祥和且带有神秘色彩的意境。诗中展现出集英殿上皇帝赐御题时的庄严,以及香气飘散的氛围,让读者感受到宫廷生活的尊贵与特殊。
常见问题
《宫词 其四○》的作者和朝代是什么?
《宫词 其四○》的作者是张公庠,页面按宋作品展示。
《宫词 其四○》主要写了什么?
这首宫词描绘了清晨皇帝赐御题的场景,展现了集英殿上的庄重与华丽,营造出一种祥和、尊贵的氛围,传达出对宫廷生活的一种描绘与感慨。
《宫词 其四○》的创作背景是什么?
张公庠生活在北宋时期,他创作了多首宫词来描绘宫廷生活。这首诗具体创作时间不详,但从内容来看,应是在北宋宫廷较为稳定的时期。北宋宫廷有诸多仪式和活动,皇帝赐御题也是其中一项彰显皇权与文化的活动,张公庠通过此诗记录下这一场景。
《宫词 其四○》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 时间顺序 :按照“清晓”到“日华初动”的时间推移,依次描绘了赐御题这一事件的过程,使诗歌条理清晰。 以景衬事 :用“日华初动露华晞”的自然景色来衬托皇帝赐御题这一庄重的宫廷事件,增添了诗歌的画面感和氛围。 语言特色 :语言简洁明快,生动地描绘出了宫廷场景。“清晓”“日华”“露华”“天香”等词语的运用,富有美感和宫廷的华丽气息。 意境营造 :通过...