这首宫词描绘了宫廷中夜晚的华丽景象,明月照耀着高耸的承露盘和楼台,还写到有人演奏花奴的羯鼓曲,鼓声传遍六宫,展现出宫廷生活的奢靡与热闹。
宫词 其三一
承露双盘插碧空,楼台更在月明中。
何人传得花奴曲,羯鼓声高满六宫。
何人传得花奴曲,羯鼓声高满六宫。
简要说明
逐句注释
- “承露双盘插碧空”:
- 字词:“承露双盘”,汉武帝曾造铜柱,上有仙人掌承露盘以承接露水,传说饮用此露水可延年益寿,这里代指宫廷中类似的华丽装饰;“插”,形象地写出承露盘高耸入云的样子。
- 句意:宫廷中那一对承露盘高高地插入了碧空之中。
- “楼台更在月明中”:
- 字词:“楼台”,指宫廷中的楼阁亭台;“月明”,明亮的月光。
- 句意:那些楼台更是沐浴在明亮的月光之中。
- “何人传得花奴曲”:
- 字词:“花奴”,即汝阳王李琎,小名花奴,善击羯鼓;“曲”,乐曲。
- 句意:不知道是何人学会并演奏起了花奴所擅长的羯鼓曲。
- “羯鼓声高满六宫”:
- 字词:“羯鼓”,一种乐器,出自羯族;“六宫”,后妃居住的地方,代指整个宫廷。
- 句意:羯鼓响亮的声音回荡在整个宫廷之中。
现代译文
宫廷里那一对承露盘直直地插入了碧空,
楼阁亭台都笼罩在明亮的月光之中。
不知是谁学会并演奏起了花奴的羯鼓曲,
响亮的羯鼓声传遍了整个宫廷。
创作背景
张公庠生活在北宋时期,他创作了大量宫词。这些宫词往往以宫廷生活为题材,通过对宫廷中的建筑、人物活动等方面的描写,展现宫廷的奢华与神秘。这首诗具体创作时间不详,但可以推测是作者对宫廷生活的一种想象或记录,以反映当时宫廷的文化娱乐场景。
艺术赏析
- 表现手法:
- 视觉与听觉结合:前两句“承露双盘插碧空,楼台更在月明中”是视觉描写,描绘出宫廷夜晚的壮丽景象;后两句“何人传得花奴曲,羯鼓声高满六宫”是听觉描写,通过羯鼓的声音展现宫廷中的热闹。视觉与听觉相结合,使读者能够全方位地感受到宫廷的氛围。
- 侧面烘托:通过描写羯鼓的声音“声高满六宫”,侧面烘托出演奏者技艺的高超以及宫廷中对音乐的重视,也从侧面反映出宫廷生活的奢靡和热闹。
- 语言特色:语言简洁明快,用生动的词汇描绘出宫廷的壮丽与热闹。如“插碧空”形象地写出承露盘的高耸,“声高满六宫”则突出了羯鼓声音的响亮。
- 意境营造:诗中营造出一种华丽、热闹的宫廷意境。明月下的承露盘和楼台,再加上响亮的羯鼓声,构成了一幅有声有色的宫廷画卷,让读者仿佛置身于北宋宫廷之中,感受到宫廷生活的独特魅力。
常见问题
《宫词 其三一》的作者和朝代是什么?
《宫词 其三一》的作者是张公庠,页面按宋作品展示。
《宫词 其三一》主要写了什么?
这首宫词描绘了宫廷中夜晚的华丽景象,明月照耀着高耸的承露盘和楼台,还写到有人演奏花奴的羯鼓曲,鼓声传遍六宫,展现出宫廷生活的奢靡与热闹。
《宫词 其三一》的创作背景是什么?
张公庠生活在北宋时期,他创作了大量宫词。这些宫词往往以宫廷生活为题材,通过对宫廷中的建筑、人物活动等方面的描写,展现宫廷的奢华与神秘。这首诗具体创作时间不详,但可以推测是作者对宫廷生活的一种想象或记录,以反映当时宫廷的文化娱乐场景。
《宫词 其三一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 视觉与听觉结合 :前两句“承露双盘插碧空,楼台更在月明中”是视觉描写,描绘出宫廷夜晚的壮丽景象;后两句“何人传得花奴曲,羯鼓声高满六宫”是听觉描写,通过羯鼓的声音展现宫廷中的热闹。视觉与听觉相结合,使读者能够全方位地感受到宫廷的氛围。 侧面烘托 :通过描写羯鼓的声音“声高满六宫”,侧面烘托出演奏者技艺的高超以及宫廷中对音乐的重视,也从侧面反映出...