这首诗以宫廷中秋夜之景为背景,表面上是提醒上楼要稳步,实则可能含有更深的寓意,或许是借上楼之事暗示在宫廷复杂环境中行事需谨慎小心,传达出一种谨慎处世的态度。
宫词 其三○
清秋皓月正婵娟,的历华星亦遍天。
欲上层楼须稳步,不同平地有金莲。
欲上层楼须稳步,不同平地有金莲。
简要说明
逐句注释
- “清秋皓月正婵娟”:
- 字词:“清秋”,清爽的秋天;“婵娟”,形容月亮姿态美好。
- 句意:清爽的秋天里,明亮的月亮姿态美好。
- “的历华星亦遍天”:
- 字词:“的历”,明亮、鲜明;“华星”,明星;“遍”同“遍”。
- 句意:明亮的星星也布满了天空。
- “欲上层楼须稳步”:
- 字词:“层楼”,高楼。
- 句意:想要登上高楼必须稳步前行。
- “不同平地有金莲”:
- 字词:“金莲”,这里可能有两种理解,一是指宫廷中装饰华丽的金莲形状的灯具或台阶等物;二是用“金莲”代指宫廷复杂的环境。
- 句意:和在平地上行走不同,这里有金莲(暗指情况复杂)。
现代译文
清爽的秋天里,皎洁的月亮正美好,
明亮的星星也布满了整个天空。
想要登上高楼一定要稳步前进,
这里和平地不一样,有着复杂的状况。
创作背景
张公庠生活在北宋时期,“宫词”这一题材多是描绘宫廷生活。此诗具体创作时间不详,但从内容推测,应是他对宫廷生活有所观察后所作。北宋宫廷有着严格的等级制度和复杂的人际关系,诗人可能借此诗表达在宫廷环境中行事需谨慎的观点。
艺术赏析
- 表现手法:
- 托物寓意:诗的前两句描绘中秋夜的月和星之景,为后两句做铺垫。后两句表面说上楼要稳步,实则以“上高楼”寓意在宫廷中追求更高地位或发展,“有金莲”暗示宫廷中复杂的环境和潜在的危险,通过具体的事物来传达抽象的处世道理。
- 语言特色:语言直白易懂,没有过多的修饰,但表意清晰。如“欲上层楼须稳步,不同平地有金莲”直接点明主旨,让读者能轻易理解其中含义。
- 意境营造:诗的前两句营造出一种宁静、美好的宫廷秋夜氛围,与后两句所传达的谨慎态度形成一种反差,这种反差更能引起读者的思考,使读者在感受美好夜景的同时,也意识到宫廷生活并非表面那么平静,而是暗藏玄机。
常见问题
《宫词 其三○》的作者和朝代是什么?
《宫词 其三○》的作者是张公庠,页面按宋作品展示。
《宫词 其三○》主要写了什么?
这首诗以宫廷中秋夜之景为背景,表面上是提醒上楼要稳步,实则可能含有更深的寓意,或许是借上楼之事暗示在宫廷复杂环境中行事需谨慎小心,传达出一种谨慎处世的态度。
《宫词 其三○》的创作背景是什么?
张公庠生活在北宋时期,“宫词”这一题材多是描绘宫廷生活。此诗具体创作时间不详,但从内容推测,应是他对宫廷生活有所观察后所作。北宋宫廷有着严格的等级制度和复杂的人际关系,诗人可能借此诗表达在宫廷环境中行事需谨慎的观点。
《宫词 其三○》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 托物寓意 :诗的前两句描绘中秋夜的月和星之景,为后两句做铺垫。后两句表面说上楼要稳步,实则以“上高楼”寓意在宫廷中追求更高地位或发展,“有金莲”暗示宫廷中复杂的环境和潜在的危险,通过具体的事物来传达抽象的处世道理。 语言特色 :语言直白易懂,没有过多的修饰,但表意清晰。如“欲上层楼须稳步,不同平地有金莲”直接点明主旨,让读者能轻易理解其中含义。...