这首诗主要围绕剑外地区展开描述,向友人介绍剑外山川、巴徼的民俗以及当地火田、盐井的情况,表达了对当地风土人情的一种客观陈述,可能也包含着对友人前往此地的一种提示与介绍。
句 其三
剑外吾能说,山川大抵同。
君行在巴徼,民俗半夷风。
火田租赋薄,盐井岁时丰。
君行在巴徼,民俗半夷风。
火田租赋薄,盐井岁时丰。
简要说明
逐句注释
- “剑外吾能说,山川大抵同”:
- 字词:“剑外”,指剑门关以南的地区;“大抵”,大致。
- 句意:我能够说一说剑外的情况,那里的山川大致是相同的。
- “君行在巴徼,民俗半夷风”:
- 字词:“巴徼”,巴地的边境;“夷风”,少数民族的风俗。
- 句意:你要前往巴地的边境,那里的民俗有一半是少数民族的风俗。
- “火田租赋薄,盐井岁时丰”:
- 字词:“火田”,用火烧去杂草,然后耕种的田地;“岁时”,一年的农事季节。
- 句意:当地用火烧荒耕种的田地赋税很轻,盐井在一年中都能有很好的收成。
现代译文
剑门关以南的情况我能讲,
那里的山川大体都一个样。
你要出行去到巴地的边境,
当地的民俗一半是少数民族风。
火田的租赋征收得很轻薄,
盐井一年到头都能获丰饶。
创作背景
韩缜生活在北宋时期。这首诗可能是他送友人前往巴地边境时所作。北宋时期,边疆地区的开发和民族融合是一个重要的社会现象,巴地边境属于相对偏远的地区,韩缜可能对这一地区比较了解,于是通过这首诗向友人介绍当地的情况。
艺术赏析
- 表现手法:
- 叙述为主:整首诗以叙述的方式向友人介绍剑外和巴徼的情况,条理清晰,客观地呈现出当地的山川、民俗、经济等方面的信息。
- 语言特色:语言平实易懂,没有过多的修饰,用简洁明了的语言传达出实用的信息,符合向友人介绍情况的语境。
- 意境营造:虽然诗歌没有刻意营造出特别优美或独特的意境,但通过对当地风土人情的描述,让读者能感受到一种边疆地区独特的氛围,有一定的地域文化特色展现。
常见问题
《句 其三》的作者和朝代是什么?
《句 其三》的作者是韩缜,页面按宋作品展示。
《句 其三》主要写了什么?
这首诗主要围绕剑外地区展开描述,向友人介绍剑外山川、巴徼的民俗以及当地火田、盐井的情况,表达了对当地风土人情的一种客观陈述,可能也包含着对友人前往此地的一种提示与介绍。
《句 其三》的创作背景是什么?
韩缜生活在北宋时期。这首诗可能是他送友人前往巴地边境时所作。北宋时期,边疆地区的开发和民族融合是一个重要的社会现象,巴地边境属于相对偏远的地区,韩缜可能对这一地区比较了解,于是通过这首诗向友人介绍当地的情况。
《句 其三》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 叙述为主 :整首诗以叙述的方式向友人介绍剑外和巴徼的情况,条理清晰,客观地呈现出当地的山川、民俗、经济等方面的信息。 语言特色 :语言平实易懂,没有过多的修饰,用简洁明了的语言传达出实用的信息,符合向友人介绍情况的语境。 意境营造 :虽然诗歌没有刻意营造出特别优美或独特的意境,但通过对当地风土人情的描述,让读者能感受到一种边疆地区独特的氛围,有...