望江楼

· 鲜于侁

使君分符在唐季,游刃巴西有余地。
构楼下瞰大江头,醉眼日观巴水字。
唐人诗句自名家,当年登览境何赊。
遗碣空存苔藓剥,高楼一望重伤嗟。

简要说明

这首诗围绕望江楼展开,先叙述使君在唐季于巴西建楼观景之事,接着提及唐人在此留下诗句、当时登楼景致开阔,最后面对空存的遗碣和望江楼,诗人发出了伤嗟之情,表达了对往昔的感慨和物是人非的惆怅。

逐句注释

  • “使君分符在唐季,游刃巴西有余地”:
    • 字词:“使君”,对州郡长官的尊称;“分符”,古代帝王封官授爵,分半符作为信物;“唐季”,唐朝末年;“游刃”,出自“游刃有余”,比喻做事熟练,轻松利落;“巴西”,古郡名。
    • 句意:州郡长官在唐朝末年接受任命来到巴西任职,他治理巴西得心应手,有足够的能力和精力。
  • “构楼下瞰大江头,醉眼日观巴水字”:
    • 字词:“构楼”,建造楼阁;“瞰”,俯视;“巴水”,巴西地区的河流;“巴水字”,可能指巴水流动形成的纹路、态势,如同文字一般。
    • 句意:他建造了望江楼向下俯视大江的源头,每日带着醉意欣赏巴水流动的形态。
  • “唐人诗句自名家,当年登览境何赊”:
    • 字词:“名家”,在某方面有专长的著名人物;“赊”,远,这里指开阔。
    • 句意:唐朝的诗人留下了著名的诗句,当年他们登上此楼所看到的景色是多么开阔啊。
  • “遗碣空存苔藓剥,高楼一望重伤嗟”:
    • 字词:“遗碣”,遗留下来的石碑;“剥”,脱落。
    • 句意:只剩下遗留的石碑,上面的苔藓都脱落了,望着这座高楼,诗人再次感到悲伤叹息。

现代译文

州郡长官在唐朝末年接受任命来到巴西,
治理巴西轻松自如,能力绰绰有余。
他建造了望江楼俯视大江的源头,
每日醉眼欣赏巴水流动的模样。
唐朝诗人留下了著名的诗句,
当年他们登楼看到的景色多么开阔。
只剩下长满苔藓且剥落的遗留石碑,
望着高楼我忍不住深深伤嗟。

创作背景

鲜于侁生活在北宋时期。唐朝末年,政治动荡,但仍有官员在此地任职并建造望江楼等建筑。唐朝诗人在登楼时留下了不少佳作。到了北宋鲜于侁所处的时代,历经岁月变迁,当年的繁华已不复存在,诗人登上望江楼,面对遗留的古迹,有感而发创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 今昔对比:诗中先描述唐朝末年使君建楼观景、唐人留下诗篇时的景象,展现出往昔的繁荣和开阔之景,而后描写如今只剩下遗碣且苔藓剥落的荒凉之态,通过今昔对比,突出了岁月的沧桑和物是人非的变化。
    • 借景抒情:诗人借望江楼、遗碣等景物,抒发了自己对往昔的怀念和面对历史变迁的伤嗟之情,将情感融入到对景物的描写之中。
  • 语言特色:语言较为质朴平实,用简洁的文字叙述了历史过往和眼前所见,如“醉眼日观巴水字”“遗碣空存苔藓剥”等,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能准确地传达出诗人的情感和感慨。
  • 意境营造:通过对历史场景的回顾和现实荒凉景象的描绘,营造出一种沧桑、凄凉且带有历史厚重感的意境,让读者感受到岁月的无情和历史的变迁。

常见问题

《望江楼》的作者和朝代是什么?

《望江楼》的作者是鲜于侁,页面按宋作品展示。

《望江楼》主要写了什么?

这首诗围绕望江楼展开,先叙述使君在唐季于巴西建楼观景之事,接着提及唐人在此留下诗句、当时登楼景致开阔,最后面对空存的遗碣和望江楼,诗人发出了伤嗟之情,表达了对往昔的感慨和物是人非的惆怅。

《望江楼》的创作背景是什么?

鲜于侁生活在北宋时期。唐朝末年,政治动荡,但仍有官员在此地任职并建造望江楼等建筑。唐朝诗人在登楼时留下了不少佳作。到了北宋鲜于侁所处的时代,历经岁月变迁,当年的繁华已不复存在,诗人登上望江楼,面对遗留的古迹,有感而发创作了此诗。

《望江楼》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 今昔对比 :诗中先描述唐朝末年使君建楼观景、唐人留下诗篇时的景象,展现出往昔的繁荣和开阔之景,而后描写如今只剩下遗碣且苔藓剥落的荒凉之态,通过今昔对比,突出了岁月的沧桑和物是人非的变化。 借景抒情 :诗人借望江楼、遗碣等景物,抒发了自己对往昔的怀念和面对历史变迁的伤嗟之情,将情感融入到对景物的描写之中。 语言特色 :语言较为质朴平实,用简洁的文...