题齐山寺壁

五代十国 · 钱勰

来逢采石连江雪,坐见齐山拂槛梅。
惆怅佳人隔烟水,碧云空谷未归来。

简要说明

这首诗描绘了诗人在齐山寺所见的雪景与梅花之景,借景抒发了对佳人的思念与惆怅之情,表达出一种佳人未归、怅然若失的心境。

逐句注释

  • “来逢采石连江雪,坐见齐山拂槛梅”:
    • 字词:“采石”,可能指采石矶,在今安徽马鞍山长江东岸;“连江”,与江相连,形容雪覆盖江面的景象;“拂槛”,指梅花枝条轻拂栏杆。
    • 句意:前来的时候正遇上采石矶一带连着江面都被大雪覆盖,坐在齐山寺中能看见齐山上的梅花枝条轻拂着栏杆。
  • “惆怅佳人隔烟水,碧云空谷未归来”:
    • 字词:“惆怅”,伤感、失意;“烟水”,烟雾迷蒙的水面,这里形容距离阻隔;“碧云”,青云,常象征高远、清幽的境界;“空谷”,空旷的山谷,常表示人迹罕至之处。
    • 句意:因佳人被烟雾迷蒙的水面所阻隔而感到惆怅,那身处高远空谷中的佳人还没有归来。

现代译文

前来时正逢采石矶连着江面都被大雪笼罩,
坐在齐山寺中看到齐山上的梅花拂着栏杆。
心中惆怅,佳人被烟水阻隔在远方,
那如在青云空谷中的她还未归来。

创作背景

钱勰生活于北宋时期。关于这首诗的具体创作时间难以精确考证,但推测是他在游览齐山寺时所作。可能当时他心中思念某位佳人,在齐山寺看到眼前的雪景与梅花,触景生情,从而写下此诗以寄托对佳人的思念。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前两句描绘了采石矶的雪景和齐山的梅花,营造出一种清冷、优美的氛围,为后两句抒发对佳人的思念之情做铺垫。后两句则直接点明情感,将心中的惆怅融入到对佳人的思念之中,景与情相互交融。
    • 象征手法:“碧云空谷”象征着佳人所处的高远、清幽且孤独的环境,暗示佳人的高雅与远离尘世,也进一步表达出诗人与佳人之间的距离感和难以相见的无奈。
  • 语言特色:语言简洁自然,用词精准。如“连”字生动地描绘出大雪覆盖江面的广阔景象;“拂”字则赋予梅花动态感,使梅花的形象更加鲜活。整首诗以质朴的语言表达出深沉的情感,具有很强的感染力。
  • 意境营造:通过对雪景、梅花、烟水、空谷等意象的描绘,营造出一种清幽、孤寂的意境。这种意境既展现了齐山寺周边环境的宁静与美丽,又衬托出诗人内心的惆怅与思念,使读者能够深刻感受到诗人的情感世界。

常见问题

《题齐山寺壁》的作者和朝代是什么?

《题齐山寺壁》的作者是钱勰,页面按五代十国作品展示。

《题齐山寺壁》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在齐山寺所见的雪景与梅花之景,借景抒发了对佳人的思念与惆怅之情,表达出一种佳人未归、怅然若失的心境。

《题齐山寺壁》的创作背景是什么?

钱勰生活于北宋时期。关于这首诗的具体创作时间难以精确考证,但推测是他在游览齐山寺时所作。可能当时他心中思念某位佳人,在齐山寺看到眼前的雪景与梅花,触景生情,从而写下此诗以寄托对佳人的思念。

《题齐山寺壁》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前两句描绘了采石矶的雪景和齐山的梅花,营造出一种清冷、优美的氛围,为后两句抒发对佳人的思念之情做铺垫。后两句则直接点明情感,将心中的惆怅融入到对佳人的思念之中,景与情相互交融。 象征手法 :“碧云空谷”象征着佳人所处的高远、清幽且孤独的环境,暗示佳人的高雅与远离尘世,也进一步表达出诗人与佳人之间的距离感和难以相见的无奈。 语言特...