和阁老舍人曝书会

五代十国 · 钱勰

天禄图书府,芸签岁曝频。
翻经穷藏室,赐会集儒绅。
顾陆高标好,钟王妙入神。
司无椠俗吏,来预石渠宾。

简要说明

这首诗主要描述了曝书会这一活动,展现了天禄阁丰富的藏书、珍贵的书画等,同时表达了作者能够参与此次盛会的荣幸之情。

逐句注释

  • “天禄图书府,芸签岁曝频”:
    • 字词:“天禄”,指天禄阁,汉代宫廷藏书处;“芸签”,书签,古人藏书多用芸香驱蠹虫,故名;“曝”,晾晒。
    • 句意:天禄阁是朝廷的藏书府库,每年都要频繁地晾晒书籍。
  • “翻经穷藏室,赐会集儒绅”:
    • 字词:“翻”,同“翻”;“穷”,穷尽;“赐会”,皇帝赏赐的聚会;“儒绅”,指文人学者。
    • 句意:翻遍了整个藏书室的经典书籍,皇帝赏赐的聚会聚集了众多文人学者。
  • “顾陆高标好,钟王妙入神”:
    • 字词:“顾陆”,指东晋画家顾恺之和南朝宋画家陆探微;“高标”,高超的造诣;“钟王”,指三国魏书法家钟繇和东晋书法家王羲之。
    • 句意:顾恺之和陆探微的画作造诣高超,钟繇和王羲之的书法精妙入神。
  • “司无椠俗吏,来预石渠宾”:
    • 字词:“椠”,可能是“椠”的误写,“椠”有书版之意,这里“司无椠俗吏”指自己并非掌管书版等事务的俗吏;“预”,参与;“石渠”,指石渠阁,汉代藏书之处,这里代指曝书会这样的文化盛会。
    • 句意:我并非掌管书版等事务的俗吏,却有幸能够参与到像石渠阁盛会这样的文化活动中来。

现代译文

天禄阁是朝廷藏书的地方,
每年都要多次晾晒那芸签书籍。
翻遍藏书室的所有经典,
皇帝赏赐的聚会召集了文人学者。
顾恺之和陆探微的画作高超绝妙,
钟繇和王羲之的书法精妙入神。
我并非掌管书版事务的俗吏,
却有幸参与这石渠阁般的盛会。

创作背景

钱勰生活于北宋时期。曝书会是古代宫廷或官府定期晾晒书籍的活动,同时也是文人雅士聚集交流的文化盛会。这首诗应是钱勰参加朝廷举办的曝书会时所作,表达他对这一文化活动的感慨和自己参与其中的荣幸。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中多处运用典故,如“天禄”“石渠”“顾陆”“钟王”等,通过这些典故,丰富了诗歌的文化内涵,提升了诗歌的典雅性,也让读者更能感受到曝书会这一活动的文化底蕴。
    • 虚实结合:前两联对曝书会的藏书和聚会场景进行了实写,而后两联中对顾陆画作和钟王书法的描写有虚有实,既可能实指现场有相关书画展示,也可能是一种泛指,强调活动中文化艺术氛围的浓厚,虚实结合使诗歌更具层次感。
  • 语言特色:语言简洁凝练,用词典雅,如“芸签”“儒绅”等词汇,展现出一种文雅的气质,符合诗歌所描绘的文化活动的高雅格调。
  • 意境营造:整首诗营造出一种庄重、高雅、文化气息浓厚的意境。通过对藏书、文人聚会以及书画艺术的描写,让读者仿佛置身于一场充满文化韵味的盛会之中,感受到古代文人对知识和艺术的尊崇。

常见问题

《和阁老舍人曝书会》的作者和朝代是什么?

《和阁老舍人曝书会》的作者是钱勰,页面按五代十国作品展示。

《和阁老舍人曝书会》主要写了什么?

这首诗主要描述了曝书会这一活动,展现了天禄阁丰富的藏书、珍贵的书画等,同时表达了作者能够参与此次盛会的荣幸之情。

《和阁老舍人曝书会》的创作背景是什么?

钱勰生活于北宋时期。曝书会是古代宫廷或官府定期晾晒书籍的活动,同时也是文人雅士聚集交流的文化盛会。这首诗应是钱勰参加朝廷举办的曝书会时所作,表达他对这一文化活动的感慨和自己参与其中的荣幸。

《和阁老舍人曝书会》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中多处运用典故,如“天禄”“石渠”“顾陆”“钟王”等,通过这些典故,丰富了诗歌的文化内涵,提升了诗歌的典雅性,也让读者更能感受到曝书会这一活动的文化底蕴。 虚实结合 :前两联对曝书会的藏书和聚会场景进行了实写,而后两联中对顾陆画作和钟王书法的描写有虚有实,既可能实指现场有相关书画展示,也可能是一种泛指,强调活动中文化艺术氛围的浓厚,虚...