玉泉庵

五代十国 · 钱勰

遥派落天潢,分崖射璧光。
山从千古润,江得一源长。
风雨无时作,珠玑满谷量。
淄渑欲谁辨,愿借易牙尝。

简要说明

这首诗围绕玉泉庵的泉水展开,描绘了泉水的来源、影响及周围的景象,展现了泉水的灵动与磅礴。最后诗人借典故表达对泉水品质的好奇与探究之心,整体传达出诗人对玉泉庵泉水的赞美与欣赏。

逐句注释

  • “遥派落天潢,分崖射璧光”:
    • 字词:“遥派”,指遥远的水流分支;“天潢”,本指天上的银河,这里借指高远的水源;“璧光”,玉璧的光彩,形容泉水如璧玉般闪耀。
    • 句意:遥远的水流从高远的地方落下,从山崖分开处喷射出如璧玉般闪耀的光芒。
  • “山从千古润,江得一源长”:
    • 字词:“从”,因为;“千古”,形容时间久远。
    • 句意:山因为这泉水长久以来得到滋润,江河因为这一处源头而源远流长。
  • “风雨无时作,珠玑满谷量”:
    • 字词:“无时”,随时;“珠玑”,本指珍珠,这里形容泉水飞溅如珍珠般。
    • 句意:这里随时都像是风雨大作的样子,飞溅的泉水如珍珠般布满山谷。
  • “淄渑欲谁辨,愿借易牙尝”:
    • 字词:“淄渑”,淄水和渑水,传说这两条河的水味道不同;“易牙”,春秋时期齐桓公的厨师,以善于辨别味道著称。
    • 句意:就像淄水和渑水的味道难以辨别一样,我希望能借助易牙来品尝这泉水的味道。

现代译文

遥远的水流从高远之处落下,
从山崖分开处喷射出璧玉之光。
山因为这泉水历经千古滋润,
江河因为这源头而源远流长。
这里随时似有风雨骤然兴起,
飞溅的泉水如珍珠布满山岗。
淄水和渑水味道谁能来分辨,
我愿借易牙之口尝这泉甘香。

创作背景

钱勰生活于北宋时期。具体创作此诗的时间难以确切知晓,但从诗的内容推测,他是在游览玉泉庵时,被那里的泉水所震撼。北宋时期文人雅士喜爱游山玩水,在游览过程中创作诗歌来表达自己的所见所感是常见之事,钱勰可能也是在这样的情境下写下这首诗,以赞美玉泉庵的泉水。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 夸张:“遥派落天潢”将泉水的来源夸张地形容为从天上银河落下,突出了泉水源头的高远;“珠玑满谷量”把飞溅的泉水比作珍珠且布满山谷,夸张地描绘出泉水的丰富与壮观。
    • 用典:“淄渑欲谁辨,愿借易牙尝”运用了“淄渑”和“易牙”的典故,增添了诗歌的文化内涵,表达出诗人对泉水味道的好奇与探究,使诗歌更具趣味性和深度。
  • 语言特色:语言优美生动,如“璧光”“珠玑”等词的运用,将泉水的光彩和形态形象地展现出来,给人以美的享受。同时,用词精准,“山从千古润,江得一源长”中“润”和“长”两个字,准确地体现了泉水对山和江的影响。
  • 意境营造:通过对泉水的来源、影响及周围景象的描写,营造出一种雄浑壮观又灵动神秘的意境。诗中既有宏大的自然景观描写,又有对泉水细节的刻画,使读者仿佛身临其境,感受到玉泉庵泉水的独特魅力。

常见问题

《玉泉庵》的作者和朝代是什么?

《玉泉庵》的作者是钱勰,页面按五代十国作品展示。

《玉泉庵》主要写了什么?

这首诗围绕玉泉庵的泉水展开,描绘了泉水的来源、影响及周围的景象,展现了泉水的灵动与磅礴。最后诗人借典故表达对泉水品质的好奇与探究之心,整体传达出诗人对玉泉庵泉水的赞美与欣赏。

《玉泉庵》的创作背景是什么?

钱勰生活于北宋时期。具体创作此诗的时间难以确切知晓,但从诗的内容推测,他是在游览玉泉庵时,被那里的泉水所震撼。北宋时期文人雅士喜爱游山玩水,在游览过程中创作诗歌来表达自己的所见所感是常见之事,钱勰可能也是在这样的情境下写下这首诗,以赞美玉泉庵的泉水。

《玉泉庵》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 夸张 :“遥派落天潢”将泉水的来源夸张地形容为从天上银河落下,突出了泉水源头的高远;“珠玑满谷量”把飞溅的泉水比作珍珠且布满山谷,夸张地描绘出泉水的丰富与壮观。 用典 :“淄渑欲谁辨,愿借易牙尝”运用了“淄渑”和“易牙”的典故,增添了诗歌的文化内涵,表达出诗人对泉水味道的好奇与探究,使诗歌更具趣味性和深度。 语言特色 :语言优美生动,如“璧光”...