甘棠楼

五代十国 · 钱勰

楼曲开三面,山重合四围。
溪冲朝霭出,帆并夕阳飞。
芳杜供春望,晴云渡袷衣。
樊川犹未识,清兴莫忘归。

简要说明

此诗描绘了甘棠楼周边的景色,展现了楼的独特构造以及周围山水、云霞等自然景观,表达了诗人对眼前美景的喜爱与陶醉之情,最后以提及樊川进一步烘托出这份清幽兴致。

逐句注释

  • “楼曲开三面,山重合四围”:
    • 字词:“曲”,弯曲;“重”,重叠。
    • 句意:甘棠楼呈弯曲状,向三个方向敞开,周围群山重重叠叠环绕着。
  • “溪冲朝霭出,帆并夕阳飞”:
    • 字词:“冲”,冲破;“朝霭”,早晨的雾气;“并”,伴随。
    • 句意:溪流冲破早晨的雾气奔腾而出,帆船伴随着夕阳飞速前行。
  • “芳杜供春望,晴云渡袷衣”:
    • 字词:“芳杜”,香草杜若;“袷衣”,夹衣。
    • 句意:芬芳的杜若可供人在春天眺望欣赏,晴朗天空中的云朵仿佛从夹衣上飘过。
  • “樊川犹未识,清兴莫忘归”:
    • 字词:“樊川”,此处可能是一个有名的风景地;“清兴”,清雅的兴致。
    • 句意:还没有见识过樊川的景色,但眼前的美景让人有如此清雅的兴致,都差点忘了回去。

现代译文

甘棠楼弯曲着向三面敞开,
重重山峦将它紧紧围绕。
溪流冲破晨雾奔腾而出,
帆船伴着夕阳快速飞飘。
芬芳杜若供人春日远望,
晴云仿佛从夹衣上轻飘。
樊川美景至今还未得见,
这清雅兴致让人忘归了。

创作背景

钱勰生活在北宋时期。此诗具体创作时间难以确切知晓,但从诗中描绘的春日景色来看,应是诗人在春日游览甘棠楼时所作。当时他身处甘棠楼,被周边的自然美景所吸引,于是有感而发创作了这首诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视觉描写丰富:诗中运用了多角度的视觉描写,如“楼曲开三面,山重合四围”是整体的空间布局描写,“溪冲朝霭出,帆并夕阳飞”是动态的画面展现,让读者仿佛身临其境,能直观感受到甘棠楼周边景色的独特。
    • 动静结合:“溪冲朝霭出,帆并夕阳飞”为动态描写,生动地表现出溪流和帆船的活力;“芳杜供春望,晴云渡袷衣”则是相对静态的画面,描绘了杜若和云朵的景象,动静结合使诗歌画面富有层次感。
  • 语言特色:语言优美生动,用词精准。如“冲”字形象地写出了溪流的气势,“并”字巧妙地将帆船与夕阳联系在一起,增添了画面的美感。
  • 意境营造:通过对甘棠楼周边景色的细致描绘,营造出一种清幽、雅致的意境。诗人将自然景观与自己的感受相融合,使读者能体会到他在欣赏美景时的愉悦与陶醉之情,最后提及“樊川”更增添了一种神秘与向往的氛围。

常见问题

《甘棠楼》的作者和朝代是什么?

《甘棠楼》的作者是钱勰,页面按五代十国作品展示。

《甘棠楼》主要写了什么?

此诗描绘了甘棠楼周边的景色,展现了楼的独特构造以及周围山水、云霞等自然景观,表达了诗人对眼前美景的喜爱与陶醉之情,最后以提及樊川进一步烘托出这份清幽兴致。

《甘棠楼》的创作背景是什么?

钱勰生活在北宋时期。此诗具体创作时间难以确切知晓,但从诗中描绘的春日景色来看,应是诗人在春日游览甘棠楼时所作。当时他身处甘棠楼,被周边的自然美景所吸引,于是有感而发创作了这首诗。

《甘棠楼》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视觉描写丰富 :诗中运用了多角度的视觉描写,如“楼曲开三面,山重合四围”是整体的空间布局描写,“溪冲朝霭出,帆并夕阳飞”是动态的画面展现,让读者仿佛身临其境,能直观感受到甘棠楼周边景色的独特。 动静结合 :“溪冲朝霭出,帆并夕阳飞”为动态描写,生动地表现出溪流和帆船的活力;“芳杜供春望,晴云渡袷衣”则是相对静态的画面,描绘了杜若和云朵的景象,动...